“风恬日暖荡春光,戏蝶游蜂乱入房”出自唐朝诗人岑参的作品《山房春事二首其一》,其古诗全文如下:
风恬日暖荡春光,戏蝶游蜂乱入房。
数枝门柳低衣桁,一片山花落笔床。
【注释】
⑴山房:营造于山野的房舍、别墅。春事:春色、春光。
⑵恬:这里指风柔和。
⑶衣桁:犹衣架,挂衣服的横木。
⑷笔床:卧置毛笔的器具。南朝陈徐陵《〈玉台新咏〉序》:“翡翠笔床,无时离手。
【翻译】
春风柔日光暖满目荡漾春光,蝴蝶和蜜蜂不时乱飞进厅房。门前的几枝柳条低拂着衣架,一片山花飘落在了笔床之上。
【鉴赏】
第一首诗切合题意,纯是一首写景诗,写的是浓郁的春光充天塞地,不仅山野处处万紫千红,连山房书屋都被蜂蝶花木占领。这在一定程度上反映出作者对生活的热爱,对前途充满信心。作者先写近景,在他笔下,春风是柔和的,日光是温暖的,春意盎然。第二句选取了春天里很有代表性的生命:蝴蝶和蜜蜂,作者没有描写它们忙着采蜜的景象,而是写了它们误入厅房,并着一“乱”字,生动形象表现了蜂蝶之忙,进一步表现了春日的勃勃生机。第三、四句转入写静景,柳树的枝条在春风中飘舞,低过了晾衣的横木,在风的吹送下,一片山花落在了笔床上。虽是静景,但作者却是动静结合的描绘——两句都与风有关,而并没有直接写风,可见作者观察细微而笔力不凡。
相关阅读
1 逢人不说人间事,便是人间无事人的意思及全诗赏析
逢人不说人间事,便是人间无事人出自宋朝诗人李清照的作品《赠质上人》,其古诗全文如下: 枿坐云游出世尘,兼无瓶钵可随身。 逢人不说人间事,便是人间无事人。 【注释】 ①质 【查看全文】
2 羁旅长堪醉,相留畏晓钟的意思及全诗赏析羁旅长堪醉,相留畏晓钟出自唐朝诗人戴叔伦的古诗作品《江乡故人偶集客舍》第七八句,其全文如下: 天秋月又满,城阙夜千重。 还作江南会,翻疑梦里逢。 风枝惊暗鹊,露草覆寒虫 【查看全文】
3 时事且未达,归耕汶水滨的意思及全诗赏析时事且未达,归耕汶水滨出自唐朝诗人李白的作品《嘲鲁儒》,其古诗全文如下: 鲁叟谈五经,白发死章句。 问以经济策,茫如坠烟雾。 足著远游履,首戴方山巾。 缓步从直道,未行 【查看全文】
4 予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖翻译赏析的意思及全诗赏析予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖出自宋朝诗人范仲淹的古诗作品《岳阳楼记》之中,其古诗全文如下: 【原文】 庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。越明年,政通人和,百废具兴,乃重修岳 【查看全文】
5 持谢邻家子,效颦安可希的意思及全诗赏析持谢邻家子,效颦安可希出自唐朝诗人王维的古诗作品《西施咏》之中,其全诗文如下: 艳色天下重,西施宁久微。 朝为越溪女,暮作吴宫妃。 贱日岂殊众,贵来方悟稀。 邀人傅粉粉 【查看全文】
6 旌旗遍草木,兵马如云屯的意思及全诗赏析旌旗遍草木,兵马如云屯出自唐朝诗人岑参的作品《潼关镇国军句覆使院早春寄王同州》,其古诗全文如下: 胡寇尚未尽,大军镇关门。 旌旗遍草木,兵马如云屯。 圣朝正用武,诸将皆 【查看全文】