“行行潘生赋,赫赫曹公谋”出自唐朝诗人岑参的作品《东归晚次潼关怀古》,其古诗全文如下:
暮春别乡树,晚景低津楼。
伯夷在首阳,欲往无轻舟。
遂登关城望,下见洪河流。
自从巨灵开,流血千万秋。
行行潘生赋,赫赫曹公谋。
川上多往事,凄凉满空洲。
【注释】
⑹洪河:指黄河。
⑺巨灵:《述征记》:“华山对河东首阳山,黄河流于二山之间,元本一山,巨灵所开。”(《艺文类聚》卷七)巨灵,指河神,此处指黄河。
⑻流血:言自古以来此地征战不休,鲜血染红了黄河水。一作“流尽”。
⑼潘生:指西晋文人潘岳。他曾西来长安,作《西征赋》。
⑽曹公:即三国曹操,曹操曾西征韩遂、马超,过关斩将,立下赫赫战功。《西征赋》称:“魏武赫以霆震,奉义辞以伐叛,彼虽众其焉用,故制胜于庙算。”
【翻译】
暮春时满眼是异乡的草木,晚景中看到那渡津的关楼。伯夷曾住过的首阳山,想去瞻仰却没有过河的轻舟,于是登山了潼关城头眺望,俯瞰着黄河滔滔奔流。自从巨灵把大山分开,这里流尽了万载千秋。行行潘生于此作名赋,赫赫曹公于此显奇谋。大河上经历了多少往事,如今只见一片凄凉笼罩着空空的河洲。
【鉴赏】
行行潘生赋,赫赫曹公谋。川上多往事,凄凉满空洲——潘生:指西晋文人潘岳。他曾西来长安,作《西征赋》。赫赫曹公谋:曹公,即三国曹操,曹操曾西征韩遂、马超,过关斩将,立下赫赫战功。《西征赋》称其:“魏武赫以霆震,奉义辞以伐叛,彼虽众其焉用,故制胜于庙算。”此四句写诗人睹奔流不息的黄河水发思古之幽情,仰慕千古流传的潘岳之赋,缅怀赫赫战功的曹公。自古多为兵家征战之地的潼关,因为有了这份历史的厚重,诗人落寞无聊赖的心绪也变得更加凄凉怅惘。
《东归晚次潼关怀古》为岑参早期作品。诗人献书阙下,对策落第,心绪不佳。东归途中,登高远望,睹奔疏万年的黄河水,思古人征战杀伐的累累战绩,叹自己茫然无着的仕途。语言平易浅近,脱口而出,有自然天成的浑圆美,亦可见出岑参早年艺术功底尚不深湛,有偏于浅近平淡之感。诗写一种愁绪,而寄怀于思占之幽情,篇终“川上多往事,凄凉满空洲”,从怀古转到诗人,含蓄浑涵,耐人寻味,直有阮籍《咏怀诗》之深婉不迫、蕴藉思深的风格。
余亦谢时去,西山鸾鹤群出自唐朝诗人常建的古诗作品《宿王昌龄隐居》第七八句,其全文如下: 清溪深不测,隐处唯孤云。 松际露微月,清光犹为君。 茅亭宿花影,药院滋苔纹。 余 【查看全文】
2 黄河二尺鲤,本在孟津居的意思及全诗赏析黄河二尺鲤,本在孟津居出自唐朝诗人李白的作品《赠崔侍郎二首其一》,其古诗全文如下: 黄河二尺鲤,本在孟津居。 点额不成龙,归来伴凡鱼。 故人东海客,一见借吹嘘。 风涛倘 【查看全文】
3 羽檄从北来,厉马登高堤的意思及全诗赏析羽檄从北来,厉马登高堤出自魏晋南北朝诗人曹植的古诗作品《白马篇》之中,其古诗全文如下: 白马饰金羁,连翩西北驰。 借问谁家子,幽并游侠儿。 少小去乡邑,扬声沙漠陲。 宿 【查看全文】
4 意马收,心猿锁,跳出红尘恶风波,槐阴午梦谁惊破?离了利名场,钻入安乐窝,闲快活的意思及全诗赏析意马收,心猿锁,跳出红尘恶风波,槐阴午梦谁惊破?离了利名场,钻入安乐窝,闲快活出自元朝诗人关汉卿的作品《四块玉意马收心猿锁》,其古诗全文如下: 意马收,心猿锁,跳出 【查看全文】
5 始期忧患弭,卒动灾祸枢。秦皇本诈力,事与桓公殊的意思及全诗赏析始期忧患弭,卒动灾祸枢。秦皇本诈力,事与桓公殊出自唐朝诗人柳宗元的作品《咏荆轲燕秦不两立》,其古诗全文如下: 燕秦不两立,太子已为虞。千金奉短计,匕首荆卿趋。 穷年徇 【查看全文】
6 却是平流无石处,时时闻说有沈沦的意思及全诗赏析却是平流无石处,时时闻说有沈沦出自唐朝诗人、文学家杜荀鹤的古诗作品《泾溪》之中,其古诗全文如下: 泾溪石险人兢慎,终岁不闻倾覆人。 却是平流无石处,时时闻说有沈沦。 【查看全文】