“江雨初晴思远步，日西独向愚溪渡”出自唐朝诗人柳宗元的作品《雨晴至江渡》,其古诗全文如下：
江雨初晴思远步，日西独向愚溪渡。
渡头水落村径成，撩乱浮槎在高树。
【注释】
⑴愚溪：即冉溪。柳宗元出于被贬逐的愤激，自称为“愚”，并把居地永州冉溪改名为“愚溪”。
⑵村径：乡村小路。成：显现。
⑶撩乱：搅乱的意思。浮槎：水中漂浮的木筏。
【翻译】
雨后初晴想到远处的江边散步，日落西山独自走向愚溪渡口。只见洪水消退，村旁的小路重现，漂浮的木筏散乱，有的高挂在树的枝头。
【鉴赏】
柳宗元的《雨晴至江渡》，只有短短的四句话，二十八个字。初读起来好像很容易理解，诗的前两句，写他在雨后初晴的一天傍晚，独自到江边散步。后两句写他在愚溪渡口旁，雨停水退后所见到的景像。
河里的洪水太大，大到连村旁的小路都被淹没了。而且，水中漂浮的木筏，也被冲散了，有的高挂在岸边的树枝上。说明这场雨下得太猛，下得太久，自己在屋里憋的时间太长了。久雨初晴，才迫不及待地要到江边来走一走，放松放松自己被压抑的心情。第二句中有一个“独”字，用得非常巧妙，不仅是写实，也是写虚。写实，是指他独自一人到江边来散步；写虚，是指当年一起参加“永贞革新”的那些志同道合的朋友们，都被发配到偏远的州府，自己孤身一人来到永州，势单力薄，难以再成气候。第四句中有一个“在”字，用得鲜活。因为木筏所处的位置，应该漂浮“在水中”，此刻却被漫天洪水冲到岸边的树上，“在高树”三字，让人叹然思然，不胜感慨。真是几多凄凉，几许伤感。
永州，在湖南省的西南部，每年的春夏两季，雨水格外繁多。柳宗元曾经写过一篇《舜庙祈晴文》，其中有几句的大意是：“浓云密布，阴雨连绵，洪水泛滥，不仅河岸崩塌，而且冲断河堤，淹没了稻田和菜地，百姓遭灾，苦不堪言”。因此，祈盼舜帝体恤民情，赶快诛杀妖龙，驱散云雾，使阳光重新普照大地，不再让雨水危害百姓。结合这篇文章，再读《雨晴至江渡》，反复咀嚼，诗人久雨蛰居之苦、远谪漂泊之痛、同情百姓遭遇的忧患意识、感叹自己空有经国济世的抱负，却又无法施展的愤激心情，皆在不言之中，凸显出来。诗人采用了小中见大、平淡之中寓含深意的写作手法，从表面上看来，四句都是写景，其实字字皆在抒情。
相关阅读
1 此地伤心不能道，目下离离长春草的意思及全诗赏析
此地伤心不能道，目下离离长春草出自唐朝诗人李白的作品《金陵歌送别范宣》,其古诗全文如下： 石头巉岩如虎踞，凌波欲过沧江去。 钟山龙盘走势来，秀色横分历阳树。 四十馀帝三 【查看全文】
2 折寄遥怜人似玉，相思应恨劫成灰的意思及全诗赏析折寄遥怜人似玉，相思应恨劫成灰出自宋朝诗人朱熹的作品《次韵雪后书事二首其一》,其古诗全文如下： 惆怅江头几树梅，杖藜行绕去还来。 前时雪压无寻处，昨夜月明依旧开。 折寄 【查看全文】
3 我行不记日，误作阳春时的意思及全诗赏析我行不记日，误作阳春时出自唐朝诗人李白的作品《白田马上闻莺》,其古诗全文如下： 黄鹂啄紫椹，五月鸣桑枝。 我行不记日，误作阳春时。 蚕老客未归，白田已缫丝。 驱马又前去 【查看全文】
4 一上高楼万里愁，蒹葭杨柳似汀洲的意思及全诗赏析一上高楼万里愁，蒹葭杨柳似汀洲出自唐朝诗人许浑的古诗作品《咸阳城东楼》第一二句,其全文如下： 一上高楼万里愁，蒹葭杨柳似汀洲。 溪云初起日沉阁，山雨欲来风满楼。 鸟下绿 【查看全文】
5 天质自森森，孤高几百寻的意思及全诗赏析天质自森森，孤高几百寻出自唐朝诗人王安石的古诗作品《孤桐》第一二句,其古诗全文如下： 天质自森森，孤高几百寻。 凌霄不屈己，得地本虚心。 岁老根弥壮，阳骄叶更阴。 明时 【查看全文】
6 省躬讥诫，宠增抗极。殆辱近耻，林皋幸即的意思及全诗赏析省躬讥诫，宠增抗极。殆辱近耻，林皋幸即出自古诗作品《千字文》,其释意如下： 【原文】 省躬讥诫，宠增抗极。殆辱近耻，林皋幸即。 【翻译】 听到别人的讥讽告诫，要反省自身 【查看全文】