笙歌断,情与絮悠扬。石乳飞时离凤怨,玉纤分处露花香。人去月侵廊的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-10 10:15

  “笙歌断,情与絮悠扬。石乳飞时离凤怨,玉纤分处露花香。人去月侵廊”出自宋朝诗人吴文英的作品《望江南·松风远》,其古诗全文如下:
  松风远,莺燕静幽坊。妆褪宫梅人倦绣,梦回春草日初长。瓷碗试新汤。
  笙歌断,情与絮悠扬。石乳飞时离凤怨,玉纤分处露花香。人去月侵廊。
  【注释】
  ①坊:一作“芳”。
  ②扬:亦作“飏”。
  【翻译】
  无。
  【赏析】
  开头“松风远”两句,思亡妾。有苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》中“料得年年断肠处,明月夜,短松岗”的词意。梦窗之悼念亡妾,实更进一层。此谓当年朝夕相处的杭妾,如今连她葬地四周的松涛声也远得可忆而不可闻了。现在正当是春暖花开莺歌燕舞的大好时光,可是她却独眠于黄土陇中,静居“幽坊”了。阴阳两地对比越大,越能见出词人伤妾之深情。又“莺燕”也借指其杭妾。“妆褪”三句,遥想当年杭妾生前。词人说:在一个春光明媚绿草如茵的日子里,我与她共处一室。只见她为了赶着刺绣,忙得汗流满面连额上的梅花妆被汗水浸渍也顾不上了。刺绣多时,她感到困倦乏力,我连忙拿起新沏在白瓷碗中的茶水给她品尝,用来消乏提神。的确是一幅相敬如宾的夫妻和谐图。  
  过片“笙歌断”两句是说:想如今“生死两茫茫”,当年我吹笙,她唱歌的美满生活,如今已是一去不复返了。留下来的惟有我对伊人永生难忘的绵绵情意,如今随同那飞扬的柳絮飘向了远方的“短松岗”。“石乳”三句,又是因茶而思人。“石乳”,茶叶名。《宋史·食货志》:“茶有二类:曰片茶,曰散茶。片茶有龙凤、石乳、白乳等十二等,用以充岁贡及邦国之用。”此处是说:眼前虽有“石乳”茶在瓷碗中飘动,而昔时和我同品此茗的伊人已是与我死别离。我只能像孤凰泣凤般地发出无奈的哀鸣声。如今再也没有了那洁白的兰花指去拨动碗里的茶叶片,使之发出阵阵清香,显现出浓冽的茶汁来的那种温馨的情景了。爱人已是永逝,只有那天上的明月依旧朗照着长廊内孤独的我。


相关阅读
1 宫粉雕痕,仙云堕影,无人野水荒湾。古石埋香,金沙锁骨连环的意思及全诗赏析

宫粉雕痕,仙云堕影,无人野水荒湾。古石埋香,金沙锁骨连环出自宋朝诗人吴文英的作品《高阳台宫粉雕痕》,其古诗全文如下: 宫粉雕痕,仙云堕影,无人野水荒湾。古石埋香,金 【查看全文】

2 水上寒雾生,弥漫与天永的意思及全诗赏析

水上寒雾生,弥漫与天永出自唐朝诗人厉鹗的作品《晓至湖上》,其古诗全文如下: 出郭晓色微,临水人意静。 水上寒雾生,弥漫与天永。 折苇动有声,遥山淡无影。 稍见初日开,三 【查看全文】

3 忽忆轻舟寻二子,纶巾鹤氅试春风的意思及全诗赏析

忽忆轻舟寻二子,纶巾鹤氅试春风出自宋朝诗人陈与义的作品《怀天经智老因访之》,其古诗全文如下: 今年二月冻初融,睡起苕溪绿向东。 客子光阴诗卷里,杏花消息雨声中。 西庵禅 【查看全文】

4 俱飘零落叶,各散洞庭流的意思及全诗赏析

俱飘零落叶,各散洞庭流出自唐朝诗人李白的作品《赠王判官时余归隐居庐山屏风叠》,其古诗全文如下: 昔别黄鹤楼,蹉跎淮海秋。 俱飘零落叶,各散洞庭流。 中年不相见,蹭蹬游吴 【查看全文】

5 钓鱼台,十年不上野鸥猜。白云来往青山在,对酒开怀的意思及全诗赏析

钓鱼台,十年不上野鸥猜。白云来往青山在,对酒开怀出自元朝诗人张可久的作品《殿前欢次酸斋韵》,其古诗全文如下: 钓鱼台,十年不上野鸥猜。白云来往青山在,对酒开怀。欠伊 【查看全文】

6 莫折荼蘼,且留取、一分春色。还记得,青梅如豆,共伊同摘的意思及全诗赏析

莫折荼蘼,且留取、一分春色。还记得,青梅如豆,共伊同摘出自宋朝诗人辛弃疾的作品《满江红饯郑衡州厚卿席上再赋》,其古诗全文如下: 莫折荼蘼,且留取、一分春色。还记得, 【查看全文】