“采菱人语隔秋烟。波静如横练，入手风光莫流转，共留连”出自宋朝诗人王恽的作品《越调·平湖乐》,其古诗全文如下：
采菱人语隔秋烟。波静如横练，入手风光莫流转，共留连。
画船一笑春风面。江山信美，终非吾土，问何日是归年。
【翻译】
采菱人隔着朦胧的秋烟在互相说着话，水波静静地如同横在那里的白色丝绢。到手的美丽景色不要轻易放走，共同沉迷于其中，在画船里欢笑着是因为女子娇媚的面容。江山确实漂亮，但终究不是我的故乡，询问什么时候我才能回到故乡。
【鉴赏】
王恽为元好问弟子，作者以白描手法，形象生动地写出采莲人怀念故乡之情思。前段写他乡之美，但“终非吾土”，点出归意。用风光旖旎妩媚的水乡之景反衬苦闷思归的心情。景色写得愈美，愈能反衬思乡之烈，归心之切。用反衬的手法，抒发了强烈的思归之情。诗人以“江山信美，终非吾土”表达了身处异乡的孤寂，用“何日是归年”直接抒发了强烈的思归之情。
相关阅读
1 系得王孙归意切，不关芳草绿萋萋的意思及全诗赏析
系得王孙归意切，不关芳草绿萋萋出自唐朝诗人温庭筠的作品《杨柳枝馆娃宫外邺城西》,其古诗全文如下： 馆娃宫外邺城西，远映征帆近拂堤。 系得王孙归意切，不关芳草绿萋萋。 【查看全文】
2 自怜两鬓清霜，一年寒食，又身在、云山深处的意思及全诗赏析自怜两鬓清霜，一年寒食，又身在、云山深处出自宋朝诗人吴文英的作品《祝英台近春日客龟溪游废园》,其古诗全文如下： 采幽香，巡古苑，竹冷翠微路。斗草溪根，沙印小莲步。自 【查看全文】
3 东风便试新刀尺，万叶千花一手裁的意思及全诗赏析东风便试新刀尺，万叶千花一手裁出自宋朝诗人黄庶的作品《探春雪里犹能醉落梅》,其古诗全文如下： 雪里犹能醉落梅，好营杯具待春来。 东风便试新刀尺，万叶千花一手裁。 【注释 【查看全文】
4 飘飘江风起，萧飒海树秋的意思及全诗赏析飘飘江风起，萧飒海树秋出自唐朝诗人李白的作品《月夜江行寄崔员外宗之》,其古诗全文如下： 飘飘江风起，萧飒海树秋。 登舻美清夜，挂席移轻舟。 月随碧山转，水合青天流。 杳 【查看全文】
5 座中醉客延醒客，江上晴云杂雨云的意思及全诗赏析座中醉客延醒客，江上晴云杂雨云出自唐朝诗人李商隐的作品《杜工部蜀中离席》,其古诗全文如下： 人生何处不离群，世路干戈惜暂分。 雪岭未归天外使，松州犹驻殿前军。 座中醉客 【查看全文】
6 洞庭波浪飐晴天，君山一点凝烟。此中真境属神仙。玉楼珠殿，相映月轮边的意思及全诗赏析洞庭波浪飐晴天，君山一点凝烟。此中真境属神仙。玉楼珠殿，相映月轮边出自唐朝诗人牛希济的作品《临江仙洞庭波浪飐晴天》,其古诗全文如下： 洞庭波浪飐晴天，君山一点凝烟。 【查看全文】