“瑞云盘翠侵妆额。眉柳嫩、不禁愁积。返魂谁染东风笔。写出郢中春色”出自宋朝诗人周密的作品《杏花天·赋莫愁》,其古诗全文如下：
瑞云盘翠侵妆额。眉柳嫩、不禁愁积。返魂谁染东风笔。写出郢中春色。
人去后、垂杨自碧。歌舞梦、欲寻无迹。愁随两桨江南北。日暮石城风急。
【注释】
①瑞云：指女子头发。
②翠：翠翘，古代女子的一种首饰，形状象翠鸟尾上的长羽。
③两桨：古歌谣《石城乐》：“艇子打两桨，催送莫愁来。”
④莫：通“暮”，日西下将晚。
【翻译】
无。
【赏析】
艇子打两桨，催送莫愁来。”“石城”在竟陵，今湖北钟祥县，县西有莫愁村，自从周邦彦的《西河·金陵怀古》把“石城”当作“石头城”，这样莫愁女就成了金陵(今南京)的故事了。另外还有一个洛阳莫愁，梁武帝歌云：“河中之水向东流，洛阳女儿名莫愁。十五嫁与卢家妇，十六生儿字阿侯。”从这首小令中的“郢中春色”来看，这里的莫愁是指《旧唐书》所说的湖北钟祥的莫愁女。
小令的开头：“瑞云盘翠”三句，描写莫愁女的姿态。“瑞云盘翠”指发式。这位头发笼罩到额边的少女，眉梢上充满着郁积的忧愁。“返魂”二句，用《楚辞·招魂》的典故。《招魂》结尾云：“湛湛江水兮上有枫，自极千里兮伤春心，魂兮归来哀江南。”《招魂》是屈原招怀王之魂。过去王逸认为是宋玉之作，不足为信。“郢中”，郢为楚国国都，在今湖北江陵市。现在的钟祥与江陵为邻县，在江陵之北，属占郢中之地。这是说，莫愁女已经死了，有谁能写出《招魂》的诗篇，把她招回到故国来呢？这里不是单纯地赋莫愁，而寓有对宋室垂亡的哀伤。
下片更明显地道出了物是人非，愁绪满怀，抒发了对时事的慨叹。“人去后，垂杨自碧，歌舞梦、欲寻无迹。”这里不是对某一个人的怀念，在词人的眼中，同样一个莫愁，尽管绿杨依旧，而人事全非。接着发出了更深的感叹：“歌舞梦、欲寻无迹。愁随两桨江南北，日暮石城风急。”昔日的繁华已找不到踪迹了。带来的是江南江北的哀愁，夕阳中的石城，已处在风雨飘摇之中。这里比较明显地抒发了国家垂亡之感。
相关阅读
1 都隔断落红尘土，一片闲云任卷舒，挂尽朝云暮雨的意思及全诗赏析
都隔断落红尘土，一片闲云任卷舒，挂尽朝云暮雨出自宋朝诗人胡祗遹的作品《沉醉东风赠妓朱帘秀》,其古诗全文如下： 锦织江边翠竹，绒穿海上明珠，月淡时风清处。 都隔断落红尘 【查看全文】
2 断送一生憔悴，只消几个黄昏的意思及全诗赏析断送一生憔悴，只消几个黄昏出自宋朝诗人赵令畤的古诗作品《清平乐春风依旧》之中,其古诗全文如下： 春风依旧，著意隋堤柳。搓得鹅儿黄欲就，天气清明时候。 去年紫陌青门，今 【查看全文】
3 试问缘何事，不语如痴醉。我亦情多不忍闻，怕和我、成憔悴的意思及全诗赏析试问缘何事，不语如痴醉。我亦情多不忍闻，怕和我、成憔悴出自宋朝诗人杜安世的作品《卜算子樽前一曲歌》,其古诗全文如下： 樽前一曲歌，歌里千重意。才欲歌时泪已流，恨应更 【查看全文】
4 向风刎颈送公子，七十老翁何所求的意思及全诗赏析向风刎颈送公子，七十老翁何所求出自唐朝诗人王维的作品《夷门歌》,其古诗全文如下： 七雄雄雌犹未分，攻城杀将何纷纷。 秦兵益围邯郸急，魏王不救平原君。 公子为嬴停驷马，执 【查看全文】
5 蜀客到江南，长忆吴山好。吴蜀风流自古同，归去应须早的意思及全诗赏析蜀客到江南，长忆吴山好。吴蜀风流自古同，归去应须早出自宋朝诗人苏轼的作品《卜算子感旧》,其古诗全文如下： 蜀客到江南，长忆吴山好。吴蜀风流自古同，归去应须早。 还与去 【查看全文】
6 鸷鸟之不群兮，自前世而固然翻译赏析的意思及全诗赏析鸷鸟之不群兮，自前世而固然出自屈原的古诗作品《离骚》之中,其古诗全文如下： 帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。 摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。 皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉名 【查看全文】