“此处别离同落叶，朝朝分散敬亭秋”出自唐朝诗人李白的作品《寄崔侍御》,其古诗全文如下：
宛溪霜夜听猿愁，去国长为不系舟。
独怜一雁飞南海，却羡双溪解北流。
高人屡解陈蕃榻，过客难登谢脁楼。
此处别离同落叶，朝朝分散敬亭秋。
【注释】
双溪：在宣城东土山下。嘉靖《宁国府志》：”城东八里曰土山……由土山北流者为双溪。“此句有思念朝廷之意。
高人：指崔成甫。陈蕃：指宇文太守。陈蕃榻：《后汉书·徐穉传》：“时陈蕃为太守，以礼请署功曹。穉不免之，既谒而退。蕃在郡不接宾客，唯穉来特设一榻，去则悬之”这句是说宇文太守屡次宴请崔成甫。据郁贤皓《李白丛考》说：“这位宇文太守经常清崔成甫陪同登高赋涛，当是崔成甫遭遇的同情者。”
谢脁楼：在宜城县陵阳山上，为南齐诗人谢脁任宣城太守时所建。
敬亭：指敬亭山，在宣城县北，又名昭亭山。李白有五言绝句《独坐敬亭山》”众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。”
【翻译】
身在宛溪的秋日寒霜之夜听着猿啼内心不尽的忧愁，离开家乡时间太长我如同一只失去缆船的小舟四处飘泊。最为可怜的是我如孤雁独自南飞大海，于是羡慕双溪还知道向北而流。崔侍御您屡次解下陈蕃之榻来招待我，我这匆匆过客却难以登临谢脁楼。此处您我别离就如同落叶飘飞，明朝在秋日的敬亭山下飞散而去。
【赏析】
五、六两句宕开一笔，借陈蕃故事突出友人崔成甫的一片盛情，同时，以“过客”回应篇首“不系舟”，表明诗人确是行色匆匆，竟连最爱登临的谢脁楼也难以光顾了。最后两句正面揭示题旨，用落叶为喻，点出明天一早就要和友人在秋天里的敬亭山分别了，其中寓有无限飘零之感，增添了全诗的悲凉色彩。
这首诗格调略显低沉，和诗人的特定遭遇和心情有关。从表现手法上看，全诗情思哀婉，而又含有清新、劲直之气，极耐人咀嚼品味。中间两联对仗严整，而又富有自然流走之势。结语处以形象化的比喻，境界清空、淡远，有不尽之思。
相关阅读
1 艳阳天气，烟细风暖，芳郊澄朗闲凝伫。渐妆点亭台，参差佳树的意思及全诗赏析
艳阳天气，烟细风暖，芳郊澄朗闲凝伫。渐妆点亭台，参差佳树出自宋朝诗人柳永的作品《夜半乐艳阳天气》,其古诗全文如下： 艳阳天气，烟细风暖，芳郊澄朗闲凝伫。渐妆点亭台， 【查看全文】
2 尊前拟把归期说，欲语春容先惨咽的意思及全诗赏析尊前拟把归期说，欲语春容先惨咽出自唐朝诗人欧阳修的作品《玉楼春尊前拟把归期说》,其古诗全文如下： 尊前拟把归期说，欲语春容先惨咽。人生自是有情痴，此恨不关风与月。 离 【查看全文】
3 二子乘舟，泛泛其景。愿言思子，中心养养的意思及全诗赏析二子乘舟，泛泛其景。愿言思子，中心养养出自于诗经作品《二子乘舟》中,其古诗全文如下： 二子乘舟，泛泛其景。愿言思子，中心养养！ 二子乘舟，泛泛其逝。愿言思子，不瑕有害 【查看全文】
4 老夫饥寒龙为愁，蓝溪水气无清白的意思及全诗赏析老夫饥寒龙为愁，蓝溪水气无清白出自唐朝诗人李贺的作品《老夫采玉歌》,其古诗全文如下： 采玉采玉须水碧，琢作步摇徒好色。 老夫饥寒龙为愁，蓝溪水气无清白。 夜雨冈头食蓁子 【查看全文】
5 翠嶂围屏。留连迅景，花外油亭。澹色烟昏，浓光清晓，一幅闲情的意思及全诗赏析翠嶂围屏。留连迅景，花外油亭。澹色烟昏，浓光清晓，一幅闲情出自宋朝诗人吴文英的作品《柳梢青题钱得闲四时图画》,其古诗全文如下： 翠嶂围屏。留连迅景，花外油亭。澹色烟 【查看全文】
6 风飘北院花千片，月上东楼酒一樽的意思及全诗赏析风飘北院花千片，月上东楼酒一樽出自宋朝诗人王禹偁的作品《日长简仲咸》,其古诗全文如下： 日长何计到黄昏，郡僻官闲昼掩门。 子美集开诗世界，伯阳书见道根源。 风飘北院花千 【查看全文】