“落花人独立，微雨燕双飞”出自唐朝诗人翁宏的作品《春残·又是春残也》,其古诗全文如下：
又是春残也，如何出翠帏。
落花人独立，微雨燕双飞。
寓目魂将断，经年梦亦非。
那堪向愁夕，萧飒暮蝉辉。
【注释】
⑴春残：春将尽。
⑵翠帏：绿色的帷帐。帷，四周相围而无顶的篷帐。
⑶独立：独自一人站立。
⑷微雨：小雨。
⑸寓目：观看，过目。语出《左传·僖公二十八年》：“请与君之士戏，君凭轼而观之，得臣与寓目焉。”
⑹断：断绝。
【翻译】
又到了春天快要结束之时，这让人怎么走出翠绿的帷帐？人独自站在落花面前，小雨中燕子成双飞去。观看此景魂魄像要失去，经过很多年梦境也不一样了。怎么能够忍受如此愁苦的夜晚，蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
【赏析】
翁宏存诗仅三首，这首《春残》有绝妙佳句，流传于世。
诗写女子春末怀人。首句点题，不拘一格。一句中，以“又”字开头，“也”字结尾，连用一个副词和一个语气词，这在诗中是少见的。然而作者用得很自然，使起句突兀，增强了语气，加强了诗中女主人公的哀怨之情，并有笼盖全篇的作用，算得上写法的出新。“又”字还与下面的“经年”对应，暗示这女子与情人分别，正是去年此时，故对物候变化特别敏感。
第二句“如何出翠帏”，“如何”一词，体现出不堪的情绪。联系第一句看，这位女子正是在去年此时此地，经受着别离的苦痛。时隔一年，记忆犹新，而且，此时又是在同一时间和同一地点，她不敢再身临其境，重新经受这样的苦痛，所以说不敢出翠帏。再联系下联看，不敢出来实际上还是出来了，人在极端苦闷的时候，往往就是处在这样的自我矛盾中。这又活画出了这位女子梦魂牵惹、如痴似醉的神态，从而烘托出她的思念之情刻骨铭心。
“落花人独立，微雨燕双飞”为佳句。已是春残，落花无数，而无数落花又极易引起人们韶华易逝、青春难再之感。此刻，这位女子，正当芳龄，却独立庭院，青春正在消逝，欢娱难再，她的命运和这春残的落花，一模一样。作者将落花与思妇互相映衬，倍觉凄然。暮暮天气，微雨蒙蒙，给人的感觉本是抑郁沉闷的，更不用说是心事重重、愁思郁闷的女子了。偏偏此时，一双不知趣的燕子，在细雨中飞去飞来，显出很自得的样子，这就使她更加难堪了。燕子无知，尚能比翼双飞；人属多情，只能黯然独立，此情此景，不堪忍受。
相关阅读
1 薄言追之，左右绥之。既有淫威，降福孔夷的意思及全诗赏析
薄言追之，左右绥之。既有淫威，降福孔夷出自于诗经作品《有客》中,其古诗全文如下： 有客有客，亦白其马。有萋有且，敦琢其旅。 有客宿宿，有客信信。言授之絷，以絷其马。 【查看全文】
2 默默谅何为，徒成今与昨的意思及全诗赏析默默谅何为，徒成今与昨出自唐朝诗人柳宗元的作品《郊居岁暮屏居负山郭》,其古诗全文如下： 屏居负山郭，岁暮惊离索。 野迥樵唱来，庭空烧烬落。 世纷因事远，心赏随年薄。 默 【查看全文】
3 坚圆净滑一星流，月杖争敲未拟休的意思及全诗赏析坚圆净滑一星流，月杖争敲未拟休出自唐朝诗人鱼玄机的作品《打毬作》,其古诗全文如下： 坚圆净滑一星流，月杖争敲未拟休。 无滞碍时从拨弄，有遮栏处任钩留。 不辞宛转长随手， 【查看全文】
4 三亩空留悬磬室，九原犹寄若堂封的意思及全诗赏析三亩空留悬磬室，九原犹寄若堂封出自唐朝诗人柳宗元的作品《同刘二十八哭吕衡州兼寄李元二侍郎》,其古诗全文如下： 衡岳新摧天柱峰，士林憔悴泣相逢。 只令文字传青简，不使功 【查看全文】
5 念过眼、光阴难再得。想前欢、尽成陈迹。登临恨无语，把阑干暗拍的意思及全诗赏析念过眼、光阴难再得。想前欢、尽成陈迹。登临恨无语，把阑干暗拍出自宋朝诗人曹组的作品《忆少年年时酒伴》,其古诗全文如下： 年时酒伴，年时去处，年时春色。清明又近也，却 【查看全文】
6 过此不堪回首处，荒矶鸥鸟满烟芜的意思及全诗赏析过此不堪回首处，荒矶鸥鸟满烟芜出自宋朝诗人杜庠的作品《赤壁水军东下本雄图》,其古诗全文如下： 水军东下本雄图，千里长江隘舳舻。 诸葛心中空有汉，曹瞒眼里已无吴。 兵销炬 【查看全文】