“我愿此水作平田，长使水夫不怨天”出自唐朝诗人王建的作品《水夫谣》,其古诗全文如下：
苦哉生长当驿边，官家使我牵驿船。
辛苦日多乐日少，水宿沙行如海鸟。
逆风上水万斛重，前驿迢迢后淼淼。
半夜缘堤雪和雨，受他驱遣还复去。
夜寒衣湿披短蓑，臆穿足裂忍痛何！
到明辛苦无处说，齐声腾踏牵船歌。
一间茅屋何所值，父母之乡去不得。
我愿此水作平田，长使水夫不怨天。
【注释】
7、缘：沿。
8、他：指官家。还复去：指返回以后，还得再去拉纤。还：返回原来的地方。
9、臆：胸口。穿：磨破。忍痛何：没奈何只能忍痛。
10、腾踏：这里指合着纤行的步伐而唱的意思。
11、何所值：值什么钱。原为“直”，通“值”。
【翻译】
安吏之乱后，唐王朝不仅对外要抵御吐蕃、回纥等入侵，对内还要对背叛朝廷的藩镇用兵；军费日绌，加上统治集团的腐化，挥霍无度，为了应付日益增长的支出，而加重了对南方人民的剥削和掠夺，并把剥削和掠夺所得从南方运往北方，致使水陆运输十分繁重、艰苦。
【鉴赏】
那么纤夫们为什么不逃离这苦难的深渊呢？“一间茅屋何所值，父母之乡去不得”。纤夫的全部财产只有一间茅屋，本不值得留恋，可故乡却又舍不得离开。即使逃离水乡，他们的处境也不会好。“田家衣食无厚薄，不见县门身即乐！”（《田家行》）没有了水上徭役，还会有陆上的徭役和租赋，田家遭受着官府同样的剥削和压迫。在无可奈何的境况下，纤夫只得把改变困境的希望寄托在这样的幻想中：“我愿此水作平田，长使水夫不怨天。”水变平田当然不现实，这样，他们的痛苦实际上就是无法解除的。
诗对纤夫的心理描写细致而有层次，由嗟叹到哀怨，到愤恨，又到无可奈何，把其内心世界揭示得淋漓尽致。配合水夫思想感情的变化，诗歌不断变换韵脚，使人觉得水夫倾诉的哀愁怨愤是如此之多。由于充分揭示人物心理，水夫形象也具有一定的典型性。诗人写的是一个水夫的自述，反映的却是整个水乡人民的痛苦生活。诗歌的语言既具有民歌通俗流利的特点，又具有文人作品凝炼精警的特点，颇有特色。不用惊人之笔，不用华美之词，诗人从看似平淡的细细描绘中表现真情，捕捉诗情。初读似觉平淡无奇，反复读之，便觉回味盈颊。正如王安石所说：“看似寻常最奇崛，成如容易却艰辛。
相关阅读
1 翁之乐也。得之心、寓之酒也。更野芳佳木，风高日出，景无穷也的意思及全诗赏析
翁之乐也。得之心、寓之酒也。更野芳佳木，风高日出，景无穷也出自宋朝诗人黄庭坚的作品《瑞鹤仙环滁皆山也》,其古诗全文如下： 环滁皆山也。望蔚然深秀，琅琊山也。山行六七 【查看全文】
2 忽魂悸以魄动，恍惊起而长嗟的意思及全诗赏析忽魂悸以魄动，恍惊起而长嗟出自唐朝诗人李白的古诗作品《梦游天姥吟留别》之中,其古诗全文如下： 海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求。 越人语天姥，云霓明灭或可睹。 天姥连天向天横 【查看全文】
3 湖上雨晴时，秋水半篙初没。朱槛俯窥寒鉴，照衰颜华发的意思及全诗赏析湖上雨晴时，秋水半篙初没。朱槛俯窥寒鉴，照衰颜华发出自宋朝诗人苏轼的作品《好事近湖上雨晴时》,其古诗全文如下： 湖上雨晴时，秋水半篙初没。朱槛俯窥寒鉴，照衰颜华发。 【查看全文】
4 巴水急如箭，巴船去若飞的意思及全诗赏析巴水急如箭，巴船去若飞出自唐朝诗人李白的古诗作品《巴女词》之中,其古诗全文如下： 巴水急如箭，巴船去若飞。 十月三千里，郎行几岁归。 【注释】 巴：今四川省东部一带地方 【查看全文】
5 子孙相承在朝野，至今部曲燕支下的意思及全诗赏析子孙相承在朝野，至今部曲燕支下出自唐朝诗人高适的作品《送浑将军出塞》,其古诗全文如下： 将军族贵兵且强，汉家已是浑邪王。 子孙相承在朝野，至今部曲燕支下。 控弦尽用阴山 【查看全文】
6 楚客欲听瑶瑟怨，潇湘深夜月明时的意思及全诗赏析楚客欲听瑶瑟怨，潇湘深夜月明时出自唐朝诗人刘禹锡的作品《潇湘神斑竹枝》,其古诗全文如下： 斑竹枝，斑竹枝，泪痕点点寄相思。 楚客欲听瑶瑟怨，潇湘深夜月明时。 【注释】 【查看全文】