“宝马晓鞴雕鞍,罗帷乍别情难。那堪春景媚,送君千万里,半妆珠翠落,露华寒”出自唐朝诗人薛昭蕴的作品《离别难·宝马晓鞴雕鞍》,其古诗全文如下:
宝马晓鞴雕鞍,罗帷乍别情难。那堪春景媚,送君千万里,半妆珠翠落,露华寒。红蜡烛,青丝曲,偏能钩引泪阑干。
良夜促,香尘绿,魂欲迷,檀眉半敛愁低。未别,心先咽,欲语情难说出,芳草路东西。摇袖立,春风急,樱花杨柳雨凄凄。
【注释】
⑴鞴——把鞍辔等套在马上,动词。
⑵罗帷——指闺阁之中。
⑶半妆——妆饰散乱,不完备。据《南史·后妃传》载:梁元帝徐妃以元帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟,帝见则大怒而去,这里指送行后回来卸下残妆。
⑷露华——露凝结而成雪花状。
⑸青丝曲——弦琴所弹的曲调。
⑹泪阑干——泪纵横。
⑺香尘绿——月光下大地一派浅绿色。
⑻檀眉——香眉。又解:檀为颜色一种,浅红色,形容眉色。
⑼樱花——花名。《蕙风词话》载:中国樱花,不繁而实;日本樱花,繁而不实。薛昭蕴《离别难》云,“樱花杨柳雨凄凄”,此中国樱花也,入词殆自此始。
【翻译】
无
【赏析】
这首词写别情。
上片“宝马”写情人备马远行,言将别。这一起句关系全篇。以下则深入写别情。“罗帷”句写两人感情深挚,“那堪”四句,深入一层,春光明丽之时,送人远行,悲痛难忍,在己是无心妆扮,在物则花露寒凝,全由情至。“红烛”以下,为话别的场面,别曲难尽,红烛亦为之落泪。
下片,“良夜”四句,言其相处之短,欲去之速,梦魂迷离,愁眉低垂。“未别”二句写尽分别一瞬间的内心世界。“芳草路东西”写行者,“摇袖立”写送者,用“春风急”状离别之情。这是《花间集》中,字数最多的一首词,写得婉转而流畅,层次井然。情绪真切。汤显祖评道:“咽心之别愈惨,难说之情转迫;平生无泪落,不洒别离间,应是好话。”
此地聚会夕,当时雷雨寒出自唐朝诗人贾岛的古诗作品《忆江上吴处士》之中,其古诗全文如下: 闽国扬帆去,蟾蜍亏复圆。 秋风生渭水,落叶满长安。 此地聚会夕,当时雷雨寒。 兰 【查看全文】
2 西崦人家应最乐,煮芹烧笋饷春耕的意思及全诗赏析西崦人家应最乐,煮芹烧笋饷春耕出自宋朝诗人苏轼的作品《新城道中东风知我欲山行》,其古诗全文如下: 东风知我欲山行,吹断檐间积雨声。 岭上晴云披絮帽,树头初日挂铜钲。 【查看全文】
3 孙子吴起列传翻译赏析_孙子吴起列传阅读答案_史记的意思及全诗赏析孙子吴起列传出自古典作品的作品《史记》,其内容全文如下: 孙子名武,齐国人。 因精通兵法而受到吴王阖庐接见。 阖庐说:您的兵法十三篇,我全部看过了,可以用来小试指挥军队 【查看全文】
4 抱得秋情不忍眠,自向秋屏移泪烛的意思及全诗赏析抱得秋情不忍眠,自向秋屏移泪烛出自清朝诗人曹雪芹的作品《代别离秋窗风雨夕》,其古诗全文如下: 秋花惨淡秋草黄,耿耿秋灯秋夜长。 已觉秋窗秋不尽,那堪风雨助凄凉。 助秋风 【查看全文】
5 生民理布帛,所求活一身的意思及全诗赏析生民理布帛,所求活一身出自唐朝诗人元稹的作品《重赋厚地植桑麻》,其古诗全文如下: 厚地植桑麻,所要济生民。 生民理布帛,所求活一身。 身外充征赋,上以奉君亲。 国家定两 【查看全文】
6 一桥飞架南北,天堑变通途的意思及全诗赏析一桥飞架南北,天堑变通途出自当代文学家毛泽东的古诗作品《水调歌头游泳》之中,其古诗全文如下: 才饮长沙水,又食武昌鱼。 万里长江横渡,极目楚天舒。 不管风吹浪打,胜似闲 【查看全文】