玉楼明月长相忆,柳丝袅娜春无力的意思及全诗赏析

发布时间:2018-01-11 09:37

  “玉楼明月长相忆,柳丝袅娜春无力”出自唐朝诗人温庭筠的作品《菩萨蛮·玉楼明月长相忆》,其古诗全文如下:
  玉楼明月长相忆,柳丝袅娜春无力。门外草萋萋,送君闻马嘶。
  画罗金翡翠,香烛销成泪。花落子规啼,绿窗残梦迷。
  【注释】
  ①玉楼:楼的美称。
  ②袅娜:细长柔美貌。春无力:即春风无力,用以形容春风柔软。
  ③萋萋:草茂盛貌。
  【翻译】
  楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
  罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
  【赏析】
  这是温庭筠组词《菩萨蛮》十四首的第六首,表现思妇在玉楼苦于思忆而梦魂颠倒的情景。综观全词,起两句为入梦,结两句为梦醒,“门外”两句为梦中幻景,“画罗”两句为梦时衬景,从室外写到室内,由梦前写到梦后,层次分明,脉络清晰,兼有幽深、精绝之美。
  “玉楼明月长相忆,柳丝袅娜春无力。”首两句点明时间、地点和诗歌主人公的身份。一句“玉楼明月长相忆”,即将全词笼罩在一片离情别绪的氛围之中。柳丝袅娜,正是暮春时节,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。楼如白玉,楼外垂柳摇曳,并且在明月朗照之下,景象非常清幽。春风沉醉,这应是春情生发的大好辰光,此景是思妇所见,却教她顿生悔恨之情。“春无力”三字描写春柳柔媚,反衬了主人公相思之久且深,暗示思妇的痛苦不堪、心神恍惚而无可奈何的情态。
  “门外草萋萋,送君闻马嘶。”三四句进一步叙述当日送行场面,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,是声色的结合,加重了离别的氛围。这应是思妇长久思忆而神魂飘荡中出现的梦境,是思忆当初送别情节在梦境中的再现,此种依依惜别的刹那情景,最是离人梦绕魂牵、永不会忘却的。


相关阅读
1 主人情意深,不管江妃怨。折我最繁枝,还许冰壶荐的意思及全诗赏析

主人情意深,不管江妃怨。折我最繁枝,还许冰壶荐出自宋朝诗人辛弃疾的作品《生查子重叶梅》,其古诗全文如下: 百花头上开,冰雪寒中见。霜月定相知,先识春风面。 主人情意深 【查看全文】

2 欲共柳花低诉,怕柳花轻薄,不解伤春。念楚乡旅宿,柔情别绪,谁与温存的意思及全诗赏析

欲共柳花低诉,怕柳花轻薄,不解伤春。念楚乡旅宿,柔情别绪,谁与温存出自宋朝诗人黄孝迈的作品《湘春夜月近清明》,其古诗全文如下: 近清明,翠禽枝上消魂。可惜一片清歌, 【查看全文】

3 蟫叶黏霜,蝇苞缀冻,生香远带风峭。岭上寒多,溪头月冷,北枝瘦、南枝小的意思及全诗赏析

蟫叶黏霜,蝇苞缀冻,生香远带风峭。岭上寒多,溪头月冷,北枝瘦、南枝小出自宋朝诗人吴文英的作品《天香蜡梅》,其古诗全文如下: 蟫叶黏霜,蝇苞缀冻,生香远带风峭。岭上寒 【查看全文】

4 凡卉与时谢,妍华丽兹晨的意思及全诗赏析

凡卉与时谢,妍华丽兹晨出自唐朝诗人柳宗元的作品《戏题阶前芍药》,其古诗全文如下: 凡卉与时谢,妍华丽兹晨。 欹红醉浓露,窈窕留馀春。 孤赏白日暮,暄风动摇频。 夜窗蔼芳 【查看全文】

5 于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮的意思及全诗赏析

于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮出古诗作品《击鼓》第九十句,其古诗全文如下: 击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。 从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。 【查看全文】

6 穷危又极险,其山犹不全的意思及全诗赏析

穷危又极险,其山犹不全出自唐朝诗人皮日休的作品《哀陇民陇山千万仞》,其古诗全文如下: 陇山千万仞,鹦鹉巢其巅。 穷危又极险,其山犹不全。 蚩蚩陇之民,悬度如登天。 空中 【查看全文】