楚魂寻梦风颸然,晓风飞雨生苔钱的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-10 20:23

  “楚魂寻梦风锶唬绶捎晟η?rdquo;出自唐朝诗人李贺的作品《巫山高》,其古诗全文如下:
  碧丛丛,高插天,大江翻澜神曳烟。
  楚魂寻梦风锶唬绶捎晟η?/a>。
  瑶姬一去一千年,丁香筇竹啼老猿。
  古祠近月蟾桂寒,椒花坠红湿云间。
  【注释】
  ①《巫山高》:本为乐府古题,是《汉铙歌十八曲》之一。巫山:在今重庆巫山县东,山如巫字形,故名。
  ②丛丛:群峰簇聚的样子。
  ③大江:指长江。神:指巫山神女。翻澜 :波澜翻卷。曳烟:指神女在烟云中飞行,长裙拖带着云彩。
  ④楚魂寻梦:指楚襄王(一说楚怀王)梦遇巫山神女的故事,见宋玉《神女赋》。锶唬毫轨?br />  ⑤苔钱:苔藓,圆如铜钱,故称。
  【翻译】
  碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
  【鉴赏】
  全诗是从描写巫山景色着笔,循着巫山神女的典故展开诗思的。
  诗的首三句,“碧丛丛,高插天,大江翻澜神曳烟”,将巫山十二峰的奇特景观,表现得十分精当,一下子就摄住了读者的注意力,引领大家进入到诗的意境中去。“神曳烟”三字,极妙。这三字,形象描绘巫山闻空滚缥缈、渐移缓行的烟云,它与波澜翻滚、水势迅猛的“大江”,形成动态上的强烈比差;同时,大江、云烟的动态,又与静谖的陡峭山壁,丛碧树木,构成鲜明对比,使全诗的开端显得色彩和谐,层次感强、动静配合,富有诗情画意。如此优美的环境,接容易感发超人们的奇思遐想。“神曳烟”里的“神”字,轻笔一点,便逗引出下文巫山神女构典故来。至此,诗情便从景色描写很自然地转入到优美的传说故事中去。
  “楚魂寻梦风锶?rdquo;以下四句,专写楚王梦寻瑶姬事,诗里的“楚魂寻梦”,即指此事。李贺翻用这则典故,不说巫山神女会见楚王,反过来说楚王的灵魂在飒飒的凉风里去寻求梦中的瑶姬,但是,瑶姬一去已隔千年,巫山之阳再也找不到她的形迹,剩下来的只有在晓凤飞雨里生长的苔藓,丁香翠竹丛中传来的老猿的悲啼声。诗的结尾二句,申足上文诗意。神女不在,古祠尚存。诗云“椒花坠红”,这是因为长吉从未到过蜀地,出于艺术想象,所以误将紫赤色的花椒果实当作花朵,写出“坠红”的诗歌意象。山里湿气重,似乎云也是湿的,故云“湿云”。两旬意谓古祠近月,寒气侵逼,空寂无人,不时有椒花坠落在古祠旁。用空寂的意境收束全篇,有力地突现了“楚魂寻梦”的空幻,暗示了全诗的题旨。


相关阅读
1 手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮的意思及全诗赏析

手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮出自于诗经作品《硕人》中,其古诗全文如下: 硕人其颀,衣锦褧衣。齐侯之子,卫侯之妻。东宫之妹,邢 【查看全文】

2 野径云俱黑,江船火独明的意思及全诗赏析

野径云俱黑,江船火独明出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《春夜喜雨》第五六句,其全诗文如下: 好雨知时节,当春乃发生。 随风潜入夜,润物细无声。 野径云俱黑,江船火独明。 晓看 【查看全文】

3 花落子规啼,绿窗残梦迷的意思及全诗赏析

花落子规啼,绿窗残梦迷出自唐朝诗人温庭筠的作品《菩萨蛮玉楼明月长相忆》,其古诗全文如下: 玉楼明月长相忆,柳丝袅娜春无力。门外草萋萋,送君闻马嘶。 画罗金翡翠,香烛销 【查看全文】

4 落帆江口月黄昏,小店无灯欲闭门的意思及全诗赏析

落帆江口月黄昏,小店无灯欲闭门出自宋朝诗人王安石的作品《江宁夹口三首其三》,其古诗全文如下: 落帆江口月黄昏,小店无灯欲闭门。 侧出岸沙枫半死,系船应有去年痕。 【注释 【查看全文】

5 游人脚底一声雷,满座顽云拨不开的意思及全诗赏析

游人脚底一声雷,满座顽云拨不开出自唐朝诗人苏轼的古诗作品《有美堂暴雨》第一二句,其古诗全文如下: 游人脚底一声雷,满座顽云拨不开。 天外黑风吹海立,浙东飞雨过江来。 【查看全文】

6 萧条虏尘净,突兀天山孤的意思及全诗赏析

萧条虏尘净,突兀天山孤出自唐朝诗人岑参的古诗作品《灭胡曲》第三四句,其古诗全文如下: 都护新灭胡,士马气亦粗。 萧条虏尘净,突兀天山孤。 【注释】 ⑴都护:此处指封常清 【查看全文】