“林间戏蝶帘间燕，各自双双。忍更思量，绿树青苔半夕阳”出自唐朝诗人冯延巳的作品《采桑子·花前失却游春侣》,其古诗全文如下：
花前失却游春侣，独自寻芳。满目悲凉，纵有笙歌亦断肠。
林间戏蝶帘间燕，各自双双。忍更思量，绿树青苔半夕阳。
【注释】
①纵有：纵使有
②笙歌：笙代指各种乐器；笙歌即指各种乐器演奏声和歌声
③忍：作“怎忍”解
【翻译】
花前没有了她的陪伴，独自在花间徘徊，看繁花似锦，芳草天涯，一株株、一簇簇，都有他寻找的往昔旧梦，触目悲凉。虽是春光美景，却是欢乐难再，既使笙歌入耳，婉转悠扬，也只能唤起他对爱侣的追忆，从而更添感伤惆怅。
转眼望去，林间彩蝶对对，帘间飞燕双双，皆在快乐嘻逐，恩爱相偕。不思量、难思量，抬头望天边，还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树，涂抹了林中的青苔，也笼罩了他的心，明丽而惨烈。
【赏析】
上片写“失却游春侣”、 “独自寻芳”之悲。
“花前失却游春侣，独自寻芳。满目悲凉。”“花前月下”，原为游春男女的聚会之地；而偏偏在这游乐之处，失却了游春之侣；花前诚然可乐，但独自一人，徘徊觅侣，则触景生情，适足添愁，甚而至于举目四顾，一片凄凉，大好春光，亦黯然失色。
“纵有笙亦断肠。”笙歌在游乐时最受欢迎，但无人相伴，则笙歌之声，适足令人生悲。“纵有”两字，从反面衬托失去之痛：笙歌散尽，固然使人因孤寂而断肠，但他却感到即使笙歌满耳，也仍然是愁肠欲断。
下片写因见蝶燕双双，兴起孤独之感。
“林间戏蝶帘间燕，各自双双。”自己失却游春之侣而影单形只，但闲步四望，只见彩蝶双双，飞舞林间；蒸儿对对，出入帘幕。
“忍更思量，绿树青苔半夕阳。”彩蝶、燕儿都成双做对，使他怎能再耐得住自己的孤独之感！“绿树青苔半夕阳”一句，以景结情，夕阳斜照在绿树青苔之上的静景，正与上片的“满目悲凉”之句相拍合。
相关阅读
1 霹雳弦声斗高下，笑喧哗，壤歌亭外山如画的意思及全诗赏析
霹雳弦声斗高下，笑喧哗，壤歌亭外山如画出自唐朝诗人王恽的作品《平湖乐尧庙秋社》,其古诗全文如下： 社坛烟淡散林鸦，把酒观多稼。 霹雳弦声斗高下，笑喧哗，壤歌亭外山如画 【查看全文】
2 五月渔郎相忆否？小楫轻舟，梦入芙蓉浦的意思及全诗赏析五月渔郎相忆否？小楫轻舟，梦入芙蓉浦出自宋朝诗人周邦彦的古诗词作品《苏幕遮》第七八句,其全文如下： 燎沉香，消溽暑。鸟雀呼晴，侵晓窥檐语。叶上初阳干宿雨，水面清圆， 【查看全文】
3 鸠雨催成新绿，燕泥收尽残红的意思及全诗赏析鸠雨催成新绿，燕泥收尽残红出自宋朝诗人陆游的作品《临江仙离果州作》,其古诗全文如下： 鸠雨催成新绿，燕泥收尽残红。春光还与美人同：论心空眷眷，分袂却匆匆。 只道真情易 【查看全文】
4 黄昏犹是雨纤纤。晓开帘。欲平檐。江阔天低，无处认青帘。孤坐冻吟谁伴我，揩病目，捻衰髯的意思及全诗赏析黄昏犹是雨纤纤。晓开帘。欲平檐。江阔天低，无处认青帘。孤坐冻吟谁伴我，揩病目，捻衰髯出自宋朝诗人苏轼的作品《江神子黄昏犹是雨纤纤》,其古诗全文如下： 黄昏犹是雨纤纤 【查看全文】
5 平沙浅草接天长。路茫茫。几兴亡。昨夜波声的意思及全诗赏析平沙浅草接天长。路茫茫。几兴亡。昨夜波声出自宋朝诗人李好古的作品《江城子平沙浅草接天长》,其古诗全文如下： 平沙浅草接天长。路茫茫。几兴亡。昨夜波声。洗岸骨如霜。千 【查看全文】
6 身带霜威辞凤阙，口传天语到鸡林的意思及全诗赏析身带霜威辞凤阙，口传天语到鸡林出自唐朝诗人刘禹锡的作品《送浑大夫赴丰州》,其古诗全文如下： 相门才子称华簪，持节东行捧德音。 身带霜威辞凤阙，口传天语到鸡林。 烟开鳌背 【查看全文】