“雨后却斜阳，杏花零落香”出自唐朝诗人温庭筠的作品《菩萨蛮·南园满地堆轻絮》,其古诗全文如下：
南园满地堆轻絮，愁闻一霎清明雨。雨后却斜阳，杏花零落香。
无言匀睡脸，枕上屏山掩。时节欲黄昏，无憀独倚门。
【注释】
⑴菩萨蛮：又名“子夜歌”“重叠金”。唐教坊曲，后用为词牌名。《宋史·乐志》、《尊前集》、《金奁集》并入“中吕宫”，《张子野词》作“中吕调”。
【翻译】
南园里满地都轻堆着飘落的柳絮，却听得一阵清明时节的急雨骤然而来。雨后的夕阳又悬挂在西边的天际，一树杏花却在急雨过后显得稀疏飘零。
被那雨声惊醒的女子默然无语，容颜却显出几分匀和秀美。女子起身将那枕后的屏山轻掩，望望窗外已是日暮苍茫的黄昏时分，靠在门楣上望着那黄昏风景，心境一时有些茫然无际。
【赏析】
刘熙载在《艺概》中称温庭筠词“精妙绝伦，然类不出乎绮怨。”这首《菩萨蛮》写的就是黄昏时候女子的“绮怨”。
上阕纯写时节景物。作者寥寥几笔就勾画出一幅典型的暮春景象，而于其略露人情。“愁闻一霎清明雨”一句是上阕的关键，说“闻”即有人在，而且是“愁闻”，更透露出人情。前后三句的景物，都是“愁闻”的人感受到的。从下阕首句看，其人闻雨是在床榻上，并是被雨惊醒的，闻雨而愁，是下意识的惜春之情的流露。首句先从景物表明时节。柳絮飞于春暮时。“轻絮”前用一“堆”字形容花絮落积之厚，在杨柳树多的地方即有这种景象。次句明言节候。
“一霎”的雨是阵雨，下面两句即是阵雨后的景象。“雨后”二句写暮春阵雨后的光景：雨余气清，斜阳照射，落花犹香，一切作用于人的各种感官，总的给人以凄艳的感觉。“却”字为倒转之意，雨与阳光乃是相反的气象，而“雨后”即出现“斜阳”，故用一“却”字表示感觉的特异，亦有助于对整个境象的新鲜之感。雨停下来了，天空中出现斜阳，只见那零落的杏花，依旧散着芳香。但落花之香给予人的并不是美的享受，而是心灵上的刺激，只能加重伤春情绪。
相关阅读
1 归来翠被和衣拥。醉解寒生钟鼓动。此欢只许梦相亲，每向梦中还说梦的意思及全诗赏析
归来翠被和衣拥。醉解寒生钟鼓动。此欢只许梦相亲，每向梦中还说梦出自宋朝诗人贺铸的作品《梦相亲清琴再鼓求凰弄》,其古诗全文如下： 清琴再鼓求凤弄。紫陌屡盘骄马鞚。远山 【查看全文】
2 一夕瘴烟风卷尽，月明初上浪西楼的意思及全诗赏析一夕瘴烟风卷尽，月明初上浪西楼出自唐朝诗人贾岛的作品《寄韩潮州愈》,其古诗全文如下： 此心曾与木兰舟，直到天南潮水头。 隔岭篇章来华岳，出关书信过泷流。 峰悬驿路残云断 【查看全文】
3 露从今夜白，月是故乡明的意思及全诗赏析露从今夜白，月是故乡明出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《月夜忆舍弟》第三四句,其全文如下： 戌鼓断人行，秋边一雁声。 露从今夜白，月是故乡明。 有弟皆分散，无家问死生。 寄书 【查看全文】
4 河阳花作县，秋浦玉为人的意思及全诗赏析河阳花作县，秋浦玉为人出自唐朝诗人李白的作品《赠崔秋浦三首其三》,其古诗全文如下： 河阳花作县，秋浦玉为人。 地逐名贤好，风随惠化春。 水从天汉落，山逼画屏新。 应念金 【查看全文】
5 昨夜青楼今日客，吹愁不得东风力。细拾残红书怨泣。流水急，不知那个传消息的意思及全诗赏析昨夜青楼今日客，吹愁不得东风力。细拾残红书怨泣。流水急，不知那个传消息出自宋朝诗人程垓的作品《渔家傲独木小舟烟雨湿》,其古诗全文如下： 独木小舟烟雨湿。燕儿乱点春江 【查看全文】
6 青女素娥俱耐冷，月中霜里斗婵娟的意思及全诗赏析青女素娥俱耐冷，月中霜里斗婵娟出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《霜月》第三四句,其全文如下： 初闻征雁已无蝉，百尺楼高水接天。 青女素娥俱耐冷，月中霜里斗婵娟。 【注释】 【查看全文】