“相见牡丹时，暂来还别离”出自唐朝诗人温庭筠的作品《菩萨蛮·蕊黄无限当山额》,其古诗全文如下：
蕊黄无限当山额，宿妆隐笑纱窗隔。相见牡丹时，暂来还别离。
翠钗金作股，钗上蝶双舞。心事竟谁知？月明花满枝。
【注释】
①蕊黄：即额黄。古代妇女化妆主要是施朱傅粉，六朝至唐，女妆常用黄点额，因似花蕊，故名。
②宿妆：隔夜的妆饰。
③隐笑：浅笑。
④牡丹时：牡丹开花的时节，即暮春。
【翻译】
她的额头上还留着前夜的蕊黄，隔着纱窗隐隐浅笑。主人公与情人在牡丹花开时节相见，可是刚刚见面又要匆匆离别。翠玉钗以黄金作股，钗上装饰的蝴蝶双双起舞。蝴蝶成双让主人公更感到孤独，她不由产生了怨恨之情。可是他的心事有谁知道呢？皎洁的月光照耀下，庭院里只有繁花开满了枝头。
【赏析】
这首词写思妇离情，是特意表现那种“乍别”后的情思。
上片，写人、记事。开头即写初次相会时的突出印象，旨句“蕊黄无限当山额”，先从女子的额妆入笔，写出唐时流行的妇女妆饰美，由妆饰美，映托出女性形象美。下接次句，“宿妆隐笑纱窗隔”，写美人慵懒、怨淡的情态。宿妆，谓隔夜妆、残妆，此处“宿妆”，亦在昭示女子晨起未理新妆，一副无情无绪的慵懒之状。“隐笑”二字，指笑意收敛、隐褪不显，表达一种忧苦、怨淡的表情。
“相见牡丹时，暂来还别离”二句，叙写相见旋别情事，有“相见何迟，相别何速”之意，点到“离情”的题上来。”相逢牡丹时”一语双关，牡丹既是说花，也是说人，都是最美的青春时节。然而，好花不常开，好景不常在，词人借用一个“暂”字，再清楚不过地表明“相见”时间之短暂；紧接又着一“还”字，表明离去匆匆。而在此之前“相见牡丹时”的欢笑与种种美好的情事，伴随着“暂来还别离”的词句倏然远去，引起后面无限的伤感。
相关阅读
1 绛州王老。百岁痴顽推不倒。海口如门。一派黄流已电奔的意思及全诗赏析
绛州王老。百岁痴顽推不倒。海口如门。一派黄流已电奔出自宋朝诗人苏轼的作品《减字木兰花海南奇宝》,其古诗全文如下： 海南奇宝。铸出团团如栲栳。曾到昆仑。乞得山头玉女盆 【查看全文】
2 浚哲维商，长发其祥。洪水芒芒，禹敷下土方。外大国是疆，幅陨既长。有娀方将，帝立子生商的意思及全诗赏析浚哲维商，长发其祥。洪水芒芒，禹敷下土方。外大国是疆，幅陨既长。有娀方将，帝立子生商出自于诗经作品《长发》中,其古诗全文如下： 浚哲维商，长发其祥。洪水芒芒，禹敷下 【查看全文】
3 翠凤金鸾绣欲成。沉香亭下款新晴。绿随杨柳阴边去，红踏桃花片上行的意思及全诗赏析翠凤金鸾绣欲成。沉香亭下款新晴。绿随杨柳阴边去，红踏桃花片上行出自宋朝诗人许棐的作品《鹧鸪天翠凤金鸾绣欲成》,其古诗全文如下： 翠凤金鸾绣欲成。沉香亭下款新晴。绿随 【查看全文】
4 并驱从两肩兮，揖我谓我儇兮的意思及全诗赏析并驱从两肩兮，揖我谓我儇兮出自于诗经作品《还子之还兮》中,其古诗全文如下： 子之还兮，遭我乎狃之间兮。并驱从两肩兮，揖我谓我儇兮。 子之茂兮，遭我乎狃之道兮。并驱从两 【查看全文】
5 念秦楼也拟人归，应剪菖蒲自酌。但怅望、一缕新蟾，随人天角的意思及全诗赏析念秦楼也拟人归，应剪菖蒲自酌。但怅望、一缕新蟾，随人天角出自宋朝诗人吴文英的作品《澡兰香淮安重午》,其古诗全文如下： 盘丝系腕，巧篆垂簪，玉隐绀纱睡觉。银瓶露井，彩 【查看全文】
6 积润初销碧草新，凤阳晴日带雕轮的意思及全诗赏析积润初销碧草新，凤阳晴日带雕轮出自唐朝诗人温庭筠的作品《和道溪君别业》,其古诗全文如下： 积润初销碧草新，凤阳晴日带雕轮。 风飘弱柳平桥晚，雪点寒梅小苑春。 屏上楼台陈 【查看全文】