“今古骚人乃如许,暮潮声卷入苍茫”出自宋朝诗人韩淲的作品《风雨中诵潘邠老诗》,其古诗全文如下:
满城风雨近重阳,独上吴山看大江。
老眼昏花忘远近,壮心轩豁任行藏。
从来野色供吟兴,是处秋光合断肠。
今古骚人乃如许,暮潮声卷入苍茫。
【注释】
7 是处:到处。
8 秋光:秋日的风光景色。
9 断肠:形容极度思念或悲痛。
10 骚人:诗人,文人。
11 如许:像这样。
12 苍茫:广阔无边的样子。
【翻译】
满城的风声雨声,原来是重阳佳节悄悄地临近;我独自登上了吴山,眺望着浩荡的大江。老眼昏花,看不清景物,我已经不再计较距离的远近;壮心开朗豁达,再不把出仕与归隐放在心上。自古以来,郊野的景色令诗人们忘情地吟咏;可眼前萧瑟的秋景,却使人黯然神伤。古今诗人都是如此,与我相仿,我眼看着晚潮澎湃,一片苍茫。
【赏析】
颔联由写景转为直抒胸臆。此诗作于宁宗庆元四年秋,时作者约四十岁。所谓“老眼昏花忘远近”,是叹息自己虽在中年,已有老态龙钟之感。古人四十叹老,本是常事,何况当此倍思亲朋的佳节,诗人却独在异乡,独上吴山,风雨如晦,目力不济,垂暮之悲难免涌上心头。但是老境可叹,远近可忘,壮心不可磨,理想不可抛。“壮心轩豁任行藏”,是说自己无论出仕还是休官,皆襟怀坦荡,壮志不息。这一句神采飞扬,意气轩昂,将上句略带伤感的气氛扫荡无遗,有“居庙堂之高,则忧其民;处江湖之远,则忧其君”的博大胸怀,表现出积极有为的进取精神。 “从来野色供吟兴,是处秋光合断肠”两句亦景亦情。“秋来景物,件件是佳句”,在大自然面前,诗人们从来都是毫不隐晦地抒发自己的感情,寄主观情感于“野色”的。眼下可供作者“吟兴”的“野色”很多,可他却略去了对“是处秋光”的具体描绘,这就给读者提供了想象的空间:这里的秋光为什么会令作者有肝肠寸断之感?是山脚下浩浩荡荡的江水使诗人联想到了自己一去不返的青春年华?还是那风雨中飘飘洒洒的黄叶令诗人联想到了自己飘零孤苦的身世?这里的心境似与“轩豁”的“壮心”在气氛上不吻合,实际上“壮心轩豁”是不可或忘的素志,而“断肠”之苦则是无可排遣的今愁。今愁正由素志的不能实现而引起,越是写志向远大,不能付诸实现时的愁苦就越大,如果不是因为心情愁苦,诗人是不必冒风雨“独上吴山”的。
尾联“今古骚人乃如许, 暮潮声卷入苍茫”以景结情,语尽而思无穷。此刻的诗人,面对“断肠”的秋光,联想到“今古骚人”的共同命运,情感似江水翻腾,如波涛激越。作者在抒情将尽未尽之时,突然用景物收住,留下一个兼有化外音的生动画面:暮色苍茫之中,江潮汹涌,奔腾向前。画面、声音给人以无穷的回味。诗人与“今古骚人”的共同感受究竟是什么?读者可以借助这个与作者当时思想感情相惬洽的画面自己去体会,去思索,这正是“文已尽而意无穷”之妙。
相关阅读
1 春风只在园西畔,荠菜花繁蝴蝶乱的意思及全诗赏析
春风只在园西畔,荠菜花繁蝴蝶乱出自宋朝诗人严仁的古诗作品《木兰花春风只在园西畔》之中,其古诗全文如下: 春风只在园西畔,荠菜花繁蝴蝶乱。冰池晴绿照还空,香径落红吹已 【查看全文】
2 胡马嘶风,汉旗翻雪,彤云又吐,一竿残照。古木连空,乱山无数,行尽暮沙衰草的意思及全诗赏析胡马嘶风,汉旗翻雪,彤云又吐,一竿残照。古木连空,乱山无数,行尽暮沙衰草出自宋朝诗人时彦的作品《青门饮寄宠人》,其古诗全文如下: 胡马嘶风,汉旗翻雪,彤云又吐,一竿 【查看全文】
3 行舟触风浪,尽入鱼腹去的意思及全诗赏析行舟触风浪,尽入鱼腹去出自唐朝诗人刘驾的作品《反贾客乐》,其古诗全文如下: 无言贾客乐,贾客多无墓。 行舟触风浪,尽入鱼腹去。 农夫更苦辛,所以羡尔身。 【注释】 ⑴贾( 【查看全文】
4 秋草虽未黄,融风久已分的意思及全诗赏析秋草虽未黄,融风久已分出自东晋诗人陶渊明的作品《述酒重离照南陆》,其古诗全文如下: 重离照南陆,鸣鸟声相闻。 秋草虽未黄,融风久已分。 素砾皛修渚,南岳无馀云。 豫章抗 【查看全文】
5 离卦为火_易经离卦的意思及全诗赏析离卦出自古诗作品《易经六十四卦》,其释意如下: 【原文】 (离下离上)离①;利贞,亨。畜牝牛,吉。 初九:履错然②,敬之③,无咎。 六二:黄离④,元吉。 九三:日昃之离⑤ 【查看全文】
6 梦里依稀慈母泪,城头变幻大王旗的意思及全诗赏析梦里依稀慈母泪,城头变幻大王旗出自唐朝诗人鲁迅的古诗作品《惯于长夜过春时》第三四句,其全文如下: 惯于长夜过春时,挈妇将雏鬓有丝。 梦里依稀慈母泪,城头变幻大王旗。 【查看全文】