敛尽春山羞不语。人前深意难轻诉的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-10 14:43

  “敛尽春山羞不语。人前深意难轻诉”出自宋朝诗人苏轼的作品《蝶恋花·记得画屏初会遇》,其古诗全文如下:
  记得画屏初会遇。好梦惊回,望断高唐路。燕子双飞来又去。纱窗几度春光暮。
  那日绣帘相见处。低眼佯行,笑整香云缕。敛尽春山羞不语。人前深意难轻诉。
  【注释】
  ⑹佯行:假装走。
  ⑺香云缕:对妇女头发的美称。
  ⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。
  ⑼轻诉:轻快地倾吐。
  【翻译】
  记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
  【鉴赏】
  下片回过头来集中描述他们之间最甜蜜的一次会遇。“那日绣帘相见处”,点明相会的时间与地点。“低眼佯行,笑整香云缕”,活画出女方的娇羞之态:低眉垂眼,假意要走开,却微笑着用手整理自己的鬓发。一个“佯”字,见出她的忸怩之态,一个“笑”字,传出钟情于他的心底秘密。当人理鬓自也是一种保持最佳容姿以取悦于人的亲昵表示。“敛尽春山羞不语,人前深意难轻诉”,进一步写出女方的内心活动:敛起眉头不说话,不是对他无情,实在出于害羞。一个姑娘家当然不好在人前轻率地倾吐自己的爱情,可愈是如此,愈见其纯真,愈是招人疼爱。全词就以此甜蜜的回忆的结束而结束,活泼而有分寸,细腻而有余味。
  作者在这里描写的相思之情是赤裸裸的,热乎乎的,可也是健康的,朴素的,就像爱情本身那么健康,就像生活本身一样朴素。女主人公自然是青楼中人物,男主人公是封建社会中的青年士子无疑。他们可以向意中人表示自己的爱情,但无权决定自己的婚姻。他们之间的爱情的中断,决不是女方的变心,更不是男方的负情,而是受着外力的压迫与阻挠。
  此词在艺术上有两个显著的特点。一是顺叙、倒叙的交叉运用,使结构错落有致。上片先写爱情的“好梦惊回”,下片再写甜蜜的欢会,自然是倒叙。单就上片说,从初会写到破裂,再写到无穷尽的思念,自然又是顺叙。如此交叉安排,使其具有简单的情节,颇有点像现代的抒情性短篇小说的梗概,收到了曲折生情、摇曳生姿的艺术效果。二是运用了反衬手法,即以相见之欢反衬相离之苦。此词下片特意集中笔墨将勾魂摄魄的欢会详加描述,就正是为了反衬男主人公失恋的痛苦。因为只有爱得如此之深,才能思得如此之切;只有享受过如此的欢愉,才能产生如此的痛苦。这比说任何伤心的话更伤心十分。


相关阅读
1 叵奈挥毫李白,觑着娇态,洒松烟点破桃腮的意思及全诗赏析

叵奈挥毫李白,觑着娇态,洒松烟点破桃腮出自元朝诗人白朴的作品《醉中天佳人脸上黑痣》,其古诗全文如下: 疑是杨妃在,怎脱马嵬灾。曾与明皇捧砚来,美脸风流杀。叵奈挥毫李 【查看全文】

2 含章换几桐阴,千官邃幄,韶观还奏。席前夜久,天低宴密,御香盈袖的意思及全诗赏析

含章换几桐阴,千官邃幄,韶观还奏。席前夜久,天低宴密,御香盈袖出自宋朝诗人吴文英的作品《宴清都翠帀西门柳》,其古诗全文如下: 翠匝西门柳。荆州昔,未来时正春瘦。如今 【查看全文】

3 病骨支离纱帽宽,孤臣万里客江干的意思及全诗赏析

病骨支离纱帽宽,孤臣万里客江干出自唐朝诗人陆游的古诗作品《病起书怀》之中,其古诗全文如下: 病骨支离纱帽宽,孤臣万里客江干。 位卑未敢忘忧国,事定犹须待阖棺。 天地神灵 【查看全文】

4 好是蟠桃熟后,阿环偷报消息。在青天碧海,一枝难遇,占取春色的意思及全诗赏析

好是蟠桃熟后,阿环偷报消息。在青天碧海,一枝难遇,占取春色出自宋朝诗人秦观的作品《雨中花指点虚无征路》,其古诗全文如下: 指点虚无征路,醉乘斑虬,远访西极。正天风吹 【查看全文】

5 灵偃蹇兮姣服,芳菲菲兮满堂的意思及全诗赏析

灵偃蹇兮姣服,芳菲菲兮满堂出自屈原的古诗作品《九歌东皇太一》之中,其古诗全文如下: 绿吉日兮辰良,穆将愉兮上皇;抚长剑兮玉珥,璆锵鸣兮琳琅。 瑶席兮玉瑱,盍将把兮琼芳 【查看全文】

6 彼都人士,狐裘黄黄。其容不改,出言有章。行归于周,万民所望的意思及全诗赏析

彼都人士,狐裘黄黄。其容不改,出言有章。行归于周,万民所望出自于诗经作品《都人士》中,其古诗全文如下: 彼都人士,狐裘黄黄。其容不改,出言有章。行归于周,万民所望。 【查看全文】