碎霞澄水,吴宫初试菱鉴。旧情顿减。孤负深杯滟。衣露天香染。通夜饮。问漏移几点的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-10 10:23

  “碎霞澄水,吴宫初试菱鉴。旧情顿减。孤负深杯滟。衣露天香染。通夜饮。问漏移几点”出自宋朝诗人吴文英的作品《垂丝钓近·云麓先生以画舫载洛花宴客》,其古诗全文如下:
  听风听雨,春残花落门掩。乍倚玉阑,旋剪夭艳。携醉靥。放溯溪游缆。波光撼。映烛花黯澹。
  碎霞澄水,吴宫初试菱鉴。旧情顿减。孤负深杯滟。衣露天香染。通夜饮。问漏移几点。
  【注释】
  ⑴垂丝钓近:词牌名。双调,六十六字,上片八句六仄韵;下片七句六仄韵。
  ⑵云麓:即史宅之,字之仁,为宋相史弥远之子。
  ⑶花落:一本作“落花”。
  ⑷撼:一本作“闪”,一本作“掩”。
  【翻译】
  无。
  【赏析】
  “听风”两句,点春未景象。暮春时节风雨绵绵,落英缤纷。主人掩门是为了去乘画舫载花宴客。“乍倚”六句,记溯溪赏花之游。词人说:我们在画舫中溯溪而上,一起饮美酒、赏洛花。那些安置在船上的多姿多彩的牡丹花,有的白似汉玉栏干,有的红艳如“贵妃醉酒”。供词人随意观赏,或醉倚其傍,或剪摘下来,携带回家细加把玩。缆索紧绷,船桨荡漾,船上烛光倒映,船边水波涟漪。烛影、花影倒映水中,若隐若现,渐至消失。
  “碎霞”两句,承上启下,水、花共写。言船桨轻荡击碎了烛光倒映的粼粼溪水,牡丹花映入水波中,好像是绝代佳人西施在第一次使用吴王宫中的菱形镜。“旧情”五句,即景有感。面对着频频劝酒的好客主人,词人倍觉感动,怀念旧时主人的心情也不觉减去了许多。词人说:且不要辜负这位新主人(指史宅之)的殷情,痛饮那杯中的美酒吧。我们在牡丹花畔宴饮,时候一久衣上也沾染到牡丹花上渐生的露水和花的清香。经过一夜燃烛赏花的彻夜欢宴,词人酒已尽兴,不觉醉醺醺地询问主人家:“现在已是什么时候了?”梦窗依人游幕数十年。从这首词里,读者可探测出词人当时刚入云麓门下不久,但两人却一见如故,同船赏花夜宴,是雅事,也是乐事。


相关阅读
1 纤纤素手如霜雪。笑把秋花插。尊前莫怪歌声咽。又还是轻别的意思及全诗赏析

纤纤素手如霜雪。笑把秋花插。尊前莫怪歌声咽。又还是轻别出自宋朝诗人苏轼的作品《劝金船无情流水多情客》,其古诗全文如下: 无情流水多情客。劝我如曾识。杯行到手休辞却。 【查看全文】

2 忍把浮名,换了浅斟低唱的意思及全诗赏析

忍把浮名,换了浅斟低唱出自宋朝诗人柳永的作品《鹤冲天黄金榜上》之中,其古诗全文如下: 黄金榜上,偶失龙头望。明代暂遗贤,如何向。未遂风云便,争不恣游狂荡。何须论得丧 【查看全文】

3 燕忙莺懒芳残,正堤上、柳花飘坠。轻飞乱舞,点画青林,全无才思的意思及全诗赏析

燕忙莺懒芳残,正堤上、柳花飘坠。轻飞乱舞,点画青林,全无才思出自宋朝诗人章楶的作品《水龙吟燕忙莺懒芳残》,其古诗全文如下: 燕忙莺懒芳残,正堤上、柳花飘坠。轻飞乱舞 【查看全文】

4 坐看红树不知远,行尽青溪忽视人的意思及全诗赏析

坐看红树不知远,行尽青溪忽视人出自唐朝诗人王维的古诗作品《桃源行》之中,其古诗全文如下: 渔舟逐水爱山春,两岸桃花夹去津。 坐看红树不知远,行尽青溪忽视人。 山口潜行始 【查看全文】

5 碧纱窗下水沈烟,棋声惊昼眠的意思及全诗赏析

碧纱窗下水沈烟,棋声惊昼眠出自宋代诗人苏轼的古诗作品《阮郎归初夏》第一二句,其古诗全文如下: 绿槐高柳咽新蝉,薰风初入弦。碧纱窗下水沈烟,棋声惊昼眠。 微雨过,小荷翻 【查看全文】

6 楼头客子杪秋后,日落君山元气中的意思及全诗赏析

楼头客子杪秋后,日落君山元气中出自宋朝诗人陈与义的作品《登岳阳楼天入平湖晴不风》,其古诗全文如下: 天入平湖晴不风,夕帆和雁正浮空。 楼头客子杪秋后,日落君山元气中。 【查看全文】