“踪迹，漫记忆，老了杜郎，忍听东风笛。柳院灯疏，梅厅雪在，谁与细倾春碧”出自宋朝诗人史达祖的作品《喜迁莺·月波疑滴》,其古诗全文如下：
月波疑滴，望玉壶天近，了无尘隔。翠眼圈花，冰丝织练，黄道宝光相直。自怜诗酒瘦，难应接许多春色。最无赖，是随香趁烛，曾伴狂客。
踪迹，漫记忆，老了杜郎，忍听东风笛。柳院灯疏，梅厅雪在，谁与细倾春碧。旧情拘未定，犹自学当年游历。怕万一，误玉人寒夜，窗际帘隙。
【注释】
黄道宝光相直：指灯光与月光交相辉映。《汉书·天文志》：“日有中道，月有九行。中道者，黄道，一曰光道。”黄道：原指太阳在天空周年运行的轨道。
杜郎：杜牧，此用于自指。
春碧：酒名。
玉人：容貌美丽的人。
【翻译】
月波涓涓真担心它会下滴，望玉壶般的明月银天近在眼前，澄澈如镜没有一丝灰尘阻隔。各式彩灯五光十色花团锦簇，都是用透明的丝绢织就，月光和灯光交相映射。可怜我因诗酒而消瘦，难以接受这太多迷人春色。感到最可喜的还是，拿着烛带着香，去陪伴那些风流狂客。
旧日游踪隐约还能记得，岁月催老了杜郎，怎忍心去听东风中的幽笛。杨柳院中灯火疏落，寒梅厅堂还留有残雪，谁和我一起细品新酒春碧？旧日的风情难以拘束，还要去学当年那样游历。怕的是万一，误了寒夜里美人在窗边帘缝的约期。
【赏析】
下片思昔抚今，先追忆少时游历的豪兴，再写此刻的消瘦憔悴、无心赏景，两相对照，抒发了凄惊苦闷的心情。“踪迹，漫记忆”由上片后两句而来，引出“柳院灯疏”后三句，写自己独寻旧日踪迹，看到柳院依然是灯火稀疏，梅厅积存的残雪仍在，但能与谁一起“细倾春碧”？词人运用反问句式，增强了抒情色彩。“老了杜郎”两句写眼前景：如今杜郎已老，再不敢听东风笛，因为柳院梅厅仍在，可情人已去，庭院空空。
此情此景令词人油然而生物是人非之感。“旧情”四句写自己为何寻访昔日踪迹，原来是旧情难忘，想学当年的狂荡，恐怕误了寒夜与情人帘隙的约会。全词情景交融，感情真挚。
相关阅读
1 萼绿华来无定所，杜兰香去未移时的意思及全诗赏析
萼绿华来无定所，杜兰香去未移时出自唐朝诗人李商隐的古诗词作品《重过圣女祠》第五六句,其古诗全文如下： 白石岩扉碧藓滋，上清沦谪得归迟。 一春梦雨常飘瓦，尽日灵风不满旗 【查看全文】
2 几年封植爱芳丛，韵艳朱颜竟不同的意思及全诗赏析几年封植爱芳丛，韵艳朱颜竟不同出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《始见白发题所植海石榴》第一二句,其古诗全文如下： 几年封植爱芳丛，韵艳朱颜竟不同。 从此休论上春事，看成古 【查看全文】
3 令人忽忆潇湘渚，回唱迎神三两声的意思及全诗赏析令人忽忆潇湘渚，回唱迎神三两声出自唐朝诗人刘禹锡的作品《浪淘沙流水淘沙不暂停》,其古诗全文如下： 流水淘沙不暂停，前波未灭后波生。 令人忽忆潇湘渚，回唱迎神三两声。 【查看全文】
4 梨花院落溶溶月，柳絮池塘淡淡风的意思及全诗赏析梨花院落溶溶月，柳絮池塘淡淡风出自宋朝诗人晏殊的古诗词作品《寓意》第三四句,其全文如下： 油壁香车不再逢，峡云无迹任西东。 梨花院落溶溶月，柳絮池塘淡淡风。 几日寂寥伤 【查看全文】
5 钿头云篦击节碎，血色罗裙翻酒污的意思及全诗赏析钿头云篦击节碎，血色罗裙翻酒污出自唐朝诗人白居易的古诗作品《琵琶行》之中,其古诗全文如下： 浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。 主人下马客在船，举酒欲饮无管弦。 醉不成欢 【查看全文】
6 红杏枝头花几许？啼痕止恨清明雨的意思及全诗赏析红杏枝头花几许？啼痕止恨清明雨出自宋朝诗人秦观的古诗作品《蝶恋花欲减罗衣寒未去》之中,其古诗全文如下： 欲减罗衣寒未去，不卷珠帘，人在深深处。红杏枝头花几许？啼痕止 【查看全文】