“尔随汉将出门去,剪虏若草收奇功”出自唐朝诗人李白的作品《送族弟绾从军安西》,其古诗全文如下:
汉家兵马乘北风,鼓行而西破犬戎。
尔随汉将出门去,剪虏若草收奇功。
君王按剑望边色,旄头已落胡天空。
匈奴系颈数应尽,明年应入蒲萄宫。
【注释】
⑴而:一作“向”
⑵尔随汉将:一作“尔挥长剑”
⑶色:一作“邑”
⑷应:一作“驱”
【翻译】
我大唐兵马乘北风出征,军鼓壮行色,向西击破万恶的侵略者。你跟随大将军出门去,杀虏就如挥镰刀割草,一定会立下奇功。君王在宫中按剑,神情肃穆了解边情,敌军的命星已坠落下胡疆上空。匈奴侵略者的命数已尽,系颈投降吧!明年你就能驱马入宫报捷。
【鉴赏】
唐朝的统一和国力的强盛是建立在马上征战的基础上,当时兼容并包的文化政策给了各种文化思想五彩缤纷百家争鸣的环境。建功立业,成为是浪漫主义诗人李白诗中的一大主题。李白写有许多送别亲朋友人从军的诗,表现出横刀立马,驰骋疆场,横戈待战的英雄气概,表达了无比炽热的爱国情怀,显示出豪迈的气派。这首《送族弟绾从军安西》是李白写给其族弟李绾的送别诗,也是一首军旅诗。李白希望李绾舍生忘死报效国家,乘风破戎、杀敌立功。这完全是一副长辈对晚辈的殷切期待之情,一片勉励晚辈之心。诗中的字里行间流淌首诗人李白的报国立业之情。
昏旦变气候,山水含清晖出自南北朝诗人谢灵运的作品《石壁精舍还湖中作》,其古诗全文如下: 昏旦变气候,山水含清晖。 清晖能娱人,游子憺忘归。 出谷日尚早,入舟阳已微。 林 【查看全文】
2 六曲阑干偎碧树,杨柳风轻,展尽黄金缕的意思及全诗赏析六曲阑干偎碧树,杨柳风轻,展尽黄金缕出自宋朝代诗人晏殊的古诗作品《蝶恋花六曲阑干偎碧树》第一二句,其古诗全文如下: 六曲阑干偎碧树,杨柳风轻,展尽黄金缕。谁把钿筝移 【查看全文】
3 东藩驻皂盖,北渚凌青荷的意思及全诗赏析东藩驻皂盖,北渚凌青荷出自唐朝诗人杜甫的作品《陪李北海宴历下亭》,其古诗全文如下: 东藩驻皂盖,北渚凌青荷。 海内此亭古,济南名士多。 云山已发兴,玉佩仍当歌。 修竹不 【查看全文】
4 愁心如屋漏,点点不移踪的意思及全诗赏析愁心如屋漏,点点不移踪出自宋朝诗人徐照的作品《自君之出矣》,其古诗全文如下: 自君之出矣,懒妆眉黛浓。 愁心如屋漏,点点不移踪。 【注释】 ①眉黛:黛是古代女子用来画眉 【查看全文】
5 新欢不抵旧愁多,倒添了、新愁归去的意思及全诗赏析新欢不抵旧愁多,倒添了、新愁归去出自宋朝诗人范成大的作品《鹊桥仙七夕》,其古诗全文如下: 双星良夜,耕慵织懒,应被群仙相妒。娟娟月姊满眉颦,更无奈、风姨吹雨。 相逢草 【查看全文】
6 王于兴师,修我矛戟。与子偕作的意思及全诗赏析王于兴师,修我矛戟。与子偕作出自诗经的古诗作品《无衣》之中,其古诗全文如下: 岂曰无衣?与子同袍。王于兴师,修我戈矛。与子同仇! 岂曰无衣?与子同泽。王于兴师,修我矛 【查看全文】