怒涛顷刻卷沙滩,十万军声吼鸣瀑的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-10 14:37

  “怒涛顷刻卷沙滩,十万军声吼鸣瀑”出自宋朝诗人华岳的作品《骤雨》,其古诗全文如下:
  牛尾乌云泼浓墨,牛头风雨翩车轴。
  怒涛顷刻卷沙滩,十万军声吼鸣瀑。
  牧童家住溪西曲,侵早骑牛牧溪北。
  慌忙冒雨急渡溪,雨势骤晴山又绿。
  【注释】
  ①骤雨:暴雨。
  ②车:指水车。
  ③怒涛:汹涌的波涛。
  ④侵早:天刚亮,拂晓。
  【翻译】
  牛尾的乌云如浓墨泼洒,牛头的风雨急如水车波涌轴翻。顷刻之间,怒涛汹涌卷上了沙滩,就像千军万马鏖战急,阵阵吼声如飞瀑鸣雷令人心寒!牧童家住溪西湾,清早骑牛去那河北滩。慌忙中冒雨渡溪返村,没想到暴雨骤停,又绿了群山。
  【鉴赏】
  南宋诗人华岳是一个出了名的硬骨头。他的一生屡遭打击,却坚守特立不驯的人格,“不肯附和浮议”。其诗歌也一反江西诗派和江湖诗派的雕琢习气,把自己的真情实感痛快淋漓地表达出来,体现出苍劲豪健的风格。
  此诗写夏日暴雨景象,以三个场面突出描写雨势之骤。一、二句说乌云尚在牛身后,但大雨已经打翻了牛前的水车车轴。此种雨在云先的奇特景象,表明雨势之急猛,有急促突发之感。三、四句写山洪暴发的情景。用“十万军声”写大雨中山洪倾泻奔吼的声势,创意颇新。五、六、七句由牛引出牧童,在溪流猛涨时骑牛过溪,又急又慌。末句写山雨骤歇,雨后日出,周围山色更加苍翠。全诗多用口语,笔势雄健,富有生活气息,显示其诗风的粗犷豪放,在宋代诗人中,颇有特色。
  作者巧妙地把风雨骤至之场景提到开头,突兀而起,使人惊心动魄。“泼浓墨”,喻云色之黑;“翻车轴”的“车”是水车,水车戽水,轴翻水涌,发出声音,这里用以形容风雨之声。一以喻色,一以喻声。一以写暴雨将至未至;一以写风雨已经到来。而两者相距,只有牛头牛尾之间,突出了夏雨特征。


相关阅读
1 微吟怕有诗声翳。镜慵看、但小楼独倚。金屋千娇,从他鸳暖秋被的意思及全诗赏析

微吟怕有诗声翳。镜慵看、但小楼独倚。金屋千娇,从他鸳暖秋被出自宋朝诗人吴文英的作品《霜花腴重阳前一日泛石湖》,其古诗全文如下: 蝶梦迷清晓,万里无家,岁晚貂裘敝。载 【查看全文】

2 愿得燕弓射天将,耻令越甲鸣吾君的意思及全诗赏析

愿得燕弓射天将,耻令越甲鸣吾君出自唐朝诗人王维的古诗作品《老将行》之中,其全诗文如下: 少年十五二十时,步行夺得胡马骑。 射杀山中白额虎,肯数邺下黄须儿。 一身转战三千 【查看全文】

3 水浴清蟾,叶喧凉吹,巷陌马声初断。闲依露井,笑扑流萤,惹破画罗轻扇的意思及全诗赏析

水浴清蟾,叶喧凉吹,巷陌马声初断。闲依露井,笑扑流萤,惹破画罗轻扇出自宋朝诗人周邦彦的作品《过秦楼水浴清蟾》,其古诗全文如下: 水浴清蟾,叶喧凉吹,巷陌马声初断。闲 【查看全文】

4 敲断玉钗红烛冷,计程应说到常山的意思及全诗赏析

敲断玉钗红烛冷,计程应说到常山出自唐朝诗人郑会的作品《题邸间壁》,其古诗全文如下: 酴醾香梦怯春寒,翠掩重门燕子闲。 敲断玉钗红烛冷,计程应说到常山。 【注释】 酴醾: 【查看全文】

5 烟空白鹭。乍飞下、似呼行人相语。细縠春波,微痕秋月,曾认片帆来去的意思及全诗赏析

烟空白鹭。乍飞下、似呼行人相语。细縠春波,微痕秋月,曾认片帆来去出自宋朝诗人吴文英的作品《喜迁莺吴江与闲堂》,其古诗全文如下: 烟空白鹭。乍飞下、似呼行人相语。细縠 【查看全文】

6 语已多,情未了,回首犹重道。记得绿罗裙,处处怜芳草的意思及全诗赏析

语已多,情未了,回首犹重道。记得绿罗裙,处处怜芳草出自唐朝诗人牛希济的作品《生查子春山烟欲收》,其古诗全文如下: 春山烟欲收,天澹星稀小。残月脸边明,别泪临清晓。 语 【查看全文】