“黄鸟翩翩杨柳垂，春风送客使人悲”出自唐朝诗人高适的作品《东平别前卫县李寀少府》,其古诗全文如下：
黄鸟翩翩杨柳垂，春风送客使人悲。
怨别自惊千里外，论交却忆十年时。
云开汶水孤帆远，路绕梁山匹马迟。
此地从来可乘兴，留君不住益凄其。
【注释】
东平：郡名，今山东东平县。
卫县：今河南淇县。
李寀：诗人朋友，曾作过卫县少府，这时已卸任。
黄鸟：黄莺。
论交：论说交谊。
汶水：今名大汶水或大汶河，源出山东莱芜县北，古汶水流经东平县南，至梁山县东南入济水。
【翻译】
黄莺往来杨柳低垂，春风中送友使人伤感。你将到千里之外我自然产生别怨，论交情我们已有十年。汶水云开孤帆远去，梁山路道曲折匹马迟缓。此地本可乘兴游赏，难留你使我更觉凄惨。
【赏析】
此首七言律诗，首联“黄鸟翩翩杨柳垂，春风送客使人愁”，诗人选取最能表现春天时令的“翩翩黄鸟”、低垂的杨柳、和煦的春风，勾勒一幅明丽的春景图。友人离别，凄楚可知，与知交分离在即，不能共同来享受这良辰美景，内心不能不倍感“悲”愁。而诗人却以明媚的春景来衬托这种内心的“悲愁”，更反衬出内心“愁”怨之深。情寓景，景异情，情景相对，富有艺术魅力。
三四句“怨别自惊千里外，论交却忆十年时。”写友人此别离，将远去“千里”，日后难得相见，由“惊”而“怨”。这是“愁”的原因之一；以友情来说，与李寀并非一年半载短暂之谊，而是有“十年”交往的深厚感情。此次分手，各奔东西，相距千里，不可能不“悲”伤。这是原因之二。高适在《邯郸少年行》里有：“君不见即今交态薄，黄金用尽还疏索”的；而他和李寀的交情，经过“十年”的考验，更显得纯洁无瑕，肝胆相照。在此临别之际，更觉珍贵，更值得回“忆”，同时也愈增添了离别的“悲”伤，将过去现在融于一联，突显出深厚交情和怨别愁怀。前四句中诗人运用反衬，以回顾曲折之妙笔，将临别之际内心的复杂感情描摹得深婉动人。
相关阅读
1 早是销魂残烛影，更愁闻着品弦声，杳无消息若为情的意思及全诗赏析
早是销魂残烛影，更愁闻着品弦声，杳无消息若为情出自唐朝诗人孙光宪的作品《浣溪沙半踏长裾宛约行》,其古诗全文如下： 半踏长裾宛约行，晚帘疏处见分明，此时堪恨昧平生。 早 【查看全文】
2 冷艳全欺雪，余香乍入衣的意思及全诗赏析冷艳全欺雪，余香乍入衣出自唐朝诗人丘为的作品《左掖梨花冷艳全欺雪》,其古诗全文如下： 冷艳全欺雪，余香乍入衣。 春风且莫定，吹向玉阶飞。 【注释】 ⑴左掖：指门下省。唐 【查看全文】
3 石渔湖，似洞庭，夏水欲满君山青的意思及全诗赏析石渔湖，似洞庭，夏水欲满君山青出自唐朝诗人元结的作品《石鱼湖上醉歌并序》,其古诗全文如下： 石渔湖，似洞庭，夏水欲满君山青。 山为樽，水为沼，酒徒历历坐洲岛。 长风连日 【查看全文】
4 眈眈九虎护秦关，懦楚孱齐机上看的意思及全诗赏析眈眈九虎护秦关，懦楚孱齐机上看出自元朝诗人元好问的作品《岐阳眈眈九虎护秦关》,其古诗全文如下： 眈眈九虎护秦关，懦楚孱齐机上看。 禹贡土田推陆海，汉家封徼尽天山。 北风 【查看全文】
5 万夫喧喧不停杵，杵声丁丁惊后土的意思及全诗赏析万夫喧喧不停杵，杵声丁丁惊后土出自宋朝诗人刘克庄的作品《筑城行万夫喧喧不停杵》,其古诗全文如下： 万夫喧喧不停杵，杵声丁丁惊后土。 遍村开田起窑灶，望青斫木作楼橹。 【查看全文】
6 鸡鸣狗吠，兄嫂当知之的意思及全诗赏析鸡鸣狗吠，兄嫂当知之出自唐朝诗人汉铙歌十八曲的作品《有所思》,其古诗全文如下： 有所思，乃在大海南。 何用问遗君，双珠玳瑁簪，用玉绍缭之。 闻君有他心，拉杂摧烧之。 摧 【查看全文】