“何事居穷道不穷，乱时还与静时同”出自唐朝诗人杜荀鹤的作品《题弟侄书堂》,其古诗全文如下：
何事居穷道不穷，乱时还与静时同。
家山虽在干戈地，弟侄常修礼乐风。
窗竹影摇书案上，野泉声入砚池中。
少年辛苦终身事，莫向光阴惰寸功。
【注释】
①何事：为什么。
②居穷道不穷：处于穷困之境仍要注重修养。
③乱时：战乱时期。静时：和平时期。
④家山：家乡的山，这里代指故乡。
⑤干戈：干和戈本是古代打仗时常用的两种武器，这里代指战争。
⑥礼乐：这里指儒家思想。礼，泛指奴隶社会或封建社会贵族等级制的社会规范和道德体系。乐，音乐。儒家很重视音乐的教化作用。
⑦案：几案。
⑧惰：懈怠。
【翻译】
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少，我还是与往常一样，尽管外面已经战乱纷纷。故乡虽然在打仗，可是弟侄还在接受儒家思想的教化。窗外竹子的影子还在书桌上摇摆，砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。年轻时候的努力是有益终身的大事，对着匆匆逝去的光阴，不要丝毫放松自己的努力。
【赏析】
首联先叙侄子虽未入仕却能于世道纷乱之时谨守礼道，勤奋修业。诗人以此来刻画书堂主人独特的精神风貌，赞美之情溢于言表。他信守儒家尊奉的道德规范，重视修身立德，“家山虽在干戈地”，仍要“常修礼乐风”。对比之中既明弟侄的勤勉好学,更显其卓然的高洁品格。颈联则由人写到书堂之景：窗外绿竹摇曳，影入书案，远处泉水潺潺，流入砚池。视觉与听觉相结合，我们可以想见其弟侄伏案苦读、砚池墨耕的情形。尾联是对侄子的劝勉之辞，劝弟侄莫荒废时光、学业。
这首诗语言上通俗浅近，平易自然，通读全诗，没有一难解字句，质朴之至，仿佛从诗人心中自然流出，毫无半点雕琢痕迹，令你不能不佩服诗人的艺术之高超。这是就全篇来说的，若就其佳句来说，真如行山阴道上，令人应接不暇。“窗竹影摇书案上，野泉声人砚池中”，写景诗句诗情画意，情景交融，却又自然晓畅。同时，这首诗的现实主义的创作方法体现的是杜荀鹤的一个显著艺术特征。杜荀鹤是唐末时一位著名的现实主义诗人，他诗学杜甫、白居易，以揭露弊政，反映民生疾苦为宗旨，注重弘扬现实主义的优良传统。
相关阅读
1 尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟的意思及全诗赏析
尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟出自唐朝诗人李白的古诗词作品《蜀道难》,其全文如下： 古蜀道噫吁嚱！危乎高哉！蜀道之难,难于上青天。 蚕丛及鱼凫，开国何茫然！ 尔来四万八 【查看全文】
2 归志宁无五亩园，读书本意在元元的意思及全诗赏析归志宁无五亩园，读书本意在元元出自宋朝诗人陆游的作品《读书》之中,其古诗全文如下： 归志宁无五亩园，读书本意在元元。 灯前目力虽非昔，犹课蝇头二万言。 【注释】 归老： 【查看全文】
3 悠悠上古，厥初生民的意思及全诗赏析悠悠上古，厥初生民出自东晋诗人陶渊明的作品《命子悠悠上古》,其古诗全文如下： 悠悠上古，厥初生民。 傲然自足，抱朴含真。 智巧既萌，资待靡因。 谁其赡之，实赖哲人。 【注 【查看全文】
4 无田甫田，维莠骄骄。无思远人，劳心忉忉的意思及全诗赏析无田甫田，维莠骄骄。无思远人，劳心忉忉出自于诗经作品《甫田》中,其古诗全文如下： 无田甫田，维莠骄骄。无思远人，劳心忉忉。 无田甫田，维莠桀桀。无思远人，劳心怛怛。 【查看全文】
5 安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜的意思及全诗赏析安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜出自唐朝诗人李白的古诗作品《梦游天姥吟留别》之中,其古诗全文如下： 海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求。 越人语天姥，云霓明灭或可睹。 天姥连 【查看全文】
6 吴儿多白皙，好为荡舟剧的意思及全诗赏析吴儿多白皙，好为荡舟剧出自唐朝诗人李白的作品《越女词吴儿多白皙》,其古诗全文如下： 吴儿多白皙，好为荡舟剧。 卖眼掷春心，折花调行客。 【注释】 ⑶吴儿：此指吴地女子。 【查看全文】