“千寻翠岭，一枝芳艳，迢递寄归人”出自宋朝诗人杨亿的作品《少年游·江南节物》,其古诗全文如下：
江南节物，水昏云淡，飞雪满前村。千寻翠岭，一枝芳艳，迢递寄归人。
寿阳妆罢，冰姿玉态，的的写天真。等闲风雨又纷纷，更忍向、笛中闻。
【注释】
⑴少年游：词牌名。
⑵千寻：形容极高或极长。古以八尺为一寻。翠岭：指位于粤、赣交界处的梅岭。据传张九龄为相，令人开凿新路，沿途植梅，故有是称。
⑶迢递：遥远貌。
【翻译】
江南早春时节，层云惨淡，水面烟雾蒙蒙，村前漫天飞雪。千寻高的梅岭上梅花怒放，折下一枝，寄给千里之外的不归人。当年，寿阳公主额上的梅花妆，精致高雅，衬托出她天生丽质、冰清玉洁。可是风雨无情，致使落英缤纷。更让人难以忍受的是，耳边传来幽怨的笛声，令人痛断肝肠。
【鉴赏】
此为咏梅之作。全词以写景始，以抒情终，通过风雪交加之际不畏风刀霜剑的梅花这一物象，抒写了作者别有怀抱的人生感慨 。词中借景言情 ，即景发感，营造出一个深婉蕴藉、若即若离、空朦柔美的意境。
上片起首三句，点明地点在江南，时令为严冬，刻划出风雪肃杀中的景象，为写迎冰雪而开的早梅作铺垫。此处既没有点破梅，又没有刻画梅，却从“水昏云淡”中、前村飞雪中，烘托出梅的“冰姿玉态”来，把梅的傲雪精神表现得淋漓尽致。后面三句，开始直接写梅花。“翠岭”，指位于粤、赣交界处的梅岭，据传张九龄为相，令人开凿新路，沿途植梅，故有是称。“迢递寄归人”，暗用南朝宋人陆凯赠范晔的诗：“折梅逢驿使，寄与陇头人。江南无所有，聊赠一枝春”。
相关阅读
1 日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花的意思及全诗赏析
日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花出自宋朝诗人杨万里的古诗作品《闲居初夏午睡起》的第一二句,其全文如下： 梅子留酸软齿牙，芭蕉分绿与窗纱。 日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花 【查看全文】
2 西山横黛瞰碧，眼明应不到，烟际沈鹭。卧笛长吟，层霾乍裂，寒月溟濛千里的意思及全诗赏析西山横黛瞰碧，眼明应不到，烟际沈鹭。卧笛长吟，层霾乍裂，寒月溟濛千里出自宋朝诗人吴文英的作品《齐天乐凌朝一片阳台影》,其古诗全文如下： 凌朝一片阳台影，飞来太空不去 【查看全文】
3 老逢初度，小儿女、盘问翁翁年纪。屈指先贤，仿佛似，当日申公归邸的意思及全诗赏析老逢初度，小儿女、盘问翁翁年纪。屈指先贤，仿佛似，当日申公归邸出自宋朝诗人刘克庄的作品《念奴娇丙寅生日》,其古诗全文如下： 老逢初度，小儿女、盘问翁翁年纪。屈指先贤 【查看全文】
4 睡觉绿鬟风乱，画屏云雨散。闲倚博山长叹，泪流沾皓腕的意思及全诗赏析睡觉绿鬟风乱，画屏云雨散。闲倚博山长叹，泪流沾皓腕出自唐朝诗人韦庄的作品《归国遥春欲晚》,其古诗全文如下： 春欲晚，戏蝶游蜂花烂熳。日落谢家池馆，柳丝金缕断。 睡觉绿 【查看全文】
5 弃身锋刃端，性命安可怀的意思及全诗赏析弃身锋刃端，性命安可怀出自魏晋南北朝诗人曹植的古诗作品《白马篇》之中,其古诗全文如下： 白马饰金羁，连翩西北驰。 借问谁家子，幽并游侠儿。 少小去乡邑，扬声沙漠陲。 宿 【查看全文】
6 已从招提游，更宿招提境的意思及全诗赏析已从招提游，更宿招提境出自唐朝诗人杜甫的作品《游龙门奉先寺》,其古诗全文如下： 已从招提游，更宿招提境。 阴壑生虚籁，月林散清影。 天阙象纬逼，云卧衣裳冷。 欲觉闻晨钟 【查看全文】