“载酒买花年少事，浑不似，旧心情”出自宋朝诗人刘克庄的作品《江城子·画楼帘暮卷新晴》,其古诗全文如下：
画楼帘幕卷新晴。掩银屏，晓寒轻。坠粉飘香，日日唤愁生。暗数十年湖上路，能几度，著娉婷。
年华空自感飘零。拥春酲，对谁醒。天阔云闲，无处觅箫声。载酒买花年少事，浑不似，旧心情。
【注释】
娉婷：姿态美好貌。这里借指美人。东坡词：“如有意，慕娉婷。”
酲：醉酒。
【翻译】
画楼上卷起了幕帘，展开一片新晴，清晨的寒意很轻微，我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香，天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程，有几次能遇着美丽姑娘的钟情，能与佳人幽欢尽兴。
我徙然感到韶华易逝，容华凋零，终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈，对谁人也用不着清醒。天大地大，无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒，但是却完全没有了当时的那种心情。
【赏析】
过片开头“年华空自感飘零”一句，紧承上片的“愁”字来开拓更深的意境。一个“空”字，有虚度之意，似锦年华能几日？四处飘零，仕途艰险，情场多折，能不“愁”么？在这种愁思缠绵的熬煎下，如何打发时光？只好“日日花前常病酒”，“拥春醒”吧!希望醉中忘却烦恼，但总有酒醒的时候呀，又如何？“对谁醒”是“醒对谁”的倒装，洒醒过来对谁倾诉心曲呢?“人阔云闲，无处觅箫声”，这里化用杜牧“二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫”之诗意。“天阔云闲”，既写实，又写虚，既写莽莽穹苍，也写悠悠别绪。可谓情景交融，意境深远。这里设问设答，表达了深沉的别离与飘泊交织之苦。结尾道：“载酒买花年少事，浑不似，旧心情”，人老了，饱经沧桑，已无年少时那种寻欢作乐的闲情了！这结语不尽惆怅之情回荡纸上。整个下片也分三层，主要是抚今忆昔，感叹飘零。
全词委婉低徊，沉郁深厚，以景衬情，情景交融，一个“愁”字贯串全篇，而又是通过具体细致的心理变化的描写来逐步开拓“愁”境的。结尾有言已尽而意无穷的韵致，把读者带入这不尽惆怅的意境中；忍不住与作者同声一叹。
相关阅读
1 细草平沙，愁入凌波步。今何许。怨春无语。片片随流水的意思及全诗赏析
细草平沙，愁入凌波步。今何许。怨春无语。片片随流水出自宋朝诗人俞灏的作品《点绛唇欲问东君》,其古诗全文如下： 欲问东君，为谁重到江头路。断桥薄暮。香透溪云渡。 细草平 【查看全文】
2 芙蓉心上三更露，茸香漱泉玉井。自洗银舟，徐开素酌，月落空杯无影的意思及全诗赏析芙蓉心上三更露，茸香漱泉玉井。自洗银舟，徐开素酌，月落空杯无影出自宋朝诗人吴文英的作品《齐天乐白酒自酌有感》,其古诗全文如下： 芙蓉心上三更露，茸香漱泉玉井。自洗银 【查看全文】
3 前日幽人佐吏曹，我行堤草认青袍的意思及全诗赏析前日幽人佐吏曹，我行堤草认青袍出自唐朝诗人黄庭坚的作品《过平舆怀李子先时在并州》,其古诗全文如下： 前日幽人佐吏曹，我行堤草认青袍。 心随汝水春波动，兴与并门夜月高。 【查看全文】
4 忍泪不能歌，试托哀弦语。弦语愿相逢，知有相逢否的意思及全诗赏析忍泪不能歌，试托哀弦语。弦语愿相逢，知有相逢否出自宋朝诗人晏几道的作品《生查子坠雨已辞云》,其古诗全文如下： 坠雨已辞云，流水难归浦。遗恨几时休，心抵秋莲苦。 忍泪不 【查看全文】
5 称心而言，人亦易足的意思及全诗赏析称心而言，人亦易足出自东晋诗人陶渊明的作品《时运洋洋平泽》,其古诗全文如下： 洋洋平泽，乃漱乃濯。 邈邈遐景，载欣载瞩。 称心而言，人亦易足。 挥兹一觞，陶然自乐。 【注 【查看全文】
6 踌躇忽不见，浩荡难追攀的意思及全诗赏析踌躇忽不见，浩荡难追攀出自唐朝诗人李白的作品《游泰山平明登日观》,其古诗全文如下： 平明登日观，举手开云关。 精神四飞扬，如出天地间。 黄河从西来，窈窕入远山。 凭崖览 【查看全文】