熏风未解池亭署,捧出新词字字冰的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-10 14:48

  “熏风未解池亭署,捧出新词字字冰”出自清朝诗人钱继章的作品《鹧鸪天·酬孝峙》,其古诗全文如下:
  发短髯长眉有棱,病容突兀怪于僧。霜侵雨打寻常事,仿佛终南石里藤。
  闲倚杖,戏临罾。折腰久矣谢无能。熏风未解池亭署,捧出新词字字冰。
  【注释】
  ④临罾:指水边网鱼。罾:有支架的鱼网。
  ⑤东晋文学家陶渊明“不为五斗米折腰”,辞官归隐。折腰:这里指出任官职。
  【翻译】
  此人头发很短,胡须很长,眉毛高耸,俨然正怒目睁睁地睥睨环宇;一副面带“病”容又颧骨凸起的奇特形状,比那光头垂眉、闭目参禅的和尚还怪模怪样。而他的心态却仿佛终南山石罅里一根蔓延的青藤,一任严霜侵袭、暴雨击打,自己却等闲视之。他时或轻拄手杖闲适地慢步远瞻,时或戏把鱼网以临水捕鱼而消遣光阴。请他出任官职,他以自己无能为由辞谢了。阵阵炎热的东南风呵,未能驱除池亭的溽暑;而他新作的词曲竟字字如冰,一派冷气。
  【鉴赏】
  下片以闲游、戏钓的飘逸气度,进一步申足了上片遗世独立、傲岸不羁的个性,同时自然地生发为“折腰久矣谢无能”的词意。“罾”即用竹竿做支架的方形渔网。“熏风”即东南风。首先,词人描写了自己不为官的闲游,戏钓的惬意。接着说“折腰久矣谢无能”,其中,“折腰”代替“做官”。此意源于东晋陶渊明“吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪”而毅然辞官归隐的典故。就是说,我为官很久了,要我再出任官职,则以没有能力为借口来推辞。这里,更好地表现了词人坚决不与清朝统治者合作的气节。
  接着写道:“熏风未解池亭署,捧出新词字字冰。”意思是说,东风没有消解池亭中暑气,从心中写出的一个个字都是冰凉的。这里,词人借“熏风未解池亭署”来暗示了当时的社会环境的险恶,借“字字冰”暗示词人自己内心的凄凉。可以说,词人在下片通过清峻自立的形象,进一步表现了自己遗世独立、傲岸不羁的品格。


相关阅读
1 得志宁论晚,成功不愿余的意思及全诗赏析

得志宁论晚,成功不愿余出自宋朝诗人陈师道的作品《挽词少学真成己》,其古诗全文如下: 少学真成己,中年托著书。 辍耕扶日月,起废极吹嘘。 得志宁论晚,成功不愿余。 一为天 【查看全文】

2 无穷无尽是离愁,天涯地角寻思遍的意思及全诗赏析

无穷无尽是离愁,天涯地角寻思遍出自宋朝代诗人晏殊的古诗作品《踏莎行祖席离歌》第三四句,其古诗全文如下: 席离歌,长亭别宴,香尘已隔犹回面。居人匹马映林嘶,行人去棹依 【查看全文】

3 门有车马宾,金鞍耀朱轮的意思及全诗赏析

门有车马宾,金鞍耀朱轮出自唐朝诗人李白的作品《门有车马客行》,其古诗全文如下: 门有车马宾,金鞍耀朱轮。 谓从丹霄落,乃是故乡亲。 呼儿扫中堂,坐客论悲辛。 对酒两不饮 【查看全文】

4 楚山秦山皆白云,白云处处长随君的意思及全诗赏析

楚山秦山皆白云,白云处处长随君出自唐朝诗人李白的古诗作品《白云歌送刘十六归山》第一二句,其古诗全文如下: 楚山秦山皆白云,白云处处长随君。 长随君,君入楚山里,云亦随 【查看全文】

5 醉后凉风起,吹人舞袖回的意思及全诗赏析

醉后凉风起,吹人舞袖回出自唐朝诗人李白的古诗作品《与夏十二登岳阳楼》第七八句,其全文如下: 楼观岳阳尽,川迥洞庭开。 雁引愁心去,山衔好月来。 云间连下榻,天上接行杯。 【查看全文】

6 燕南壮士吴门豪,筑中置铅鱼隐刀的意思及全诗赏析

燕南壮士吴门豪,筑中置铅鱼隐刀出自唐朝诗人李白的古诗词作品《结袜子》第一二句,其古诗全文如下: 燕南壮士吴门豪,筑中置铅鱼隐刀。 感君恩重许君命,泰山一掷轻鸿毛。 【注 【查看全文】