“老去逢春如病酒，唯有，茶瓯香篆小帘栊”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《定风波·暮春漫兴》,其古诗全文如下：
少日春怀似酒浓，插花走马醉千钟。老去逢春如病酒，唯有，茶瓯香篆小帘栊。
卷尽残花风未定，休恨，花开元自要春风。试问春归谁得见？飞燕，来时相遇夕阳中。
【注释】
⑴暮春：春末，农历三月。《逸周书·文傅》：“ 文王 受命之九年，时维暮春。”
⑵漫兴：漫不经意，兴到之作。明杨慎《木泾周公裒集鄙诗刻之作此以谢》诗：“漫兴诗成散逸多，玉人彩笔为编摩。”
⑶少日：少年之时。清纳兰性德《湘灵鼓瑟》词：“忆少日清狂，花间马上，软风斜照。”
⑷插花：戴花。 南朝梁袁昂《古今书评》：“ 卫恒 书如插花美女，舞笑镜台。”
⑸走马：骑马疾走；驰逐《诗·大雅·绵》：“ 古公亶父 ，来朝走马。”
⑹钟：酒杯。千钟极言粮多。古以六斛四斗为一钟，一说八斛为一钟，又谓十斛为一钟。《孔子家语·致思》：“ 季孙 之赐我粟千钟也，而交益亲。”
⑺病酒：饮酒沉醉。《晏子春秋·谏上三》：“ 景公 饮酒，酲，三日而后发。
【翻译】
少年时代，一旦春天来临，就会纵情狂欢，插花、骑马疾驰，还要喝上些酒。年老的时候，春天来了，觉得毫无兴味，就像因喝酒过量而感到难受一样。而今只能在自己的小房子里烧一盘香，喝上几杯茶来消磨时光。
春风把剩下的花瓣也给卷走了，但它还是没有停息。可是我不恨它，因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下，谁又看见春天离去了？离此而去的春天，被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
【赏析】
上阕以“少日”与“老去”作强烈对比。“老去”是现实，“少日”是追忆。少年时代，风华正茂，一旦春天来临，更加纵情狂欢，其乐无穷。对此，只用两句十四字来描写，却写得何等生动，令人陶醉！形容“少日春怀”，用了“似酒浓”，已给人以酒兴即将发作的暗示。继之以“插花”、“走马”，狂态如见。还要“醉千钟”，那么，连喝千杯之后将如何颠狂，就不难想象了。而这一切，都是“少日”逢春的情景，只有在追忆中才能出现。眼前的现实则是：人已“老去”，一旦逢春，其情怀不是“似酒浓”，而是“如病酒”。同样用了一个“酒”字，而“酒浓”与“病酒”却境况全别。
“病酒”，指因喝酒过量而生病，感到很难受。“老去逢春如病酒”，极言心情不佳，毫无兴味，不要说“插花”、“走马”，连酒也不想喝了。冯延巳《鹊踏枝》词说：“谁道闲情抛弃久？每到春来，惆怅还依旧。日日花前常病酒，敢辞镜里朱颜瘦。”只有呆在小房子里，烧一盘香，喝几杯茶，消磨时光。说作者居于小房子是因为这里用了“小帘栊”。“栊”指窗上棂木，而“帘栊”作为一个词，实指窗帘。挂小窗帘的房子，自然大不到那里去。
过片“卷尽残花风未定”，有如奇峰突起，似与上阕毫无联系。然而仔细寻味，却恰恰是由上片向下片过渡的桥梁。上阕用少日逢春的狂欢反衬老去逢春的孤寂。于“茶瓯香篆小帘栊”之前冠以“唯有”，仿佛除此之外什么都不关心。其实不然。
白日如分照，还归守故园出自唐朝诗人李白的作品《流夜郎题葵叶》,其古诗全文如下： 惭君能卫足，叹我远移根。 白日如分照，还归守故园。 【注释】 ⑴夜郎：今贵州省桐梓县一带 【查看全文】
2 君非叔孙通，与我本殊伦的意思及全诗赏析君非叔孙通，与我本殊伦出自唐朝诗人李白的作品《嘲鲁儒》,其古诗全文如下： 鲁叟谈五经，白发死章句。 问以经济策，茫如坠烟雾。 足著远游履，首戴方山巾。 缓步从直道，未行 【查看全文】
3 满院东风，海棠铺绣，梨花飘雪的意思及全诗赏析满院东风，海棠铺绣，梨花飘雪出自宋朝诗人蔡伸的作品《柳梢青数声鶗鴂》,其古诗全文如下： 数声鶗鴂。可怜又是，春归时节。满院东风，海棠铺绣，梨花飘雪。 丁香露泣残枝，算 【查看全文】
4 前望舒使先驱兮，后飞廉使奔属翻译赏析的意思及全诗赏析前望舒使先驱兮，后飞廉使奔属出自屈原的古诗作品《离骚》之中,其古诗全文如下： 帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。 摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。 皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉 【查看全文】
5 红藕花香到槛频，可堪闲忆似花人，旧欢如梦绝音尘的意思及全诗赏析红藕花香到槛频，可堪闲忆似花人，旧欢如梦绝音尘出自唐朝诗人李珣的作品《浣溪沙红藕花香到槛频》,其古诗全文如下： 红藕花香到槛频，可堪闲忆似花人，旧欢如梦绝音尘。 翠叠 【查看全文】
6 生平未报国，留作忠魂补的意思及全诗赏析生平未报国，留作忠魂补出自唐朝诗人杨继盛的古诗作品《就义诗》第三四句,其古诗全文如下： 浩气还太虚，丹心照千古。 生平未报国，留作忠魂补。 【注释】 1、生平：一辈子，一 【查看全文】