“千里云山何处好，几人襟韵一生休”出自唐朝诗人杜牧的作品《自宣城赴官上京》,其古诗全文如下：
潇洒江湖十过秋，酒杯无日不淹留。
谢公城畔溪惊梦，苏小门前柳拂头。
千里云山何处好，几人襟韵一生休。
尘冠挂却知闲事，终拟蹉跎访旧游。
【注释】
云山：泛指山川秀色。
襟韵：指人的情怀风度。
尘冠挂却：辞官不做。闲事：等闲之事，平常的事。
蹉跎：光阴白白地过去。
【翻译】
潇洒不羁飘荡江湖十多个春秋，没有一天不在酒杯前徘徊逗留。谢公城边被溪水声响惊醒酣梦，苏小门前的柳枝常常拂过我头。天下的山川景物到底哪里最好，几人怀抱这般情韵一生就罢休？尘世中人挂冠归去原是平常事，终于将蹉跎了的光阴来寻访旧游。
【赏析】
颔联转为感慨生平，反映出诗人虽然过着诗酒风流的生活，但并不甘心终老于此。“千里云山何处好”表面上是寻访山川之胜，其实正是这声对苍茫云山发出的喝问，生动形象地表现了诗人咤叱风云、指点江山的襟怀抱负。紧接着，诗人又转过来对着茫茫人世发问：“几人襟韵一生休？”世上有几人能有如此襟韵，难道我的一生就这样罢了不成，把诗人不得不浪迹江湖的愤慨、不甘于虚度此生的愿望倾吐一尽。这两问，问得豪迈，问得沉痛，问得有气魄，如高天惊雷，滚滚而下，一扫方才悠然低回之韵。
尾联收合全诗，点明“赴官上京”之意。面对现实中平庸无聊的官吏生活，诗人萌出“尘冠挂却”的念头。他把辞宫归去说得很平常，“闲事”而已；事实上，这件“闲事”也难以做到，“终把蹉跎访旧游”，诗人不得不赴京上任，再次把光阴虚掷——回虚前联。此联言辞之间，流露出归隐与人世的内心矛盾。
这首诗起、承、转、合，层次分明，把这位落魄诗人的胸襟间事渐次说尽。其中既有风流倜傥之韵，又有豪宕雄浑之气。
相关阅读
1 频听银签，重燃绛蜡，年华衮衮惊心。饯旧迎新，能消几刻光阴的意思及全诗赏析
频听银签，重燃绛蜡，年华衮衮惊心。饯旧迎新，能消几刻光阴出自宋朝诗人韩疁的作品《高阳台除夜》,其古诗全文如下： 频听银签，重燃绛蜡，年华衮衮惊心。饯旧迎新，能消几刻 【查看全文】
2 持而盈之，不如其已；揣而锐之，不可长保_道德经的意思及全诗赏析持而盈之，不如其已；揣而锐之，不可长保出自古典作品的作品《道德经》,其内容全文如下： 【原文】 持而盈之①，不如其已②；揣而锐之③，不可长保④。金玉满堂，莫之能守；富 【查看全文】
3 桐宫放太甲，摄政无愧色的意思及全诗赏析桐宫放太甲，摄政无愧色出自唐朝诗人李白的古诗作品《纪南陵题五松山》之中,其全诗文如下： 圣达有去就，潜光愚其德。 鱼与龙同池，龙去鱼不测。 当时版筑辈，岂知傅说情。 一 【查看全文】
4 双鹭能忙翻白雪，平畴许远涨清波的意思及全诗赏析双鹭能忙翻白雪，平畴许远涨清波出自宋朝诗人汪藻的作品《即事双鹭能忙翻白雪》,其古诗全文如下： 双鹭能忙翻白雪，平畴许远涨清波。 钩帘百顷风烟上，卧看青云载雨过。 【注释 【查看全文】
5 侧见双翠鸟，巢在三珠树的意思及全诗赏析侧见双翠鸟，巢在三珠树出自唐朝诗人张九龄的古诗作品《感遇其一》第三四句,其古诗全文如下： 孤鸿海上来，池潢不敢顾。 侧见双翠鸟，巢在三珠树。 矫矫珍木颠，得无金丸惧。 【查看全文】
6 伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来的意思及全诗赏析伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来出自宋朝诗人陆游的作品《沈园二首其一》之中,其古诗全文如下： 城上斜阳画角哀，沈园非复旧池台。 伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来。 【注释】 【查看全文】