“长怨十字街,使郎心四散”出自唐朝诗人张祜的作品《苏小小歌·车轮不可遮》,其古诗全文如下:
车轮不可遮,马足不可绊。
长怨十字街,使郎心四散。
【注释】
⑴苏小小:是南齐时钱塘名妓。古乐府《苏小小歌》云:“我乘油壁车,郎乘青骢马。何处结同心,西陵松柏下。”
⑵遮:阻遏,拦阻
【赏析】
张祜此诗是借乐府古题以写妓女怨情。妓女也有爱情,但她们的身份决定了这种爱情难以长久。她们的相好中固然也有多情公子,但往往薄幸者居多,真心救风尘者甚少。此诗开头两句写苏小小与情郎分离的情景以及苏小小当时的心理活动。情郎驾上车马就要远去了,也可能是“油壁车”投东,“青骢马”向西。总之是鸳鸯拆散,劳燕分飞,从此别易会难。“车轮不可遮,马足不可绊”,开口就怨,怨车轮不生四角,怨马足不能羁绊。其实车马无辜,只是郎之去意已决,断难挽留。车难挡,马难绊,人去街在。似乎女主人公对车马奈何不得,转而又迁怒于十字街。埋怨它的存在,使情郎难收放浪之心。
即此而言,这与刘采春所唱《啰唝曲》“不喜秦淮水,生憎江上船。载儿夫婿去,经岁又经年”同妙,看似无理却实传其情。而“十字街,四散开”,说“长怨十字街,使郎心四散”,还妙于双关,这双关语富于独创性,尤惹人发笑。面对这天真的诬赖,“十字街”将百口莫辩,何况它还无口可辩。结尾两句进一步写出苏小小对情郎的一片痴情。
此诗措词颇能展示人物微妙的心理活动。车马可怨,十字街可怨,郎当然也可怨。而独不怨郎,而此意已在其中。“使郎心四散”句,见女主人公明知情郎用心不专。然而终不忍直斥其非,或干脆一刀两断。同时见出此事的可悲,不在她已看出对方的薄幸;而在她看到这一点时,仍痴心爱着他,护着他。二十字画活一个人,可谓自然天成。
相关阅读
1 翠微路窄,醉晚风、凭谁为整欹冠。霜饱花腴,烛消人瘦,秋光作也都难的意思及全诗赏析
翠微路窄,醉晚风、凭谁为整欹冠。霜饱花腴,烛消人瘦,秋光作也都难出自宋朝诗人吴文英的作品《霜花腴重阳前一日泛石湖》,其古诗全文如下: 翠微路窄,醉晚风、凭谁为整欹冠 【查看全文】
2 鲁客抱白鹤,别余往泰山的意思及全诗赏析鲁客抱白鹤,别余往泰山出自唐朝诗人李白的作品《送范山人归泰山》,其古诗全文如下: 鲁客抱白鹤,别余往泰山。 初行若片云,杳在青崖间。 高高至天门,日观近可攀。 云山望不 【查看全文】
3 井放辘轳闲浸酒,笼开鹦鹉报煎茶的意思及全诗赏析井放辘轳闲浸酒,笼开鹦鹉报煎茶出自唐朝诗人张蠙的作品《夏日题老将林亭》,其古诗全文如下: 百战功成翻爱静,侯门渐欲似仙家。 墙头雨细垂纤草,水面风回聚落花。 井放辘轳闲 【查看全文】
4 几回天上葬神仙,漏声相将无断绝的意思及全诗赏析几回天上葬神仙,漏声相将无断绝出自唐朝诗人李贺的作品《官街鼓晓声隆隆催转日》,其古诗全文如下: 晓声隆隆催转日,暮声隆隆呼月出。 汉城黄柳映新帘,柏陵飞燕埋香骨。 磓碎 【查看全文】
5 烟漠漠,雨凄凄,岸花零落鹧鸪啼的意思及全诗赏析烟漠漠,雨凄凄,岸花零落鹧鸪啼出自唐朝诗人李珣的作品《南乡子烟漠漠》,其古诗全文如下: 烟漠漠,雨凄凄,岸花零落鹧鸪啼。 远客扁舟临野渡,思乡处,潮退水平春色暮。 【注 【查看全文】
6 人去紫台秋入塞,兵残楚帐夜闻歌的意思及全诗赏析人去紫台秋入塞,兵残楚帐夜闻歌出自唐朝诗人李商隐的作品《泪永巷长年怨罗绮》,其古诗全文如下: 永巷长年怨罗绮,离情终日思风波。 湘江竹上痕无限,岘首碑前洒几多。 人去紫 【查看全文】