万夫喧喧不停杵,杵声丁丁惊后土的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 10:44

  “万夫喧喧不停杵,杵声丁丁惊后土”出自宋朝诗人刘克庄的作品《筑城行·万夫喧喧不停杵》,其古诗全文如下:
  万夫喧喧不停杵,杵声丁丁惊后土。
  遍村开田起窑灶,望青斫木作楼橹。
  天寒日短工役急,白棒诃责如风雨。
  汉家丞相方忧边,筑城功高除美官。
  旧时广野无城处,而今烽火列屯戌。
  君不见高城齾齾如鱼鳞,城中萧疏空无人。
  【注释】
  ①杵:筑土的木锤。
  ②楼橹:古代用以瞭望敌情的无顶盖的木制高台。
  【翻译】
  众人扰攘纷杂的筑城,不敢停下手中筑土的木锤。木锤筑土的叮叮声都似乎惊动了大地之母后土。众多村落里所有的农田都用来烧窑。所见的全部树木都砍来做瞭望高台。天气寒冷的冬日白天短,工程进展却越发迅速。监工酷吏手挥棍棒,口吐恶言犹如暴风雨般猛烈。因为汉族的丞相方忧虑边疆,所以筑城的官员功劳很大获得了升迁。昔日那空旷的原野上没有城池的地方,现在却是狼烟燃起,排列着戍边将士。你没见那那高大的城池参差起伏,如同鱼鳞般密集。但城池之中却已萧条荒凉,空无一人。
  【赏析】
  这是一首揭露黑暗现实,对人民疾苦表示同情的诗。在腐朽的官僚统治下,好事亦会变成坏事。这里所写的“筑城”就是一例。筑城本是为了保卫人民,战争年代就更应如此。可是实际情况却是变保民为扰民、害民。
  诗的前六句描绘筑城情景。诗人首先从听觉角度着笔,描绘出人声、杵声交杂的筑城景象。前两句使用顶针句式,上递下接,造成了一种连绵的气势。使人感到声声相连,不得停息。于是,后面“惊后土”三字才真实、自然、有着落。然后又从视觉角度着笔,描绘烧窑、斫木的情景,用了“遍村”、“望青”四字,村里所有的农田都用来烧窑,所有的树木都砍来做楼橹,一幅全民动员的情景历历如绘。以上四句还只是一些现象,五六两句,诗人的笔触又深入一层。“工役急”,一个“急”字,引出了下一句“白棒诃责如风雨”,把手持棍棒,口吐恶言的监工酷吏,刻画的凶相毕露。这样大张旗鼓的筑城,究竟是否出于安全的考虑?如果确是这样即使苛责太甚也情有可原了。然而诗人告诉人们:“汉家丞相方忧边,筑城功高除美官。”原来,这个筑城运动是赖以“除美官”的手段。仅仅两句诗,无一贬词,而官僚政治的腐败,地方官吏的假公济私,却十足的勾画出来了,真是入骨三分,足见诗人眼光的敏锐,这两句是全诗主题思想的点睛之笔,不仅在思想内容上使全诗生色,在结构上也起着上下勾连的作用。


相关阅读
1 落地为兄弟,何必骨肉亲的意思及全诗赏析

落地为兄弟,何必骨肉亲出自魏晋南北朝诗人陶渊明的古诗作品《杂诗人生无根蒂》之中,其古诗全文如下: 人生无根蒂,飘如陌上尘。 分散逐风转,此已非常身。 落地为兄弟,何必骨 【查看全文】

2 梧桐真不甘衰谢,数叶迎风尚有声的意思及全诗赏析

梧桐真不甘衰谢,数叶迎风尚有声出自宋朝诗人张耒的作品《夜坐庭户无人秋月明》,其古诗全文如下: 庭户无人秋月明,夜霜欲落气先清。 梧桐真不甘衰谢,数叶迎风尚有声。 【注释 【查看全文】

3 尘暗鹔鹴裘。针线曾荣玉指柔。一梦觉来三十载,休休。空为梅花白了头的意思及全诗赏析

尘暗鹔鹴裘。针线曾荣玉指柔。一梦觉来三十载,休休。空为梅花白了头出自宋朝诗人孙惟信的作品《南乡子璧月小红楼》,其古诗全文如下: 璧月小红楼。听得吹箫忆旧游。霜冷阑干 【查看全文】

4 故乡黯黯锁玄云,遥夜迢迢隔上春的意思及全诗赏析

故乡黯黯锁玄云,遥夜迢迢隔上春出自近代诗人鲁迅的作品《无题故乡黯黯锁玄云》,其古诗全文如下: 故乡黯黯锁玄云,遥夜迢迢隔上春。 岁暮何堪再惆怅,且持卮酒食河豚。 【注释 【查看全文】

5 仙驾不可望,世途非所任的意思及全诗赏析

仙驾不可望,世途非所任出自唐朝诗人柳宗元的作品《零陵春望》,其古诗全文如下: 平野春草绿,晓莺啼远林。 日晴潇湘渚,云断岣嵝岑。 仙驾不可望,世途非所任。 凝情空景慕, 【查看全文】

6 早信此生终不遇,当年悔草长杨赋的意思及全诗赏析

早信此生终不遇,当年悔草长杨赋出自宋朝诗人陆游的作品《蝶恋花桐叶晨飘蛩夜语》,其古诗全文如下: 桐叶晨飘蛩夜语。旅思秋光,黯黯长安路。忽记横戈盘马处,散关清渭应如故 【查看全文】