“孤村几岁临伊岸，一雁初晴下朔风”出自唐朝诗人韦应物的作品《自巩洛舟行入黄河即事寄府县僚友》,其古诗全文如下：
夹水苍山路向东，东南山豁大河通。
寒树依微远天外，夕阳明灭乱流中。
孤村几岁临伊岸，一雁初晴下朔风。
为报洛桥游宦侣，扁舟不系与心同。
【注释】
⑤伊岸：伊水畔。《水经注·伊水》：“伊水出南阳县西蔓渠山，又东北至洛阳县南，北入于洛。”
⑥此句系化鲍照诗《日落望江寄荀丞》：“惟见独飞鸟，千里一扬音。推其感物情，则知游子心。”
⑦洛桥：洛阳洛河上之天津桥。游宦侣：在外地作官的朋友。
⑧扁舟：小船。《庄子·列御寇》：“巧者劳而智者忧，无能者无所求，饱食而邀游。泛若不系舟，虚而遨游者也。”
【翻译】
两岸青山夹着洛水，船顺水向东航行，东南方向的山谷开阔，洛水与黄河相通。稀疏的树木远在天边隐约可见，夕阳映照在汹涌的河水中忽暗忽明。想起了几年前出现在伊河边的孤零零村落，眼前是雨霁初晴，一只孤雁在朔风中向南方飞去。我要告诉在洛桥漫游的作官的朋友，我的心思就像不拴系的小船随波逐流。
【鉴赏】
颈联写李主簿在古渡口的茅屋落中所见到的景象。粗粗一读，仿佛棼是随手拈来，漫不经心；细细品味，入深感是赋比结合，寓意深刻。“寒霈山”切深秋季节，“独过雁”比况李即主簿的孤独、萧索的生活境遇；“暮茎雨”既照应上联之人老树秋，又关合府下联之夕逢归，“远来舟”逗引出蓉下联的“逢归客”。真乃细针密线、友情景交融之佳句。
尾联仍从李主簿这边落笔，不说诗人遇上李主簿，而说李主簿在傍晚时遇上了一位北归的客人，依然不忘旧情，仍然热情接待。诗至此便戛然而止，至于主客会面以后的情景，便全留在诗外，让读者自己去想象了。
通观全篇，全从客位去描绘抒写，诗中所突出的，是居于客位的李主簿的形象与感受，而将诗人主观的感受融化在客体之中。在逢遇一类题材的作品中，是独具一格的。
这诗写景物有情思，有寄托，重在兴会标举，传神写意。洛水途中，诗人仿佛在赏景，实则心不在焉，沉于思虑。黄河的开阔景象，似乎惊觉了诗人，使他豁然开通，眺望起来。然而他看到的景象，却使他更为无奈而忧伤。遥望前景，萧瑟渺茫：昔日伊水孤村，显示出人民经历过多么深重的灾难；朔风一雁，恰似诗人只身东下赴任，知时而奋飞，济世于无望。于是他想起了朋友们的鼓励和期望，感到悲慨而疚愧，觉得自己终究是个无所求的无能者，济世之情，奋斗之志，都难以实现。这就是此诗的景中情，画外意。
相关阅读
1 报道金钗坠也，十指露、春笋纤长。亲曾见，全胜宋玉，想像赋高唐的意思及全诗赏析
报道金钗坠也，十指露、春笋纤长。亲曾见，全胜宋玉，想像赋高唐出自宋朝诗人苏轼的作品《满庭芳香叆雕盘》,其古诗全文如下： 香叆雕盘，寒生冰箸，画堂别是风光。主人情重， 【查看全文】
2 云里烟村雨里滩，看之容易作之难的意思及全诗赏析云里烟村雨里滩，看之容易作之难出自唐朝诗人李唐的古诗作品《题画》之中,其古诗全文如下： 云里烟村雨里滩，看之容易作之难。 早知不入时人眼，多买胭脂画牡丹。 【注释】 ① 【查看全文】
3 唯有乡园处，依依望不迷的意思及全诗赏析唯有乡园处，依依望不迷出自唐朝诗人岑参的作品《早秋与诸子登虢州西亭观眺》,其古诗全文如下： 亭高出鸟外，客到与云齐。 树点千家小，天围万岭低。 残虹挂陕北，急雨过关西。 【查看全文】
4 怪生无雨都张伞，不是遮头是使风的意思及全诗赏析怪生无雨都张伞，不是遮头是使风出自宋朝诗人杨万里的古诗词作品《舟过安仁》第三四句,其全文如下： 一叶渔船两小童，收篙停棹坐船中。 怪生无雨都张伞，不是遮头是使风。 【注 【查看全文】
5 学人言语，未曾十分巧。看他门，得人怜，秦吉了的意思及全诗赏析学人言语，未曾十分巧。看他门，得人怜，秦吉了出自宋朝诗人辛弃疾的作品《千年调卮酒向人时》,其古诗全文如下： 卮酒向人时，和气先倾倒。最要然然可可，万事称好。滑稽坐上 【查看全文】
6 我来扬都市，送客回轻舠的意思及全诗赏析我来扬都市，送客回轻舠出自唐朝诗人李白的作品《送当涂赵少府赴长芦》,其古诗全文如下： 我来扬都市，送客回轻舠。 因夸楚太子，便睹广陵涛。 仙尉赵家玉，英风凌四豪。 维舟 【查看全文】