“尘暗鹔鹴裘。针线曾荣玉指柔。一梦觉来三十载，休休。空为梅花白了头”出自宋朝诗人孙惟信的作品《南乡子·璧月小红楼》,其古诗全文如下：
璧月小红楼。听得吹箫忆旧游。霜冷阑干天似水，扬州。薄幸声名总是愁。
尘暗鹔鹴裘。针线曾荣玉指柔。一梦觉来三十载，休休。空为梅花白了头。
【注释】
[1]璧月：形容月的皎洁明亮如同圆形玉璧。
[2]鹔鸘：水鸟名，雁的一种，长颈，其羽毛可制裘。
【翻译】
圆圆的月亮高挂在小红楼上。传来的箫声让我把往事回想。寒霜冷透栏杆，天空像河水一样清凉，想起扬州，那薄情的声名总是让我愁伤。灰尘蒙盖了雁羽做的衣裳，缝制它曾让你玉指多日繁忙。三十年过去犹如大梦一场，风流早成昔日往事，而今只能空对梅花叹息，眼下我已白发苍苍。
【赏析】
词的上片主要是回忆旧游。首二句“璧月小红楼，听得吹箫忆旧游”以两件事为起因，逗引对往事的回忆。璧月，谓月圆如璧。一轮玉璧似的圆月照耀着小楼，远处传来了阵阵箫声。同时那如泣如诉的洞箫更易令人感怀。“忆旧游”正是以这二者为触媒而引发出来的。“旧游”二字个中当包含词人后半生漂泊异乡、优游江浙、傲世睨俗的无限感慨。接着“霜冷阑干天似水，扬州”二句写词人凭栏眺望的感觉，并交待其时所在的地点扬州。楼外天凉似水，栏干上挂满秋霜。这一切无不使词人感到透心的清冷和孤寂。正因环境所致，同时加之地点又在扬州，所以词人不禁想起那“十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名”的浪荡才子杜牧来。上片尾句“薄幸声名总是愁”正是借这一典故而抒写自己一生疏放、不拘小节，终而赢得薄情冤家的声名，今天想来这一切总是令人徒增愁怨。
下片主要是思念妻子。词人用“尘暗鹔鹴裘”换头过片，承上启下。“尘暗”二字承上，总结自己一生四海浪迹，风尘仆仆。这里用以引起下文，表达对妻子的怀念：“针线曾劳玉指柔。”原来这领鹔鹴大氅是妻子亲手辛勤缝制的。一个“劳”字表现了词人对妻子无限感激与思念之情。然而，此刻词人已步入晚年，如今是“一梦觉来三十载，休休”。即言待得词人感觉到妻子一片恩爱之情，仿佛如一梦醒来，为时已在三十年之后。罢了，罢了，这一切已如东流之水，一去不返了。无限愧悔之情，全包融在“休休”二字的一声长叹之中。绾束“空为梅花白了头”一句更见真情。梅花，这里词人言自己为了追求隐逸而浪迹江湖，白白地虚度一生。而这里流露的只是有负爱妻一片真情的懊悔之意。这一句正是对上片结尾“薄幸声名总是愁”的回应。
全词情感如自肺腑流出，真挚感人。这也是本词艺术上的一大特色。此外，这首词用语不假雕饰，朴素洗炼。加之词人对发妻怀思之情低回哀惋，情绵意切，所以世称其词“婉媚多姿，聪俊自然”，实乃中肯之评。
相关阅读
1 酴醾香梦怯春寒，翠掩重门燕子闲的意思及全诗赏析
酴醾香梦怯春寒，翠掩重门燕子闲出自唐朝诗人郑会的作品《题邸间壁》,其古诗全文如下： 酴醾香梦怯春寒，翠掩重门燕子闲。 敲断玉钗红烛冷，计程应说到常山。 【注释】 酴醾： 【查看全文】
2 虬须公子五侯客，一饮千钟如建瓴的意思及全诗赏析虬须公子五侯客，一饮千钟如建瓴出自唐朝诗人温庭筠的作品《夜宴谣》,其古诗全文如下： 长钗坠发双蜻蜓，碧尽山斜开画屏。 虬须公子五侯客，一饮千钟如建瓴。 鸾咽奼唱圆无节， 【查看全文】
3 无人无牛不及犁，持刀斫地翻作泥的意思及全诗赏析无人无牛不及犁，持刀斫地翻作泥出自唐朝诗人戴叔伦的作品《女耕田行》,其古诗全文如下： 乳燕入巢笋成竹，谁家二女种新谷。 无人无牛不及犁，持刀斫地翻作泥。 自言家贫母年老 【查看全文】
4 晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄的意思及全诗赏析晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄出自唐朝诗人刘禹锡的古诗作品《秋词》的第三四句,其全文如下： 自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。 晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。 【注释】 【查看全文】
5 道可道也，非恒道也_道德经的意思及全诗赏析道可道也，非恒道也出自古典作品的作品《道德经》,其内容全文如下： 【原文】 道可道也①，非恒道也②。名可名也③，非恒名也。无名④，万物之始也；有名⑤，万物之母也⑥。故 【查看全文】
6 三旬九遇食，十年著一冠的意思及全诗赏析三旬九遇食，十年著一冠出自东晋诗人陶渊明的作品《拟古东方有一士》,其古诗全文如下： 东方有一士，被服常不完。 三旬九遇食，十年著一冠。 辛勤无此比，常有好容颜。 我欲观 【查看全文】