“洞庭有归客，潇湘逢故人”出自唐朝诗人柳恽的作品《江南曲·汀洲采白苹》,其古诗全文如下：
汀洲采白苹，日落江南春。
洞庭有归客，潇湘逢故人。
故人何不返，春华复应晚。
不道新知乐，只言行路远。
【注释】
汀洲：水中小洲。
白蘋：水草名。谷雨时始生，夏秋间开小白花。
日落：一作”日暖“。
洞庭：湖名。在长江南岸，湖南省北部。
归客：归乡之人。
【翻译】
一位妇人在水中小洲上采摘白蘋，江南的日照暖暖的照在水边。洞庭湖那边有归客回来，归客曾在潇湘之畔遇见故人。故人为何至今还不返回？白蘋花已掉落，又一个春天将要过去。归客不说故人结交新欢之事，只说路途太遥远难以返回。
【赏析】
这是一首闺怨诗。诗借乐府旧题写江南女子思念远方游子的怅惘忧伤之情。
诗的开头两句由写汀洲采蘋而带出江南明媚的春色，笔墨寥寥而江南水乡风物宛然可想。诗写汀洲采蘋，大抵只是触物起兴，借以表达折芳寄远、相思怀人之意，也就是说只是一个“兴象”，而并非实写。这两句借采蘋起兴写相思之情，使读者由芳草而想起美人，而江南如画的春色无疑也给思妇和她的相思平添了一段风情。
接下去两句说有“归客”从洞庭回来，带来了“故人”的消息。思妇在刚听到消息的时候，想必也曾感到一点安慰，但对于一个因为爱情而怀抱相思痛苦的人来说，这一点消息是足以激起更加强烈而不安的思念。以下四句便由此生发。这两句写“归客”带回“故人”的消息，只以一个“逢”字点出，写得特别简略，给读者留下了想像的余地。诗写“洞庭”、“潇湘”，实指同一个地方，却分开来写，给行文增添了一点参差错落；而这样的表达，在字面上使读者觉得好像是两个不同的地方，诗意因此仿佛有了一点辗转漂泊的意思。与“逢”字所传达的偶然相遇的意思结合在一起，让读者想起远方游子行踪的不定与音讯的渺茫。
相关阅读
1 男儿事业无凭据。记当年、悲歌击楫，酒酣箕踞。腰下光芒三尺剑，时解挑灯夜语的意思及全诗赏析
男儿事业无凭据。记当年、悲歌击楫，酒酣箕踞。腰下光芒三尺剑，时解挑灯夜语出自宋朝诗人刘过的作品《贺新郎弹铗西来路》,其古诗全文如下： 弹铗西来路。记匆匆、经行十日， 【查看全文】
2 凭添两行泪，寄向故园流的意思及全诗赏析凭添两行泪，寄向故园流出自唐朝诗人岑参的作品《西过渭州见渭水思秦川》,其古诗全文如下： 渭水东流去，何时到雍州。 凭添两行泪，寄向故园流。 【注释】 ⑴渭州：陇右道有渭 【查看全文】
3 林间戏蝶帘间燕，各自双双。忍更思量，绿树青苔半夕阳的意思及全诗赏析林间戏蝶帘间燕，各自双双。忍更思量，绿树青苔半夕阳出自唐朝诗人冯延巳的作品《采桑子花前失却游春侣》,其古诗全文如下： 花前失却游春侣，独自寻芳。满目悲凉，纵有笙歌亦 【查看全文】
4 中见愁猿吊影而危处兮，叫秋木而长吟的意思及全诗赏析中见愁猿吊影而危处兮，叫秋木而长吟出自唐朝诗人李白的作品《幽涧泉》,其古诗全文如下： 拂彼白石，弹吾素琴。 幽涧愀兮流泉深。 善手明徽，高张清心。 寂历似千古松，飕飗兮 【查看全文】
5 武侯祠堂不可忘，中有松柏参天长的意思及全诗赏析武侯祠堂不可忘，中有松柏参天长出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《夔州歌十绝句》第一二句,其古诗全文如下： 武侯祠堂不可忘，中有松柏参天长。 干戈满地客愁破，云日如火炎天凉。 【查看全文】
6 对越在天，骏奔走在庙。不显不承，无射于人斯的意思及全诗赏析对越在天，骏奔走在庙。不显不承，无射于人斯出自于诗经作品《清庙》中,其古诗全文如下： 于穆清庙，肃雍显相。济济多士，秉文之德。 对越在天，骏奔走在庙。不显不承，无射于 【查看全文】