一旅同仇谊,三秋故主怀的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 10:10

  “一旅同仇谊,三秋故主怀”出自清朝诗人夏完淳的作品《即事·一旅同仇谊》,其古诗全文如下:
  一旅同仇谊,三秋故主怀。
  将星沉左辅,卿月隐中台。
  东阁尘宾幕,西征愧赋才。
  月明笳鼓切,今夜为谁哀。
  【注释】
  ⒀一旅:《左传·哀公元年》:“有众一旅”注:“五百人为旅”。
  ⒁“三秋”一句:公元1644年,明思宗在煤山自缢,1646年作者入吴易义军,前后三年整,故称三秋。故主怀,“怀故主”的倒装句。故主,指明思宗。
  ⒂“将星”一句:指1645年清兵攻陷扬州,史可法死难。将星,古代认为帝王将相都上应天星。左辅,这里指扬州。
  ⒃“卿月”一句:这里卿月比喻贤臣。中台,星名,三台之一。古代以三台喻三公之位。中台谓司徒,这里指朝廷。此句是指马士英、阮大铖等奸佞当权,朝政败坏,贤良之士尽皆隐蔽。
  ⒄东阁:语出《汉书·公孙弘传》:“于是起宾馆,开东阁,以延贤人,与参谋议。”尘:玷污。宾幕:即幕宾。
  ⒅西征:潘岳曾作《西征赋》。
  【翻译】
  旅内结成了同仇敌忾的情谊,三年里,我一直怀念先帝。清兵攻克扬州,一颗将星就此陨落。奸臣当政,贤良之士尽皆隐蔽。自己能力差,不能胜任义军的参谋,惭愧自己没有像潘岳一般的才能。此夜明月高挂,响起军号之声,这是为谁而哀鸣。
  【赏析】
  第三首写同仇敌忾的精神。开篇即直言对明思宗的怀念。崇祯皇帝煤山自缢,到作者写此诗时已经三年。接着写史可法蒙难,扬州城破,是各镇不听调动,福王政权腐败无权威的结果,叙述中有揭露,有批判,有深沉的感慨。接着又转向对自身的描述,惭愧自己身为幕宾而没有潘岳那样的才能,这是作者的自谦,最后以设问作结,引人深思。
  三首诗的共同特点是:直抒胸臆与典型意象、景物烘托相结合。都是用对起手法,四联中有三联是对句,形成整饬的格律、庄严的风韵。都是用衬托手法表现义军不畏强敌,不畏艰苦的崇高精神,有时用比喻、象征等手法,把作者强烈爱国情感抒发出来。诗风激越而蕴藉、沉雄。


相关阅读
1 欲知世掌丝纶美,池上于今有凤毛的意思及全诗赏析

欲知世掌丝纶美,池上于今有凤毛出自唐朝诗人杜甫的作品《奉和贾.至舍人早朝大明宫》,其古诗全文如下: 五夜漏声催晓箭,九重春色醉仙桃。 旌旗日暖龙蛇动,宫殿风微燕雀高。 【查看全文】

2 西辉逐流水,荡漾游子情的意思及全诗赏析

西辉逐流水,荡漾游子情出自唐朝诗人李白的作品《游南阳清泠泉》,其古诗全文如下: 惜彼满日暮,爱此寒泉清。 西辉逐流水,荡漾游子情。 空歌望云月,曲尽长松声。 【翻译】 红 【查看全文】

3 凤尾香罗薄几重,碧文圆顶夜深缝的意思及全诗赏析

凤尾香罗薄几重,碧文圆顶夜深缝出自唐朝诗人李商隐的作品《无题凤尾香罗薄几重》,其古诗全文如下: 凤尾香罗薄几重,碧文圆顶夜深缝。 扇裁月魄羞难掩,车走雷声语未通。 曾是 【查看全文】

4 挥毫落纸墨痕新,几点梅花最可人的意思及全诗赏析

挥毫落纸墨痕新,几点梅花最可人出自清朝诗人李方膺的作品《题画梅》,其古诗全文如下: 挥毫落纸墨痕新,几点梅花最可人。 愿借天风吹得远,家家门巷尽成春。 【翻译】 挥毫纵 【查看全文】

5 秋风萧瑟天气凉,草木摇落露为霜,群燕辞归雁南翔的意思及全诗赏析

秋风萧瑟天气凉,草木摇落露为霜,群燕辞归雁南翔出自魏晋南北朝诗人曹丕的古诗作品《燕歌行》第一二句,其古诗全文如下: 秋风萧瑟天气凉,草木摇落露为霜,群燕辞归雁南翔。 【查看全文】

6 数声好鸟不知处,千丈藤罗古木昏的意思及全诗赏析

数声好鸟不知处,千丈藤罗古木昏出自宋朝诗人孙觌的作品《吴门道中一点炊烟竹里村》,其古诗全文如下: 一点炊烟竹里村,人家深闭雨中门。 数声好鸟不知处,千丈藤罗古木昏。 【查看全文】