有鸡豚竹笋藤花,客到家常饭。僧来谷雨茶,闲时节自炼丹砂的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-10 11:34

  “有鸡豚竹笋藤花,客到家常饭。僧来谷雨茶,闲时节自炼丹砂”出自元朝诗人杨朝英的作品《水仙子·自足》,其古诗全文如下:
  杏花村里旧生涯,瘦竹疏梅处士家。深耕浅种收成罢,酒新刍鱼旋打。
  有鸡豚竹笋藤花,客到家常饭。僧来谷雨茶,闲时节自炼丹砂。
  【注释】
  ⑴处士:没有做官的读书人。此指隐士。
  ⑵酒新篘:酒刚刚滤出。篘,过滤。
  ⑶鱼旋打:鱼刚刚打起。旋,旋即,刚刚。
  ⑷豚:小猪。
  ⑸谷雨茶:谷雨节前采摘的春茶。
  ⑹炼丹砂:古代道教提倡炼丹服食,以延年益寿。丹砂,即朱砂,矿物名,水银和硫磺的化物,道家炼丹多用。
  【翻译】
  杏花村里过着平平淡淡的日子,瘦竹为朋疏梅为友就是我的家。春天深耕浅种,秋日收获庄稼。喝新酿的水酒,尝新打来的鲜鱼,还有自养的鸡、猪,新摘的竹笋藤芽。客人到来用家常饭招待,僧侣造访烹煮谷雨时采摘的香茶。闲空时节自己修炼丹砂。
  【赏析】
  写隐居田园生活的闲适自得。开头两句点出村居的环境风舞,清幽闲雅。三至六句写自享劳动成果的满足和喜悦,洋溢着丰衣足食之乐。最后三句写交往和赋闲的乐趣,所结皆高洁之士,来往无利禄之徒,远俗虑而求清静达到了题目所标志的“自足”境界。


相关阅读
1 春秋多佳日,登高赋新诗的意思及全诗赏析

春秋多佳日,登高赋新诗出自宋朝诗人陶渊明的作品《移居其二》,其古诗全文如下: 春秋多佳日,登高赋新诗。 过门更相呼,有酒斟酌之。 农务各自归,闲暇辄相思。 相思则披衣, 【查看全文】

2 送君九月交河北,雪里题诗泪满衣的意思及全诗赏析

送君九月交河北,雪里题诗泪满衣出自唐朝诗人岑参的作品《送崔子还京》,其古诗全文如下: 匹马西从天外归,扬鞭只共鸟争飞。 送君九月交河北,雪里题诗泪满衣。 【注释】 1、天 【查看全文】

3 正见空江明月来,云水苍茫失江路的意思及全诗赏析

正见空江明月来,云水苍茫失江路出自宋朝诗人欧阳修的作品《晚泊岳阳》,其古诗全文如下: 卧闻岳阳城里钟,系舟岳阳城下树。 正见空江明月来,云水苍茫失江路。 夜深江月弄清辉 【查看全文】

4 送子军中饮,家书醉里题的意思及全诗赏析

送子军中饮,家书醉里题出自唐朝诗人岑参的作品《碛西头送李判官入京》,其古诗全文如下: 一身从远使,万里向安西。 汉月垂乡泪,胡沙费马蹄。 寻河愁地尽,过碛觉天低。 送子 【查看全文】

5 殷其雷,在南山之阳。何斯违斯,莫敢或遑的意思及全诗赏析

殷其雷,在南山之阳。何斯违斯,莫敢或遑出自于诗经作品《殷其雷》中,其古诗全文如下: 殷其雷,在南山之阳。何斯违斯,莫敢或遑?振振君子,归哉归哉! 殷其雷,在南山之侧。 【查看全文】

6 渔家开户相迎接,稚子争窥犬吠声的意思及全诗赏析

渔家开户相迎接,稚子争窥犬吠声出自唐朝诗人李中的作品《渔父偶向芦花深处行》,其古诗全文如下: 偶向芦花深处行,溪光山色晚来晴。 渔家开户相迎接,稚子争窥犬吠声。 雪鬓衰 【查看全文】