“若教月下乘舟去，何啻风流到剡溪”出自唐朝诗人李白的作品《东鲁门泛舟二首其二》,其古诗全文如下：
水作青龙盘石堤，桃花夹岸鲁门西。
若教月下乘舟去，何啻风流到剡溪。
【注释】
⑹盘：环绕。两句意为：河水像青龙一样环绕着石堤，流向桃花夹岸的东鲁门西边。
⑺何啻：何异。风流：这里指高雅的行为。剡溪：又名戴溪，在今浙江嵊州曹娥江口。
【翻译】
水似青龙盘绕着石堤，鲁门西桃花夹岸。假如在这晶莹月色中泛舟，王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟。
【赏析】
第二首诗前两句写景，后两句抒情，在写法上与第一首有相似之处。“水作青龙盘石堤”，用青龙比喻流水，既形象地写出了水流的曲折宛转，又赋予无生命物象以生气，使诗中景物充满生机。“桃花夹岸鲁门西”，不仅点明了泛舟的季节和地点，更重要的是展示了两岸桃花掩映的美丽景象。“若教月下乘舟去，何啻风流到剡溪”两句也是运用了“王子猷雪后访戴”的典故，这里不涉及怀人访友，仅取山阴夜晚的景致和乘舟剡溪的兴致，表明泛舟东鲁门的景物环境与情致意趣。
这组诗的用典之妙，在于自如，在于信手拈来，因而用之，借其一端，发挥出无尽的诗意。典故的活用，原是李白七言绝句的特长之一。此诗在艺术上的成功与此是分不开的，不特因为写景入妙。
相关阅读
1 黄金台愧少知己，碧玉调将空好音的意思及全诗赏析
黄金台愧少知己，碧玉调将空好音出自宋朝诗人汪元量的作品《秋日酬王昭仪》,其古诗全文如下： 愁到浓时酒自斟，挑灯看剑泪痕深。 黄金台愧少知己，碧玉调将空好音。 万叶秋风孤 【查看全文】
2 何来酪果供千佛，难得莲花似六郎的意思及全诗赏析何来酪果供千佛，难得莲花似六郎出自近代诗人鲁迅的作品《秋夜有感绮罗幕后送飞光》,其古诗全文如下： 绮罗幕后送飞光，柏栗丛边作道场。 望帝终教芳草变，迷阳聊饰大田荒。 【查看全文】
3 君知妾有夫，赠妾双明珠的意思及全诗赏析君知妾有夫，赠妾双明珠出自唐朝诗人张籍的古诗作品《节妇吟寄东平李司空师道》第一二句,其古诗全文如下： 君知妾有夫，赠妾双明珠。 感君缠绵意，系在红罗襦。 妾家高楼连苑起 【查看全文】
4 车轮不可遮，马足不可绊的意思及全诗赏析车轮不可遮，马足不可绊出自唐朝诗人张祜的作品《苏小小歌车轮不可遮》,其古诗全文如下： 车轮不可遮，马足不可绊。 长怨十字街，使郎心四散。 【注释】 ⑴苏小小：是南齐时钱 【查看全文】
5 粉堕百花洲，香残燕子楼。一团团、逐对成毬。飘泊亦如人命薄，空缱绻，说风流的意思及全诗赏析粉堕百花洲，香残燕子楼。一团团、逐对成毬。飘泊亦如人命薄，空缱绻，说风流出自清朝诗人曹雪芹的作品《唐多令柳絮》,其古诗全文如下： 粉堕百花洲，香残燕子楼。一团团、逐 【查看全文】
6 作诗火急追亡逋，清景一失后难摹的意思及全诗赏析作诗火急追亡逋，清景一失后难摹出自宋朝诗人苏轼的作品《腊日游孤山访惠勤惠思二僧》之中,其古诗全文如下： 天欲雪，云满湖，楼台明灭山有无。 水清出石鱼可数，林深无人鸟相 【查看全文】