冷冷水向桥东去。漠漠云归溪上住。疏风淡月有来时,流水行云无觅处的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-10 10:07

  “冷冷水向桥东去。漠漠云归溪上住。疏风淡月有来时,流水行云无觅处”出自宋朝诗人刘镇的作品《玉楼春·东山探梅》,其古诗全文如下:
  冷冷水向桥东去。漠漠云归溪上住。疏风淡月有来时,流水行云无觅处。
  佳人独立相思苦。薄袖欺寒脩竹暮。白头空负雪边春,着意问春春不语。
  【注释】
  [1]冷冷:形容流水的清脆声。
  [2]漠漠:弥漫广布貌。
  [3]脩竹:高高的竹子。
  【翻译】
  河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
  【赏析】
  这首词的题目是“东山探梅”,全篇写的就是去杭州东山探梅的所见与所感,重心在一个“探”字。上片以探梅途中及到达目的地时所见的“泠泠”流水、"漠漠"归云和"疏风淡月"等景物烘托渲染环境,意致十分闲淡。下片前两句以杜甫诗所写幽独佳人比拟梅花,以抒发探梅之所感;后两句则借探梅这个话题慨叹道:往昔白白错过了雪中赏梅的大好机会,如今已进老境,失去的青春已经无法追回了。最后两句的这个慨叹,才是一篇抒情的主旨。


相关阅读
1 催酒莫迟留。酒味今秋似去秋。花向老人头上笑,羞羞。白发篸花不解愁的意思及全诗赏析

催酒莫迟留。酒味今秋似去秋。花向老人头上笑,羞羞。白发篸花不解愁出自宋朝诗人黄庭坚的作品《南乡子诸将说封侯》,其古诗全文如下: 诸将说封侯。短笛长歌独倚楼。万事尽随 【查看全文】

2 将子无死,尚复能来的意思及全诗赏析

将子无死,尚复能来出自先秦诗人狐援的作品《白云谣白云在天》,其古诗全文如下: 白云在天,丘陵自出。 道里悠远,山川间之。 将子无死,尚复能来。 【翻译】 远去的人,已不可 【查看全文】

3 寂寞离亭掩,江山此夜寒的意思及全诗赏析

寂寞离亭掩,江山此夜寒出自唐朝诗人王勃的古诗作品《江亭夜月送别二首其二》第三四句,其古诗全文如下: 乱烟笼碧砌,飞月向南端。 寂寞离亭掩,江山此夜寒。 【注释】 ⑺乱烟 【查看全文】

4 十里浮岚山近远。小雨初收,最喜春沙软的意思及全诗赏析

十里浮岚山近远。小雨初收,最喜春沙软出自清朝诗人朱彝尊的作品《蝶恋花重游晋祠题壁》,其古诗全文如下: 十里浮岚山近远。小雨初收,最喜春沙软。又是天涯芳草遍,年年汾水 【查看全文】

5 细思物理坐叹息,人生安得如汝寿的意思及全诗赏析

细思物理坐叹息,人生安得如汝寿出自唐朝诗人苏轼的作品《石鼓歌》,其古诗全文如下: 冬十二月岁辛丑,我初从政见鲁叟。 旧闻石鼓今见之,文字郁律蛟蛇走。 细观初以指画肚,欲 【查看全文】

6 疆理虽重海,车书本一家的意思及全诗赏析

疆理虽重海,车书本一家出自唐朝诗人李商隐的作品《送渤海王子归本国》,其古诗全文如下: 疆理虽重海,车书本一家。 盛勋归旧国,佳句在中华。 定界分秋涨,开帆到曙霞。 九门 【查看全文】