“今人作人多自私,我心不说君应知”出自唐朝诗人王维的作品《不遇咏》,其古诗全文如下:
北阙献书寝不报,南山种田时不登。
百人会中身不预,五侯门前心不能。
身投河朔饮君酒,家在茂陵平安否?
且共登山复临水,莫问春风动杨柳。
今人作人多自私,我心不说君应知。
济人然后拂衣去,肯作徒尔一男儿!
【注释】
⑺茂陵:汉武帝刘彻的陵墓,在今陕西兴平,诗中实指唐代京都长安。
⑻春风动杨柳:指引起家中妻子的思念。语出《子夜春歌》。
⑼说:同“悦”。
⑽济人:救助别人。唐裴铏《传奇·韦自东》:“某一生济人之急,何为不可?”拂衣:振衣而去。谓归隐。晋殷仲文《解尚书表》:“进不能见危授命,忘身殉国;退不能辞粟首阳,拂衣高谢。”
⑾徒尔:仅能如此。
【翻译】
我向朝廷上书没有得到答复,躬耕退隐却天时不顺没得到好收成。朝廷的盛会自己不能参加,我也不愿到权贵的家门阿谀奉承。我到河朔寄居在朋友家里,心里却无时无刻不在牵挂家人的平安。春天已经来了,姑且一同寄情山水,不必管它春风吹动杨柳。如今世人只为自己着想,我对这种现象很不高兴,内心十分鄙视。我希望先济世致用,然后功成身退去过自己想要的隐逸生活。岂肯一辈子就这样庸庸碌碌,毫无成就,枉做一个男子汉大丈夫。
【鉴赏】
最后四句,主人公向友人陈述他对世俗的态度和自己的人生理想。他说:今天世上的人,只为自己着想,自私自利,我对这种现象大为不悦,内心十分鄙视。这一点,你是应当了解的。我希望先济世致用,然后功成身退,去过闲适的隐逸生活,岂肯一辈子庸庸碌碌,毫无成就,枉做一个男子汉大丈夫。主人公在失意潦倒、栖迟零落的境遇下,仍然说出如此高亢激昂的誓言,表现出他仍然有强烈的用世要求。
这首诗每四句一转韵,诗意亦随之而转换,是七古体裁中典型的“初唐体”,说明了王维的诗歌创作受初唐的影响很深。但诗中所表现的虽失意不遇,仍然昂扬奋发的进取精神,则是盛唐封建知识分子普遍的精神风貌和人生态度。
山风吹空林,飒飒如有人出自唐朝诗人岑参的作品《暮秋山行疲马卧长坂》,其古诗全文如下: 疲马卧长坂,夕阳下通津。 山风吹空林,飒飒如有人。 苍旻霁凉雨,石路无飞尘。 千念 【查看全文】
2 昆仑之高有积雪,蓬莱之远常遗寒的意思及全诗赏析昆仑之高有积雪,蓬莱之远常遗寒出自宋朝诗人王令的作品《暑旱苦热》之中,其古诗全文如下: 清风无力屠得热,落日着翅飞上山。 人固已惧江海竭,天岂不惜河汉干。 昆仑之高有积 【查看全文】
3 楚山秦山皆白云,白云处处长随君的意思及全诗赏析楚山秦山皆白云,白云处处长随君出自唐朝诗人李白的古诗作品《白云歌送刘十六归山》第一二句,其古诗全文如下: 楚山秦山皆白云,白云处处长随君。 长随君,君入楚山里,云亦随 【查看全文】
4 曾于方外见麻姑,闻说君山自古无的意思及全诗赏析曾于方外见麻姑,闻说君山自古无出自唐朝诗人方干的作品《题君山曾于方外见麻姑》,其古诗全文如下: 曾于方外见麻姑,闻说君山自古无。 元是昆仑山顶石,海风吹落洞庭湖。 【注 【查看全文】
5 粗缯大布裹生涯,腹有诗书气自华的意思及全诗赏析粗缯大布裹生涯,腹有诗书气自华出自宋朝诗人苏轼的古诗作品《和董传留别》之中,其古诗全文如下: 粗缯大布裹生涯,腹有诗书气自华。 厌伴老儒烹瓠叶,强随举子踏槐花。 囊空不 【查看全文】
6 惜春连日醉昏昏,醒后衣裳见酒痕的意思及全诗赏析惜春连日醉昏昏,醒后衣裳见酒痕出自唐朝诗人韩偓的作品《春尽》,其古诗全文如下: 惜春连日醉昏昏,醒后衣裳见酒痕。 细水浮花归别涧,断云含雨入孤村。 人闲易有芳时恨,地迥 【查看全文】