“子规啼，不如归，道是春归人未归”出自元朝诗人关汉卿的作品《大德歌·春》,其古诗全文如下：
子规啼，不如归，道是春归人未归。几日添憔悴，虚飘飘柳絮飞。一春鱼雁无消息，则见双燕斗衔泥。
【注释】
⑴双调：宫调名。大德歌：词牌名。
⑵子规啼，不如归：子规啼声很像人说“不如归”，容易引起离人的乡愁。
⑶憔悴：疲惫没有精神。
⑷鱼雁：书信的代称。
⑸则见双燕斗衔泥：只见一对对燕子争相衔泥筑巢。斗：竞相，争着。
【翻译】
春天的杜鹃叫了，好像在说“不如归去”。你走的时候说是春天就回来，而今春已到，却不见你的踪影。近日才几天面色已显得枯槁瘦弱，憔悴多了。等了整整一个春天，九十个日夜啊，却一点消息也没等到；而旧时檐前燕子早已归来，忙忙碌碌地营巢筑窝干得多欢。
【赏析】
此曲首二句“子规啼，不如归”，既写景，又写时。春天的杜鹃叫声，好像在说“不如归去”。声声响在少妇耳旁，深深触动了她怀念远人的情怀。所以第三句写道：“道是春归人未归。”由于盼人人不至，精神饱受折磨，于是引出“几日……絮飞”两句。“几日憔悴”是从外形上描绘其愁苦。接着又进一步从内部揭示少妇心灵上的创伤。“虚飘飘柳絮飞”，表面写的是景，实际是比喻少妇的心理状态。少妇因情侣久去不归，在外是凶、是吉、是祸、是福都不得而知，不能不令人担心。因而心绪不定，忽上忽下，正如虚飘飘的柳絮，无所适从。
作者这样从外而内两个方面刻画，便把一个愁苦的少妇在等待中度过了一个漫长的春天，同时也使下句的“一春”有了依据。既然少妇一等再等，结果九十春光已过，不仅人未归，连消息也没有得到，最后就不能不伤感地明确点出“一春鱼雁无消息”了。在这七个字中，虽未着一“思”字，而少妇思念远人的炽烈感情已溢于言表。不用说，这时的少妇痛苦已极，凄迷纷乱，百无聊赖。妙的是作者未从正面明写这种感情，而是宕开一笔，用“则见双燕斗衔泥”来反衬。燕是“双燕”，它们为筑爱巢在比赛着衔泥。此情此景，和孤居独处、落落寡欢的少妇形成鲜明的对比，不禁使人又添几分苦涩。
此曲开头以子规鸟的啼叫引起少妇的思念，用的是比兴手法。中间写少妇的离别之苦，由表及里，层层深入。最后用双燕衔泥反衬少妇的孤独之苦。全篇紧紧围绕一个“春”字，从各个侧面描绘，突出了少妇的思念。行文上惜墨如金，不蔓不枝。
相关阅读
1 滑稽列传翻译赏析_滑稽列传阅读答案_史记的意思及全诗赏析
滑稽列传出自古典作品的作品《史记》,其内容全文如下： 孔子说：六经对于治理国家来讲，作用是相同的。 《礼》是用来规范人的言行的，《乐》是用来促进人们和谐团结的，《书》 【查看全文】
2 人生若只如初见，何事秋风悲画扇的意思及全诗赏析人生若只如初见，何事秋风悲画扇出自清朝诗人纳兰性德的古诗作品《木兰花令拟古决绝词》的第一二句,其全文如下： 人生若只如初见，何事秋风悲画扇。 等闲变却故人心，却道故人 【查看全文】
3 虏掠几何君莫问，大船浑载汴京来的意思及全诗赏析虏掠几何君莫问，大船浑载汴京来出自宋朝诗人元好问的作品《北渡随营木佛贱于柴》,其古诗全文如下： 随营木佛贱于柴，大乐编钟满市排。 虏掠几何君莫问，大船浑载汴京来。 【注 【查看全文】
4 乘骐骥以驰骋兮，来吾道夫先路的意思及全诗赏析乘骐骥以驰骋兮，来吾道夫先路出自屈原的古诗作品《离骚》之中,其古诗全文如下： 帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。 摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。 皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉 【查看全文】
5 有頍者弁，实维伊何？尔酒既旨，尔肴既嘉。岂伊异人的意思及全诗赏析有頍者弁，实维伊何？尔酒既旨，尔肴既嘉。岂伊异人出自于诗经作品《頍弁》中,其古诗全文如下： 有頍者弁，实维伊何？尔酒既旨，尔肴既嘉。岂伊异人？兄弟匪他。茑与女萝，施 【查看全文】
6 偏知汉水广，应与孟家邻的意思及全诗赏析偏知汉水广，应与孟家邻出自唐朝诗人刘昚虚的作品《寄江滔求孟六遗文》,其古诗全文如下： 南望襄阳路，思君情转亲。 偏知汉水广，应与孟家邻。 在日贪为善，昨来闻更贫。 相如 【查看全文】