“其奈风流端正外，更别有，系人心处。一日不思量，也攒眉千度”出自宋朝诗人柳永的作品《昼夜乐·洞房记得初相遇》,其古诗全文如下：
洞房记得初相遇。便只合、长相聚。何期小会幽欢，变作离情别绪。况值阑珊春色暮。对满目、乱花狂絮。直恐好风光，尽随伊归去。
一场寂寞凭谁诉。算前言、总轻负。早知恁地难拚，悔不当时留住。其奈风流端正外，更别有，系人心处。一日不思量，也攒眉千度。
【注释】
⑺满目：充满视野。
⑻伊：为第三人称代词，此词的“伊”亦指男性。
⑼凭谁诉：向人诉说。
⑽前言：以前说过的话。轻负：轻易地辜负了昨日的誓言。
⑾恁地难拼：这样地难过。恁地：如此。难拼：指难以和离愁相拼。
⑿攒眉千度：皱眉一千遍，形容整天愁眉紧锁。攒眉，愁眉紧锁。
【翻译】
记得初次相遇时的洞房情景，就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好，竟会变成分离前的最后情爱，又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮，心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。一场情爱最终寂寞，又跟谁说呢？想起以前的海誓山盟，被轻易辜负了。早知道如此难受，后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正，更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了，更何况想他呢！
【赏析】
“一场寂寞”是春归人去后最易感到的，但寂寞和苦恼的真正原因是无法向任何人诉说的，也不宜向人诉说，只有深深地埋藏自己内心深处。于是整个下片转入抒写自身懊悔的情绪。作者“算前言，总轻负”，是由于她的言而无信，或是损伤了他的感情，这些都未明白交代，但显然责任是女方；于是感到自责和内疚，轻易地辜负了他的情意。再讲“早知恁地难拚，悔不当时留住。”可以看出她当初未考虑到离别后情感上竟如此难于割舍。他不仅举措风流可爱，而且还品貌端正，远非一般浮滑轻薄之徒可比，实是难得的人物。而这个人“更别有、系人心处”，写说她才能体验到的好处，也是她“难拚”的最重要的原因。
结句“一日不思量，也攒眉千度”，非常形象地表现了这位妇女悔恨和思念的精神状态。攒眉即愁眉紧锁，是“思量”时忧愁的表情。意思是，每日都思量，而且总是忧思千次的，可想见其思念之深且切了。这两句的表述方式很别致，正言反说，语转曲而情益深。不思量已是攒眉千度了，则每日思量时又将如何，如此造语不但深刻，而且俏皮，十分传神。
相关阅读
1 于嗟女兮！无与士耽。士之耽兮，犹可说也的意思及全诗赏析
于嗟女兮！无与士耽。士之耽兮，犹可说也出自诗经的古诗作品《氓》之中,其古诗全文如下： 氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒 【查看全文】
2 咸阳原上英雄骨，半向君家养马来的意思及全诗赏析咸阳原上英雄骨，半向君家养马来出自唐朝诗人李商隐的作品《浑河中九庙无尘八马回》,其古诗全文如下： 九庙无尘八马回，奉天城垒长春苔。 咸阳原上英雄骨，半向君家养马来。 【查看全文】
3 烟霞春旦赏，松竹故年心的意思及全诗赏析烟霞春旦赏，松竹故年心出自唐朝诗人王勃的作品《郊园即事》,其古诗全文如下： 烟霞春旦赏，松竹故年心。 断山疑画障，县溜泻鸣琴。 草遍南亭合，花开北院深。 闲居饶酒赋，随 【查看全文】
4 天回北斗挂西楼，金屋无人萤火流的意思及全诗赏析天回北斗挂西楼，金屋无人萤火流出自唐朝诗人古乐府的作品《长门怨》,其古诗全文如下： 天回北斗挂西楼，金屋无人萤火流。 月光欲到长门殿，别作深宫一段愁。 桂殿长愁不记春， 【查看全文】
5 情通万里外，形迹滞江山的意思及全诗赏析情通万里外，形迹滞江山出自东晋诗人陶渊明的作品《答庞参军》,其古诗全文如下： 相知何必旧，倾盖定前言。 有客赏我趣，每每顾林园。 谈谐无俗调，所说圣人篇。 或有数斗酒， 【查看全文】
6 一朝各飞去，凤与鸾俱啼。炎赫五月中，朱曦烁河堤的意思及全诗赏析一朝各飞去，凤与鸾俱啼。炎赫五月中，朱曦烁河堤出自唐朝诗人李白的作品《登黄山凌歊台送族弟溧阳尉济充泛舟赴华阴》,其古诗全文如下： 鸾乃凤之族，翱翔紫云霓。文章辉五色 【查看全文】