唯有乡园处,依依望不迷的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 12:14

  “唯有乡园处,依依望不迷”出自唐朝诗人岑参的作品《早秋与诸子登虢州西亭观眺》,其古诗全文如下:
  亭高出鸟外,客到与云齐。
  树点千家小,天围万岭低。
  残虹挂陕北,急雨过关西。
  酒榼缘青壁,瓜田傍绿溪。
  微官何足道,爱客且相携。
  唯有乡园处,依依望不迷。
  【注释】
  ⑹酒榼:酒器。缘青崖:傍依着青青的山崖。
  ⑺微官:小官。何足道:不值得称道,不值得重视。
  ⑻爱客:好友。相携:互相携手,指同游。
  ⑼乡园:指长安。
  ⑽依依:依恋不舍的样子。迷:模糊不清。
  【翻译】
  西亭高高超出飞鸟以外,登上西亭便与浮云相齐。树影点点千家显得渺小,青天四围万岭顿觉更低。残虹挂在陕州北面天空,秋雨阵阵随风飘过关西。美酒几壶靠在青崖旁边,瓜田一片傍着绿色小溪。身居微官本觉不足称道,欣逢好友携手同在一起。只有远望遥遥长安故园,心中恋恋望去更觉清晰。
  【赏析】
  以上由登亭写到观眺,以下写登亭观跳所感。“微官”两句反映着诗人的不得意,但却出之以放达之语;而诗的最后两句“唯有乡园处,依依望不迷”,才写出真心思:对长安的留恋,其中包含政治上的希望,如“明主虽然弃,丹心亦未休”(《题虢州西楼》),所反映的显然不单是乡土之情。“望”字也就自然照应了题目“观眺”二字。
  这篇作品以“高亭”为观察点,以“观眺”为线索,开头写登亭,接着六句写登亭“观眺”所见,结尾四句写登亭“观眺”所感,层次井然有序。此诗虽为五古,中间写“观眺”六句却两两对偶,上下两句分别从不同角度构成生动画面。最后两句在上文登高远眺基础上,仍扣应“观眺”二字来写所感,线索清楚,结构完整。


相关阅读
1 吴牛喘月时,拖船一何苦的意思及全诗赏析

吴牛喘月时,拖船一何苦出自唐朝诗人李白的作品《丁督护歌》,其古诗全文如下: 云阳上征去,两岸饶商贾。 吴牛喘月时,拖船一何苦。 水浊不可饮,壶浆半成土。 一唱督护歌,心 【查看全文】

2 鞗革有鸧,休有烈光。率见昭考,以孝以享的意思及全诗赏析

鞗革有鸧,休有烈光。率见昭考,以孝以享出自于诗经作品《载见》中,其古诗全文如下: 载见辟王,曰求厥章。龙旂阳阳,和铃央央。 鞗革有鸧,休有烈光。率见昭考,以孝以享。 【查看全文】

3 忽魂悸以魄动,恍惊起而长嗟的意思及全诗赏析

忽魂悸以魄动,恍惊起而长嗟出自唐朝诗人李白的古诗作品《梦游天姥吟留别》之中,其古诗全文如下: 海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求。 越人语天姥,云霓明灭或可睹。 天姥连天向天横 【查看全文】

4 身游银阙珠宫。俯看积气蒙蒙的意思及全诗赏析

身游银阙珠宫。俯看积气蒙蒙出自宋朝诗人刘克庄的作品《清平乐风高浪快》,其古诗全文如下: 风高浪快,万里骑蟾背。曾识姮娥真体态。素面元无粉黛。 身游银阙珠宫。俯看积气蒙 【查看全文】

5 古屋萧萧卧不周,弊裘起坐兴绸缪的意思及全诗赏析

古屋萧萧卧不周,弊裘起坐兴绸缪出自宋朝诗人王安国的作品《游庐山宿栖贤寺》,其古诗全文如下: 古屋萧萧卧不周,弊裘起坐兴绸缪。 千山月午乾坤昼,一壑泉鸣风雨秋。 迹入尘中 【查看全文】

6 日落沧江晚,停桡问土风的意思及全诗赏析

日落沧江晚,停桡问土风出自唐朝诗人陈子昂的作品《白帝城怀古》,其古诗全文如下: 日落沧江晚,停桡问土风。 城临巴子国,台没汉王宫。 荒服仍周甸,深山尚禹功。 岩悬青壁断 【查看全文】