“苍颜华发，故山归计何时决”出自宋朝诗人苏轼的作品《浣溪沙·风压轻云贴水飞》,其古诗全文如下：
苍颜华发，故山归计何时决！旧交新贵音书绝，惟有佳人，犹作殷勤别。
离亭欲去歌声咽，潇潇细雨凉吹颊。泪珠不用罗巾浥，弹在罗衫，图得见时说。
【注释】
⑴浣溪沙：唐代教坊曲名，后用为词牌。分平仄两体，双调，上片三句全用韵，下片末二句用韵。
⑵轻云：本指轻薄飘浮的白云。这里比喻柳絮。贴水：紧挨近水面。
⑶乍晴：雨后初晴。乍：初，刚。池馆：池沼馆阁。这里主要指池沼。燕争泥：燕子趁着天晴衔泥筑巢。
【翻译】
风压着柳絮贴着水面纷飞，雨后初晴燕子在池沼边衔泥筑巢。沈郎身弱多病不能承受衣物之重。在沙上没有收到鸿雁传来的书信，竹林间时时听到鹧鸪悲啼。我的深情怕是只有那落花知晓了。
【鉴赏】
这首《浣溪沙》约作于宋英宗治平三年（1066）春。是时，东坡在京师直史馆。治平二年五月王弗逝世，六月殡京城西。第二年春，东坡迎春景而春情动，思念妻子，作此词以怀念之。一说此词是李璟的作品，见《李璟李煜词补遗》。因明代所刊《类编草堂诗余》署为李璟所作，故《补遗》误收。应据元刻本定为东坡词。
“风压轻云贴水飞，乍晴池馆燕争泥。”作者用轻快的笔触三涂两抹，就把一幅生机勃勃的春天画图描绘出来。他既没有用浓重的色彩，也没有用艳丽的词藻，而只是轻描淡写地勾勒出几样景物，感染力很强，呈现了一股清新的春之气息。在一个多云转晴的春日里，作者徜徉于池馆内外，但见和风吹拂大地，薄云（柳絮）贴水迅飞，轻阴搁雨，天气初晴，那衔泥的新燕，正软语呢喃。按理说，面对着这春意盎然的良辰佳景，作者也应该心情振奋、逸兴遄飞了，但紧接着一句却是“沈郎多病不胜衣”。
作者竟自比多病的沈约，腰围带减，瘦损不堪，值兹阳和气清之际，更加弱不禁风了。首句连用三个动词“压”、“贴”、“飞”，构成连动句式，振动起整个画面。次句把时、空交互在一起写：季节是春天（由燕争泥可推知），天气是初晴，地点在池馆内外。这两句色彩明快。第三句点出作者自己，由于情感外射，整幅画面顿时从明快变为阴郁；这一喜、一忧、一扬、一抑，产生了跌宕的审美效果，更增加了词的动态美。诗意到此出现了巨大转折，为过渡到下片做好了准备。
相关阅读
1 黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船的意思及全诗赏析
黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船出自唐朝诗人苏轼的古诗作品《六月二十七日望湖楼醉书》第一二句,其古诗全文如下： 黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。 卷地风来忽吹散，望湖楼 【查看全文】
2 扣舷独啸，不知今夕何夕的意思及全诗赏析扣舷独啸，不知今夕何夕出自宋朝诗人张孝祥的作品《念奴娇洞庭青草近中.秋》,其古诗全文如下： 洞庭青草，近中秋、更无一点风色。玉界琼田三万顷，著我扁舟一叶。素月分辉，银 【查看全文】
3 旋抹红妆看使君，三三五五棘篱门。相挨踏破茜罗裙的意思及全诗赏析旋抹红妆看使君，三三五五棘篱门。相挨踏破茜罗裙出自宋朝诗人苏轼的作品《浣溪沙旋抹红妆看使君》,其古诗全文如下： 旋抹红妆看使君，三三五五棘篱门。相挨踏破茜罗裙。 老幼 【查看全文】
4 苦被多情相折挫。病绪厌厌，浑似年时个。绕遍回廊还独坐。月笼云暗重门锁的意思及全诗赏析苦被多情相折挫。病绪厌厌，浑似年时个。绕遍回廊还独坐。月笼云暗重门锁出自宋朝诗人苏轼的作品《蝶恋花雨霰疏疏经泼火》,其古诗全文如下： 雨霰疏疏经泼火。巷陌秋千，犹未 【查看全文】
5 杨家有女初长成，养在深闺人未识的意思及全诗赏析杨家有女初长成，养在深闺人未识出自唐朝诗人白居易的古诗作品《长恨歌》之中,其古诗全文如下： 汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。 杨家有女初长成，养在深闺人未识。 天生丽质 【查看全文】
6 朝日残莺伴妾啼，开帘只见草萋萋的意思及全诗赏析朝日残莺伴妾啼，开帘只见草萋萋出自唐朝诗人刘方平的作品《代春怨》,其古诗全文如下： 朝日残莺伴妾啼，开帘只见草萋萋。 庭前时有东风入，杨柳千条尽向西。 【注释】 ①代： 【查看全文】