“此去翱翔，遍赏玉堂金阙。欲问再来何岁，应有华发”出自宋朝诗人苏轼的作品《劝金船·无情流水多情客》,其古诗全文如下：
无情流水多情客。劝我如曾识。杯行到手休辞却。这公道难得。曲水池上，小字更书年月。还对茂林修竹，似永和节。
纤纤素手如霜雪。笑把秋花插。尊前莫怪歌声咽。又还是轻别。此去翱翔，遍赏玉堂金阙。欲问再来何岁，应有华发。
【注释】
⑻永和节：指王羲之永和年间在兰亭集会。永和，东晋穆帝年号。
⑼纤纤素手：源于《古诗十九首》（迢迢牵牛星）：“纤纤擢素手，札札弄机杼。”纤纤，纤细柔长的样子，这里形容“素手”。
⑽咽（yè）：呜咽，声音因阻塞而低沉。
⑾轻别：以离别为轻，意为不把离别当作一回事。
⑿玉堂金阙：玉堂，官署名，侍中有玉堂署，宋以后翰林院亦称玉堂，这里专指翰林。金阙，帝王的宫阙。
⒀华发：花白的头发。
【翻译】
流水多情，客人也多情，劝我饮酒，如同似曾相识一般。杯行到手可不要推辞，这样的公道事是很难得的。弯曲的水道上，用小楷书写年月。还面对着茂密的树林高高的竹子，像当年王羲之永和年间在兰亭集会一样。歌女抬起那籍雪一般白净而又纤细柔嫩的双手，笑着将秋天的鲜花插入了花瓶。在宴会上可别责怪她唱出了呜呜咽咽的歌声，这还算是未把离别当作一回事呢。这次一去，要看一看所有辉煌的殿堂。要问哪一年再来相聚，怕是人都老了。
【赏析】
下片转到写别情。“纤纤素手如霜雪，笑把秋花插。”这两句强化了送别宴会留给苏轼的美好的印象，以写歌女的肢体、表情和动作为承启的笔墨，写来像特写镜头一样鲜明。 “尊前莫怪歌声咽，又还是轻别。”这两句从歌女的声情侧面触及了离别之情，别责怪歌女唱出了呜呜咽咽的歌声，不要把离别当作一回事。“此去翱翔，遍赏玉堂金胭。”这两句是专写杨绘，道出了送别的情由，以鸟的“翱翔”比喻人在仕途上的进取，以“玉堂金胭”点明杨绘入朝为翰林。“欲问再来何岁，应有华发。”写出了离别的惆怅，表达了苏轼真挚的友情。
该词是一首送别词，采用拟人、用典的写作手法，以怀古为赠别，反衬了苏轼与旧友相劝饮酒以及浓郁的情谊。苏轼凭着对生活的观察和感受的能力，既描叙了儿女柔情，又有吊古追远之意，可谓词中有诗，这是苏轼词的一大特点。该词写出了一个送别词全新的境界，已超出了一般的送别词。
相关阅读
1 要破帽多添华发。剩水残山无态度，被疏梅料理成风月。两三雁，也萧瑟的意思及全诗赏析
要破帽多添华发。剩水残山无态度，被疏梅料理成风月。两三雁，也萧瑟出自宋朝诗人辛弃疾的作品《贺新郎把酒长亭说》,其古诗全文如下： 把酒长亭说。看渊明、风流酷似，卧龙诸 【查看全文】
2 水纹珍簟思悠悠，千里佳期一夕休的意思及全诗赏析水纹珍簟思悠悠，千里佳期一夕休出自唐朝诗人李益的古诗作品《春夜闻笛》第一句,其古诗全文如下： 水纹珍簟思悠悠，千里佳期一夕休。 从此无心爱良夜，任他明月下西楼。 【注释 【查看全文】
3 若教月下乘舟去，何啻风流到剡溪的意思及全诗赏析若教月下乘舟去，何啻风流到剡溪出自唐朝诗人李白的作品《东鲁门泛舟二首其二》,其古诗全文如下： 水作青龙盘石堤，桃花夹岸鲁门西。 若教月下乘舟去，何啻风流到剡溪。 【注释 【查看全文】
4 晨登蒹葭岸，霜景霁纷浊的意思及全诗赏析晨登蒹葭岸，霜景霁纷浊出自唐朝诗人柳宗元的作品《自衡阳移桂十馀本植零陵所住精舍》,其古诗全文如下： 谪官去南裔，清湘绕灵岳。 晨登蒹葭岸，霜景霁纷浊。 离披得幽桂，芳本 【查看全文】
5 春雨细如尘，楼外柳丝黄湿。风约绣帘斜去，透窗纱寒碧的意思及全诗赏析春雨细如尘，楼外柳丝黄湿。风约绣帘斜去，透窗纱寒碧出自宋朝诗人朱敦儒的作品《好事近春雨细如尘》,其古诗全文如下： 春雨细如尘，楼外柳丝黄湿。风约绣帘斜去，透窗纱寒碧 【查看全文】
6 扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩的意思的意思及全诗赏析扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩出自屈原的古诗作品《离骚》之中,其古诗全文如下： 帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。 摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。 皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉 【查看全文】