“花落子规啼,绿窗残梦迷”出自唐朝诗人温庭筠的作品《菩萨蛮·玉楼明月长相忆》,其古诗全文如下:
玉楼明月长相忆,柳丝袅娜春无力。门外草萋萋,送君闻马嘶。
画罗金翡翠,香烛销成泪。花落子规啼,绿窗残梦迷。
【注释】
④画罗:有图案的丝织品,或指灯罩。金翡翠:即画罗上金色的翡翠鸟。
⑤香烛:加有香料的烛,亦是对烛的美称。销成泪:蜡烛燃烧后垂下的蜡滴比作眼泪。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
【翻译】
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
【赏析】
“画罗金翡翠,香烛销成泪。”过片写眼前事,从室外移至室内,写玉楼中的长夜思念:罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。这是一个环境幽美.陈设富丽的地方,可“泪”字却已暗示出了女主人公生活中的不幸,而一个“销”字尤见漫漫长夜思妇难眠之孤寂。
“花落子规啼,绿窗残梦迷。”最后一句转写梦,似乎矛盾,然矛盾中自有道理。或许在空楼相忆时的词中人本已入梦,并梦见了当时送别的情景,这样更能体现相忆之久。以景铺叙,窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵,此句以“花落子规啼”的凄迷景色,映衬人在梦中的痛苦情怀。
全词描绘了远离人的悠悠行远,闺中人的脉脉多情,无论是“玉楼明月”的幽寂,“柳丝袅娜”的清柔,“画罗金翡翠”的凄迷,还是“花落子规啼”的哀艳,皆是闲闲流转,景真情真,一派自然,读来意味深长。
苍虬不可得,空望白云衢出自唐朝诗人王勃的古诗词作品《寻道观》第七八句,其古诗全文如下: 芝廛光分野,蓬阙盛规模。 碧坛清桂阈,丹洞肃松枢。 玉笈三山记,金箱五岳图。 苍 【查看全文】
2 纵饮久判人共弃,懒朝真与世相违的意思及全诗赏析纵饮久判人共弃,懒朝真与世相违出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《曲江对酒》第五六句,其全文如下: 苑外江头坐不归,水精宫殿转霏微。 桃花细逐杨花落,黄鸟时兼白鸟飞。 纵饮久判 【查看全文】
3 流水无尽期,行人未云已的意思及全诗赏析流水无尽期,行人未云已出自唐朝诗人高适的作品《登陇》,其古诗全文如下: 陇头远行客,陇上分流水。 流水无尽期,行人未云已。 浅才通一命,孤剑适千里。 岂不思故乡,从来感 【查看全文】
4 日暮待情人,维舟绿杨岸的意思及全诗赏析日暮待情人,维舟绿杨岸出自唐朝诗人储光羲的古诗作品《钓鱼湾》第五六句,其全文如下: 垂钓绿湾春,春深杏花乱。 潭清疑水浅,荷动知鱼散。 日暮待情人,维舟绿杨岸。 【注释 【查看全文】
5 自从涉远为游客,乡关迢递千山隔。求官一无成,操劳不暂停的意思及全诗赏析自从涉远为游客,乡关迢递千山隔。求官一无成,操劳不暂停出自唐朝诗人无名氏的作品《菩萨蛮自从涉远为游客》,其古诗全文如下: 自从涉远为游客,乡关迢递千山隔。求官一无成 【查看全文】
6 玉界琼田三万顷,著我扁舟一叶的意思及全诗赏析玉界琼田三万顷,著我扁舟一叶出自宋朝诗人张孝祥的作品《念奴娇洞庭青草近中.秋》,其古诗全文如下: 洞庭青草,近中秋、更无一点风色。玉界琼田三万顷,著我扁舟一叶。素月分 【查看全文】