“闲离阻。谁念萦损襄王，何曾梦云雨。旧恨前欢，心事两无据”出自宋朝诗人苏轼的作品《祝英台近·挂轻帆》,其古诗全文如下：
挂轻帆，飞急桨，还过钓台路。酒病无聊，欹枕听鸣舻。断肠簇簇云山，重重烟树，回首望、孤城何处。
闲离阻。谁念萦损襄王，何曾梦云雨。旧恨前欢，心事两无据。要知欲见无由，痴心犹自，倩人道、一声传语。
【注释】
⑼萦损：愁思郁结而憔悴。
⑽云雨：比喻男女欢会。
⑾无由：没有办法。
⑿犹自：尚，依然是。
⒀倩人：恳求别人。
⒁道：同“蹈”，赴。
⒂传语：把一方的话传到另一方。
【翻译】
船帆轻挂，大桨急飞，过了一城又一城，到了严子陵垂钓的江滨。喝酒过度，必成病态，以至郁闷而精神空虚。只有依靠枕头，听那大桨发出的叫声可资慰藉，极为悲痛的断肠游子型的外任官苏轼，眼前闪现着的是丛列成行的云雾缭绕的山峰，烟雨重重笼罩的树林。回过头去看，桐庐县城在哪里呢？已经看不到了。
但是顷刻之间就要离开了，分别的愁绪更加使人变得憔悴。那就只有从朝云暮雨的巫山男女欢会的神话梦幻中寻求解脱。不论旧愁还是新欢，对山村的思念也没有了。不大可能再看到山村人了，但是对他们的痴情和思念没变。只有求别人带去一首词。
【赏析】
下片承上一转，写苏轼欲摆脱愁情而又无可奈何，只得从神话梦幻中去寻找慰藉。“闲离阻，谁念萦损襄王，何曾梦云雨”，写苏轼顷刻离开钓台的沉思，但又被现实阻碍，愁思更加抑郁，人面显得憔悴。有宋代欧阳修《怨春郎》词“恼愁肠，成寸寸，已凭莫把人萦损”的滋味。“旧恨前欢，心事两无据”，不论过去了的旧愁也好，还是昔日的新欢也好，内心里对山村的挂记两不存在。 “要知欲见无由，痴心犹自，倩人道、一声传语”。这一句承承接上面一句，体现出苏轼的挂念之情深入一层。想再一次去看看山村人吧，不大可能了。然而一片痴情依然不改初衷。唯有恳求他人前去捎首词。
全词把欢景与愁情、现实与历史、人世与梦幻、意境与哲理有机地融为一体，思想开放，想象丰富，反映了苏轼的悯民思想，是一篇具有现实主义意义的作品。
相关阅读
1 柳边飞鞚，露湿征衣重。宿鹭窥沙孤影动，应有鱼虾入梦的意思及全诗赏析
柳边飞鞚，露湿征衣重。宿鹭窥沙孤影动，应有鱼虾入梦出自宋朝诗人辛弃疾的作品《清平乐博山道中即事》,其古诗全文如下： 柳边飞鞚，露湿征衣重。宿鹭窥沙孤影动，应有鱼虾入 【查看全文】
2 江山自雄丽，风露与高寒。寄声月姊，借我玉鉴此中看的意思及全诗赏析江山自雄丽，风露与高寒。寄声月姊，借我玉鉴此中看出自宋朝诗人张孝祥的作品《水调歌头金山观月》,其古诗全文如下： 江山自雄丽，风露与高寒。寄声月姊，借我玉鉴此中看。幽 【查看全文】
3 地逐名贤好，风随惠化春的意思及全诗赏析地逐名贤好，风随惠化春出自唐朝诗人李白的作品《赠崔秋浦三首其三》,其古诗全文如下： 河阳花作县，秋浦玉为人。 地逐名贤好，风随惠化春。 水从天汉落，山逼画屏新。 应念金 【查看全文】
4 我愿从之游，未去发已白的意思及全诗赏析我愿从之游，未去发已白出自唐朝诗李白的作品《古风金华牧羊儿》,其古诗全文如下： 金华牧羊儿，乃是紫烟客。 我愿从之游，未去发已白。 不知繁华子，扰扰何所迫。 昆山采琼蕊 【查看全文】
5 袖中忽见三行字，拭泪相看是故人的意思及全诗赏析袖中忽见三行字，拭泪相看是故人出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《段九秀才处见亡友吕衡州书迹》第三四句,其古诗全文如下： 交侣平生意最亲，衡阳往事似分身。 袖中忽见三行字， 【查看全文】
6 春江潮水连海平，海上明月共潮生的意思及全诗赏析春江潮水连海平，海上明月共潮生出自唐朝诗人张若虚的古诗作品《春江花月夜》,其全文如下： 春江潮水连海平，海上明月共潮生。 滟滟随波千万里，何处春江无月明。 江流宛转绕芳 【查看全文】