一东一西垄头水,一聚一散天边霞的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-10 20:35

  “一东一西垄头水,一聚一散天边霞”出自唐朝诗人王建的作品《古谣》,其古诗全文如下:
  一东一西垄头水,一聚一散天边霞。
  一来一去道上客,一颠一倒池中麻。
  【注释】
  水:一种无色、无臭、透明的液体。
  霞:日出或日落时天空云层因受日光斜射而呈现的光彩。
  道上:途中。南朝宋刘义庆《世说新语·文学》:“谢车骑在安西艰中,林道人往就语,将夕乃退。有人道上见者,问云:‘公何处来?’”黄济人《将军决战岂止在战场》第十章:“文强继续道:‘林氏夫人在道上碰上一个农民,她给了他金子,农民用毛驴把她送到葫芦岛林伟涛那里。’”
  麻:草本植物,种类很多,有“大麻”、“苎麻”、“苘麻”、“亚麻”等。茎皮纤维通常亦称“麻”,可制绳索、织布。
  【翻译】
  陇头的水,一头在东,一头在西;天边的云霞有时聚拢,有时散开。路上的行人有来有往;池中的麻和它在水中的倒影,一颠一倒。
  【鉴赏】
  诗中共用了八个“一”字,描写了东西流向的河水、分分合合的道路、来来去去的行人和一颠一倒的倒影,丝毫不给人重复罗嗦之感,既形象生动,又充满哲理。
  这首诗非常有趣,用了八个“一”字。小朋友,仔细读读这首诗,你一定会发现,诗中的“一东一西”、“一聚一散”、“一来一去”里面都有一对反义词,你能再写出几个这样的词语,并选其中的两个写两个句子吗?试试吧,相信你能行。


相关阅读
1 赤路如龙蛇,不知几千丈的意思及全诗赏析

赤路如龙蛇,不知几千丈出自唐朝诗人邹浩的作品《咏路》,其古诗全文如下: 赤路如龙蛇,不知几千丈。 出没山水间,一下复一上。 伊予独何为,与之同俯仰。 【注释】 ①邹浩,宋 【查看全文】

2 戍卒叫,函谷举。楚人一炬,可怜焦土翻译赏析的意思及全诗赏析

戍卒叫,函谷举。楚人一炬,可怜焦土出自唐朝诗人杜牧的古诗作品《阿房宫赋》之中,其古诗全文如下: 六王毕,四海一。蜀山兀,阿房出。覆压三百余里,隔离天日。骊山北构而西 【查看全文】

3 零落江南不自由。两绸缪。料得吟鸾夜夜愁的意思及全诗赏析

零落江南不自由。两绸缪。料得吟鸾夜夜愁出自宋朝诗人姜夔的作品《忆王孙冷红叶叶下塘秋》,其古诗全文如下: 冷红叶叶下塘秋。长与行云共一舟。 零落江南不自由。两绸缪。料得 【查看全文】

4 宝马晓鞴雕鞍,罗帷乍别情难。那堪春景媚,送君千万里,半妆珠翠落,露华寒的意思及全诗赏析

宝马晓鞴雕鞍,罗帷乍别情难。那堪春景媚,送君千万里,半妆珠翠落,露华寒出自唐朝诗人薛昭蕴的作品《离别难宝马晓鞴雕鞍》,其古诗全文如下: 宝马晓鞴雕鞍,罗帷乍别情难。 【查看全文】

5 从今四海为家日,故垒萧萧芦荻秋的意思及全诗赏析

从今四海为家日,故垒萧萧芦荻秋出自唐朝诗人刘禹锡的古诗作品《西塞山怀古》的第七八句,其全文如下: 王浚楼船下益州,金陵王气黯然收。 千寻铁锁沈江底,一片降幡出石头。 【查看全文】

6 一棹春风一叶舟,一纶茧缕一轻钩的意思及全诗赏析

一棹春风一叶舟,一纶茧缕一轻钩出自唐朝诗人李煜的作品《渔父一棹春风一叶舟》,其古诗全文如下: 一棹春风一叶舟,一纶茧缕一轻钩。 花满渚,酒盈瓯,万顷波中得自由。 【注释 【查看全文】