“一年两度锦城游，前值东风后值秋”出自唐朝诗人罗隐的作品《绵谷回寄蔡氏昆仲》,其古诗全文如下：
一年两度锦城游，前值东风后值秋。
芳草有情皆碍马，好云无处不遮楼。
山将别恨和心断，水带离声入梦流。
今日因君试回首，淡烟乔木隔绵州。
【注释】
⑴绵谷：地名，今四川广元县。蔡氏昆仲：罗隐游锦江时认识的两兄弟。昆仲，称呼别人兄弟的敬词。
⑵两度：两次。锦城：又称锦里、锦官城，故址在今四川省成都市南。城，一作“江”。
⑶值：适逢，这里作“在”字解。东风：这里指刮东风的时候，指代春天。
⑷芳草：香草。碍马：碍住马蹄。
【翻译】
一年曾经两次到锦城去游玩，头一次利春风第二次是秋天。芳草有情碍马蹄不让我们走，彩云片片把楼阁层层来遮掩。青山把我们隔断产生了别恨，绿水把离愁梦中送到我心田。今天为你向锦官城回首眺望，只见绵州的乔木和淡淡云烟。
【赏析】
诗题一作《魏城逢故人》。诗中提到锦江、绵州、绵谷三个地名：锦江在四川成都市的南面；由成都向东北方向行进，首先到达绵州（今四川绵阳县）；再继续东北行，便可到达绵谷（今四川广元县）。
诗题中的“蔡氏昆仲”，是罗隐游锦江时认识的两兄弟。在罗隐离开锦江，经过绵州回到绵谷以后，蔡氏兄弟还在成都。这首诗追忆昔游，抒发对友人的怀念之情。
首联以赋体叙事，字里行间流露喜悦之情。锦江是名胜之地，能去游一次，已是很高兴、很幸福的了，何况是“一年两度”，又是在极适于游览的季节。两个“值”字，蕴含际此春秋佳日之意。这两句所携带的感情，直灌全篇。
颔联具体写锦江游踪，极写所见之美，写景之笔濡染着浓烈的感情色彩。“芳草有情皆碍马，好云无处不遮楼”，深得锦江美景的神韵，是全诗中最富有诗意的句子。这两句分别承“前值东风”与“后值秋”而来，写出诗人对锦江风物人情的留恋。上句写春景，下句写秋景。明明是诗人多情，沉醉于大自然的迷人景色，却偏将人的感情赋予碧草白云。春游锦城时，锦江畔春草芊眠，诗人为之流连忘返，诗中却说连绵不尽的芳草，好像友人一样，对自己依依有情，似乎有意绊着马蹄，不让离去。秋游锦城时，秋云舒卷，云与楼相映衬而景色更美，故称“好云”。诗人为之目摇神移，而诗人却说，是那美丽的云彩也很富有感情，为了殷勤地挽留自己，有意把楼台层层遮掩。“碍马”、“遮楼”，不说有人，而自见人在。用笔简练含蓄，给人以丰富的想象余地。“碍”字、“遮”字用笔迂回，有从对面将人写出之妙，而且很带了几分俏皮的味道。就象把“可爱”说成“可憎”或“讨厌”一样，这里用了“碍”与“遮”描述使人神往不已的开心事，正话反说，显得别有滋味。这两句诗，诗人以情取景，以景写情，物我交融，意态潇洒娴雅，达到了神而化之的地步。
相关阅读
1 时来苟冥会，宛辔憩通衢。投策命晨装，暂与园田疏的意思及全诗赏析
时来苟冥会，宛辔憩通衢。投策命晨装，暂与园田疏出自南北朝诗人陶渊明的作品《始作镇军参军经曲阿作》,其古诗全文如下： 弱龄寄事外，委怀在琴书。被褐欣自得，屡空常晏如。 【查看全文】
2 野花芳草，寂寞关山道。柳吐金丝莺语早，惆怅香闺暗老的意思及全诗赏析野花芳草，寂寞关山道。柳吐金丝莺语早，惆怅香闺暗老出自唐朝诗人韦庄的作品《清平乐野花芳草》,其古诗全文如下： 野花芳草，寂寞关山道。柳吐金丝莺语早，惆怅香闺暗老。 罗 【查看全文】
3 独坐幽篁里，弹琴复长啸的意思及全诗赏析独坐幽篁里，弹琴复长啸出自唐朝诗人王维的古诗作品《竹里馆》的第一二句,其全文如下： 独坐幽篁里，弹琴复长啸。 深林人不知，明月来相照。 【注释】 1、竹里馆：辋川别墅的胜 【查看全文】
4 清商一来秋日晓，羞尔微形饲丹鸟的意思及全诗赏析清商一来秋日晓，羞尔微形饲丹鸟出自唐朝诗人刘禹锡的作品《聚蚊谣》,其古诗全文如下： 沉沉夏夜闲堂开，飞蚊伺暗声如雷。 嘈然歘起初骇听，殷殷若自南山来。 喧腾鼓舞喜昏黑， 【查看全文】
5 应笑书生心胆怯，向车中、闭置如新妇。空目送，塞鸿去的意思及全诗赏析应笑书生心胆怯，向车中、闭置如新妇。空目送，塞鸿去出自宋朝诗人刘克庄的作品《贺新郎送陈真州子华》,其古诗全文如下： 北望神州路，试平章、这场公事，怎生分付？记得太行 【查看全文】
6 岂能无意酬乌鹊，惟与蜘蛛乞巧丝的意思及全诗赏析岂能无意酬乌鹊，惟与蜘蛛乞巧丝出自唐朝诗人李商隐的作品《辛未七夕》,其古诗全文如下： 恐是仙家好别离，故教迢递作佳期。 由来碧落银河畔，可要金风玉露时。 清漏渐移相望久 【查看全文】