“流水无尽期，行人未云已”出自唐朝诗人高适的作品《登陇》,其古诗全文如下：
陇头远行客，陇上分流水。
流水无尽期，行人未云已。
浅才通一命，孤剑适千里。
岂不思故乡，从来感知己。
【注释】
⑴此诗《全唐诗》题作“登垅”，题下注：“垅，应作陇，诗同。”陇：陇山，在今陕西陇县西北。
⑵陇头、陇上：《全唐诗》作“垅头”、“垅上”，同时又注明应作“陇”。
【翻译】
我这个远行之人，站在陇山坡头，望着陇山上四分而流开去的水流，心潮为之起伏。流水没有间断之时，旅途之人也从无休歇之时。我的才能微薄，只够得上做一个小官，如今承蒙知己相召，委以重任，于是不辞艰辛，孤独地仗剑往来万里之途。我哪里是不思念故乡呢？我之所以离乡背井前往赴任，为的是感念知遇之恩。
【赏析】
此诗的头四句以陇上流水来映衬诗人的独身远行。“远行客”是诗人自称。诗人登上陇山之巅，想起乐府民歌《陇头歌辞》：“陇头流水，流离山下。念吾一身，飘然旷野。”诗人此时此刻的心情，与歌辞中说的是非常相似的。“陇上分流水”既是写实，也是衬托作者只身远游的孤寂悲凉心情。据《三秦记》：“陇山顶有泉，清水四注，俗歌：陇头流水，鸣声呜咽。遥望秦川，肝肠断绝。”诗的第三、四句运用顶真法紧承头两句而来：“流水无尽期，行人未云已。”以流水不尽来比喻人的行程无尽。
诗的后四句是诗人以大丈夫自许，抒发了建功立业的雄心壮志。“浅才通一命”，这里是指诗人即将就任的左饶卫兵曹、充翰府掌书记。实际上这是幕府中重要的文职军官，地位仅仅次于判官。诗人称“浅才通一命”不过是谦词罢了。“孤剑适千里”，大有慷慨行侠的意味。《史记·淮阴侯列传》：“项梁渡淮，信仗剑从之。”
相关阅读
1 请看石上藤萝月，已映洲前芦荻花的意思及全诗赏析
请看石上藤萝月，已映洲前芦荻花出自唐朝诗人杜甫的作品《秋兴夔府孤城落日斜》,其古诗全文如下： 夔府孤城落日斜，每依北斗望京华。 听猿实下三声泪，奉使虚随八月槎。 画省香 【查看全文】
2 罔谈彼短，靡恃己长。信使可复，器欲难量的意思及全诗赏析罔谈彼短，靡恃己长。信使可复，器欲难量出自古诗作品《千字文》,其释意如下： 【原文】 罔谈彼短，靡恃己长。 信使可复，器欲难量。 【翻译】 不要去谈论别人的短处，也不要依 【查看全文】
3 陟彼北山，言采其杞。偕偕士子，朝夕从事。王事靡盬，忧我父母的意思及全诗赏析陟彼北山，言采其杞。偕偕士子，朝夕从事。王事靡盬，忧我父母出自于诗经作品《北山》中,其古诗全文如下： 陟彼北山，言采其杞。偕偕士子，朝夕从事。王事靡盬，忧我父母。 溥 【查看全文】
4 旌旗遍草木，兵马如云屯的意思及全诗赏析旌旗遍草木，兵马如云屯出自唐朝诗人岑参的作品《潼关镇国军句覆使院早春寄王同州》,其古诗全文如下： 胡寇尚未尽，大军镇关门。 旌旗遍草木，兵马如云屯。 圣朝正用武，诸将皆 【查看全文】
5 穀旦于逝，越以鬷迈。视尔如荍，贻我握椒的意思及全诗赏析穀旦于逝，越以鬷迈。视尔如荍，贻我握椒出自于诗经作品《东门之枌》中,其古诗全文如下： 东门之枌，宛丘之栩。子仲之子，婆娑其下。 穀旦于差，南方之原。不绩其麻，市也婆娑 【查看全文】
6 胡马，胡马，远放燕支山下，跑沙跑雪独嘶的意思及全诗赏析胡马，胡马，远放燕支山下，跑沙跑雪独嘶出自唐朝诗人韦应物的作品《调笑令胡马》,其古诗全文如下： 胡马，胡马，远放燕支山下，跑沙跑雪独嘶。 东望西望路迷，迷路，迷路，边 【查看全文】