“连山去无际，流水何时归”出自唐朝诗人李白的作品《秋夕旅怀》,其古诗全文如下：
凉风度秋海，吹我乡思飞。
连山去无际，流水何时归。
目极浮云色，心断明月晖。
芳草歇柔艳，白露催寒衣。
梦长银汉落，觉罢天星稀。
含悲想旧国，泣下谁能挥。
【注释】
①无际：没有边界。
②浮云：指飘浮在天空中的云彩。
③明月：指夜空明亮的月亮。
④寒衣：指冬天的衣服，御寒的衣服，如棉衣、棉裤等。
【翻译】
秋天的凉风度过秋海，吹起了我的思乡之情。回家的路上连山叠嶂遥远无际，以逝去的流水何时才能回来呢？抬眼望去，看到浮云灰暗，明月的寒辉令人心断。芳草不再柔艳，寒冷的霜露催着快置寒衣。常常梦到银河落了下来，醒来后，天上的星星已经稀少。含着悲伤思念故乡，涕泣涟涟有谁能挥去呢。
【鉴赏】
第一联，秋天万物衰落，草木凋敝，本来就是个愁苦的季节。而诗人独处他乡，秋风吹过海面带来的寒意勾起了诗人的思乡之情。吹我乡思飞”中的“吹”字不仅吹来了秋风，也吹起了诗人的忧愁。
第二联，诗人放目远去，却只看到了层叠的山峦，没有家乡的影子，流水不停的向远去流去，不知何时才能归来，就像诗人不知道何时能归家一样。“连山去无际，流水何时归。”借用“连山”和“流水”两个极具内涵的意象，把诗人的愁苦具体化。
第三联，诗人抬眼望去，只有灰色的浮云，寒冷的月光，诗人的目光由远及近，月光更是令作者想起了远方的亲人。“月晖”既形容了月光的皎洁，又表达了季节的寒冷，还烘托出诗人飘泊他乡的孤寂凄凉之情。目之所到，体之所感，只有深深的愁思。
相关阅读
1 追悔当初孤深愿。经年价、两成幽怨的意思及全诗赏析
追悔当初孤深愿。经年价、两成幽怨出自宋朝诗人柳永的作品《凤衔杯追悔当初孤深愿》,其古诗全文如下： 追悔当初孤深愿。经年价、两成幽怨。任越水吴山，似屏如障堪游玩。奈独 【查看全文】
2 只余鸥鹭无拘管，北去南来自在飞的意思及全诗赏析只余鸥鹭无拘管，北去南来自在飞出自宋朝诗人杨万里的作品《初入淮河四绝句其三》,其古诗全文如下： 两岸舟船各背驰，波浪交涉亦难为。 只余鸥鹭无拘管，北去南来自在飞。 【注 【查看全文】
3 碧涧流红叶，青林点白云的意思及全诗赏析碧涧流红叶，青林点白云出自宋朝诗人林逋的作品《宿洞霄宫》,其古诗全文如下： 秋山不可尽，秋思亦无垠。 碧涧流红叶，青林点白云。 凉阴一鸟下，落日乱蝉分。 此夜芭蕉雨，何 【查看全文】
4 误落尘网中，一去三十年的意思及全诗赏析误落尘网中，一去三十年出自唐朝诗人陶渊明的古诗作品《归园田居其一》之中,其古诗全文如下： 少无适俗韵，性本爱丘山。 误落尘网中，一去三十年。 羁鸟恋旧林，池鱼思故渊。 【查看全文】
5 明月照积雪，朔风劲且哀的意思及全诗赏析明月照积雪，朔风劲且哀出自宋朝诗人谢灵运的作品《岁暮》,其古诗全文如下： 殷忧不能寐，苦此夜难颓。 明月照积雪，朔风劲且哀。 运往无淹物，年逝觉已催。 【注释】 岁暮：年 【查看全文】
6 唤起一天明月，照我满怀冰雪，浩荡百川流。鲸饮未吞海，剑气已横秋的意思及全诗赏析唤起一天明月，照我满怀冰雪，浩荡百川流。鲸饮未吞海，剑气已横秋出自宋朝诗人辛弃疾的作品《水调歌头客子久不到》,其古诗全文如下： 客子久不到，好景为君留。西楼著意吟赏 【查看全文】