“闻道偏为五禽戏，出门鸥鸟更相亲”出自唐朝诗人柳宗元的作品《从崔中丞过卢少尹郊居》,其古诗全文如下：
寓居湘岸四无邻，世网难婴每自珍。
莳药闲庭延国老，开樽虚室值贤人。
泉回浅石依高柳，径转垂藤闲绿筠。
闻道偏为五禽戏，出门鸥鸟更相亲。
【注释】
⑥值：当值，引申为接待。
⑦筠：竹子的表皮。引申为竹子的别称。
⑧闻道：闻，布达。闻道，声闻于路，即上路。
⑨五禽戏：古代一种体育治疗法。其法仿虎、鹿、熊、猿、鸟的姿态。五禽：指鸡、鸭、鹅、鸽、鹑五种家禽，五禽中鹅追赶人。诗中以五禽代鹅既写丰足，暗寓自己的衷曲。
【翻译】
住在湘江岸边四周没有邻居，世俗的尘网无法束缚总令人珍重。空闲的庭院种上芍药延清国老，打开陈年老酒清扫厅堂接待贤人。清泉浅浅地回漩在石上傍依着高高的柳树，小路婉转在垂下的藤条间隔的绿竹中。上路偏偏又遭到鹅儿戏弄，出门却见鸥鸟自由飞翔相爱相亲。
【鉴赏】
柳宗元从“生人之意”为动力的历史发展观出发，曾提出“民利民自利”的政治主张。在《晋问》中曾为封建社会描述了一幅理想的图画：人们按照常规生活，得到自己需要的物资，人人按照社会的规范规范自己方便自己；社会上的物资可以自由流通；长幼亲戚和乐共处，每个人都把敬老爱幼看作是自己的责任，用不着感恩戴德；没有兵灾刑罚之苦，也没有追税逃役之难。这实在是《礼记·礼运》中设计的“小康”社会的具体化。诗人笔下的郊居生活，人的感情是淳朴真诚，自然景物是清幽活泼，正是这种理想社会的缩影。
然而理想与现实是矛盾着的，因而诗中描写得愈和乐，就愈能衬托出诗人谪居南荒的孤凄、心境的悲凉与不平。本诗白描叙事，而意蕴深远。句句祥和，字字清泪。首联“无邻”，幽静中透视着诗人的孤独；“世网”里显出诗人的惶恐与无奈，明是羡慕别人，暗里悲怆自己。颔联一“莳”一“开”，一“延”一“值”，民风淳朴，反衬出官场的险恶。颈联的“回”与“转”，写的是幽清的景物，咏的却是诗人的九折愁肠；“依”与“间”，雅静里寄托诗人的无限希望。最是尾联自然高妙，是写实，更是写意，语意双关。从写实看，上路偏偏被鹅儿们戏弄，诗人调皮的语气中突出了丰足、和乐。但“闻道”又可以作懂得了道义，有了渊博的知识解。懂得了道义，反倒落得个听猿猱哀鸣、众鸟啾号的境遇。鸥鸟尚能相亲，自己却过着“囚拘圜土”的生活，这是怎样的不公？联想到《惩咎赋》“既明乎天讨兮；又幽栗乎鬼责”的语意，自然美景忽然化作诗人的诉说，不平的呐喊，抒发了诗人对自由的热烈向往之情。
相关阅读
1 借问使乎何时来，莫作东飞伯劳西飞燕的意思及全诗赏析
借问使乎何时来，莫作东飞伯劳西飞燕出自唐朝诗人岑参的作品《青门歌送东台张判官》,其古诗全文如下： 青门金锁平旦开，城头日出使车回。 青门柳枝正堪折，路傍一日几人别。 【查看全文】
2 纵饮久判人共弃，懒朝真与世相违的意思及全诗赏析纵饮久判人共弃，懒朝真与世相违出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《曲江对酒》第五六句,其全文如下： 苑外江头坐不归，水精宫殿转霏微。 桃花细逐杨花落，黄鸟时兼白鸟飞。 纵饮久判 【查看全文】
3 风拍小帘灯晕舞，对闲影，冷清清，忆旧游的意思及全诗赏析风拍小帘灯晕舞，对闲影，冷清清，忆旧游出自宋朝诗人蒋捷的作品《梅花引荆溪阻雪》,其古诗全文如下： 白鸥问我泊孤舟，是身留，是心留？心若留时，何事锁眉头？风拍小帘灯晕 【查看全文】
4 不知群儿愚，那用故谤伤的意思及全诗赏析不知群儿愚，那用故谤伤出自唐朝诗人韩愈的古诗作品《调张籍》之中,其全诗文如下： 李杜文章在，光焰万丈长。 不知群儿愚，那用故谤伤。 蚍蜉撼大树，可笑不自量！ 伊我生其后 【查看全文】
5 一旅同仇谊，三秋故主怀的意思及全诗赏析一旅同仇谊，三秋故主怀出自清朝诗人夏完淳的作品《即事一旅同仇谊》,其古诗全文如下： 一旅同仇谊，三秋故主怀。 将星沉左辅，卿月隐中台。 东阁尘宾幕，西征愧赋才。 月明笳 【查看全文】
6 老去才都尽，归来计未成。求田问舍笑豪英。自爱湖边沙路，免泥行的意思及全诗赏析老去才都尽，归来计未成。求田问舍笑豪英。自爱湖边沙路，免泥行出自宋朝诗人苏轼的作品《南歌子再用前韵》,其古诗全文如下： 带酒冲山雨，和衣睡晚睛。不知钟鼓报天明。梦里 【查看全文】